Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 140 Antworten
und wurde 8.525 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
paesano
Offline PM schicken
erfahrenes Mitglied


Beiträge: 87
Mitglied seit: 24.02.2004

#126 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 14:56

In Antwort auf:
Que ochos no ven, corazon no siente

richtig ist 'Ojos que no ven corazon que no siente'


castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#127 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 14:58

In Antwort auf:
Que ochos no ven, corazon no siente

Wie übersetzt du denn ochos???


eigentlich ein schreibfehler! müssten "ojos" gemeint sein

castro
patria o muerte

chulo
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 2.725
Mitglied seit: 23.01.2002

#128 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 14:59

In Antwort auf:
richtig ist 'Ojos que no ven corazon que no siente'


Wusste ich doch, dass ich schon mal besser übersetzt habe !


Bamboleo
Beiträge:
Mitglied seit:

#129 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 15:26

In Antwort auf:
Mal davon abgesehen sind deutsche Fraen auch keine Engel

Echt?!

Dann diese Damen auch gleich teeren und federn!




Yer Baby !

castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#130 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 16:02

In Antwort auf:
Dann diese Damen auch gleich teeren und federn!

au ja, dann kommt zu dem madmattlatinoforumsknacker auch noch ein paar deutsche mädels?

gibt es schon namen?

castro
patria o muerte

stendi
Offline PM schicken

Beiträge: 5.904
Mitglied seit: 15.08.2002

#131 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 16:39

In Antwort auf:
gibt es schon namen
In Antwort auf:


castro aus stuttstuttstuttgart iss wieder voll drauf!


stendi
Kamener kreuz


castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#132 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 17:05

In Antwort auf:
"wir können alles ausser hochdeutsch"

so wirbt doch unser ländle hier im süden

aber es stimmt! die letzten 3 hexen wurden im schwarzwald geteert und gefedert!
heute gibt es die tradition auch noch, jedoch nicht auf der haut sondern auf der kleidung
das ergebniss kann man sich im schwäbisch-alemanischen fasnetumzug anschauen!

also könnte ich es ja übernehmen!

wenn bambusleo lust hat, kann er die regie übernehmen, da ich vermute, das auch unsere ost-nachbarn
über das verfahren ganz gut bescheid wissen! aber teeren will ich selber!

aber dazu brauchen wir zuerst die namen!

castro
patria o muerte

stendi
Offline PM schicken

Beiträge: 5.904
Mitglied seit: 15.08.2002

#133 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 17:29

In Antwort auf:
also könnte ich es ja übernehmen!


wenn du folgende als HEXE bezeichnest,übernehme ich den westfälischen teil!


http://www.beepworld.de/memberdateien/me...omsprincess.jpg

stendi
Kamener kreuz

castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#134 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 17:48

@ stendi

si, bruja y diabla

wo, in wissen?

castro
patria o muerte

Bamboleo
Beiträge:
Mitglied seit:

#135 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 17:48

In Antwort auf:
wenn bambusleo lust hat, kann er die regie übernehmen,


Regie? OK, mach ich!
Dann kommt aber vermutlich "Teeren & Federn" a lo cubano raus



Yer Baby !

stendi
Offline PM schicken

Beiträge: 5.904
Mitglied seit: 15.08.2002

#136 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 17:58

In Antwort auf:
"Teeren & Federn" a lo cubano

dann aber auch auf die alte cuban."BALANCE"!


stendi
Kamener kreuz


castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#137 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 18:08

@ bambusleo

wird wohl nichts werden mit regie übernehmen!
du hast das teeren vergessen!

auf jeden fall eine alternative!


@ stendi

so sehen eure schaukelstühle aus?
dann muss ich leider in wissen absagen!

castro
patria o muerte

stendi
Offline PM schicken

Beiträge: 5.904
Mitglied seit: 15.08.2002

#138 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 18:23

In Antwort auf:
dann muss ich leider in wissen absagen!

wage es,dann gibt's CASTRO-EINTOPF.



stendi
Kamener kreuz


MatthiasK
Beiträge:
Mitglied seit:

#139 RE:Rammeln und Essen
14.07.2004 23:14

In Antwort auf:
Mal davon abgesehen sind deutsche Fraen auch keine Engel, sonst würde man ja keine Touristinnen sehe, welche sich Nachts, zur Belustigung den Hotelpersonals (und mir), im Pool mit Hotelangestellten vergnügen.
Das sind dann meist die die am lautesten über 6Touristen schimpfen.


Du weist doch die bösen Männer fahren nur als Sextouris hin und die Damen natürlich nur aus Liebe

MatthiasK
Beiträge:
Mitglied seit:

#140 RE:Rammeln und Essen
15.07.2004 01:14

Past irgendwie ein wenig zum Thema Familienbande

Alf
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.932
Mitglied seit: 21.05.2001

#141 RE:Rammeln und Essen
15.07.2004 08:29

In Antwort auf:
Du weist doch die bösen Männer fahren nur als Sextouris hin und die Damen natürlich nur aus Liebe

so kann mann das auch formulieren.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Rückblick auf 10 Jahre Cuba
Erstellt im Forum In Gedenken an Guzzi von oveja
247 17.02.2009 18:38
von eltipo • Zugriffe: 1150
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de