ÓMikron in Kuba: Erster Fall einer neuen Variante von COVID-19 bestätigt
Bei einem kubanischen „Gesundheitshelfer“ aus Mosambik, Afrika, wurde die neue Variante des Coronavirus, Omicron . diagnostiziert
Das Institut für Tropenmedizin „Pedro Kourí“ (IPK) bestätigte an diesem Mittwoch, 8. Dezember, den ersten Fall der Omicron-Variante von COVID-19 in Kuba.

Bei einem "Gesundheitshelfer" aus Mosambik, Afrika, wurde die Krankheit diagnostiziert. Der Kubaner aus Pinar del Río kam am 27. November auf der Insel an und war asymptomatisch, berichtete Cubadebate.

Zitat

---

Ómicron en Cuba: confirman primer caso de nueva variante de COVID-19
Un cubano “colaborador de la salud” procedente de Mozambique, África, fue diagnosticado con la nueva variante de coronavirus, ómicron
https://adncuba.com/noticias-de-cuba/act...omicron-en-cuba

---

Zitat von Santiagofun im Beitrag #39

---

Cuba-hat-diese-Seuche-im-Griff!

---

Vier neue Fälle der Omicron-Variante des Coronavirus in Kuba bestätigt

Zwei der positiven Fälle für die Omicron-Variante sind Kubaner und die anderen beiden Ausländer.
Das Gesundheitsministerium (MINSAP) berichtete am Mittwoch, dass in Kuba vier weitere importierte Fälle der Omicron-Variante des Coronavirus bestätigt wurden.

Die diagnostizierten Reisenden, alle vom afrikanischen Kontinent, sind bei guter Gesundheit und bleiben asymptomatisch

Bei zwei von ihnen handelt es sich um kubanische Angestellte der Cuba-Hydraulic Company, die vor kurzem aus Südafrika zurückgekehrt sind und sich seit ihrer Ankunft im Land unter Quarantäne befinden, wie es das Protokoll vorsieht, und die am 11. und 13. dieses Monats als COVID-19-Fälle bestätigt wurden. Bei den beiden anderen handelt es sich um Ausländer aus Kenia, einer aus Äthiopien und einer aus Somalia, die am 13. Dezember auf der Insel eingetroffen sind. Beide Reisenden wurden an der Grenze mit dem PCR-Test kontrolliert. Sie wurden am 14. Dezember positiv auf das Virus getestet und sind seitdem isoliert worden. In dem Vermerk heißt es außerdem, dass "im Rahmen der Arbeiten zur Kontrolle der ausländischen Reisenden, die positiv getestet wurden, vier direkte Kontakte in der Gemeinde Centro Habana identifiziert wurden, die alle getestet und für negativ befunden wurden".

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

Confirman en Cuba cuatro nuevos casos de variante Ómicron del coronavirus

Dos de los casos positivos a la variante Ómicron son cubanos y los otros dos son extranjero
https://www.cibercuba.com/noticias/2021-...ron-coronavirus

---

In Kuba wurden 44 Fälle mit der Omicron-Variante des Coronavirus gemeldet

Seit den ersten Meldungen über Infektionen in Kuba im März 2020 haben sich bisher 11.575.629 verarbeitete Proben und 964.729 mit COVID-19 diagnostizierte Personen angesammelt. Die Gesamtzahl der Todesopfer liegt nun bei 8.321.
Auf einer Pressekonferenz des Ministeriums für öffentliche Gesundheit (MINSAP), die am Montag stattfand, um über die Entwicklung der Pandemie auf der Insel zu berichten, bestätigte Dr. Francisco Durán, nationaler Direktor für Epidemiologie, dass von den 44 bisher im Land diagnostizierten Omicron-Fällen 25 auf kubanische Staatsbürger und 19 auf Ausländer entfallen. Durán gab an, dass 23 der identifizierten Fälle außerhalb des Landes infiziert wurden und aus Eswatini (6), Südafrika (5), Frankreich (3), Angola, den Vereinigten Staaten und Kenia (je 2); Sierra Leone, Mosambik und dem Vereinigten Königreich (je 1) stammen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

Ascienden a 44 los casos con variante ómicron del coronavirus reportados en Cuba

Hasta ahora, se acumulan 11,575,629 muestras procesadas y 964,729 personas diagnosticadas con COVID-19, desde los primeros reportes de contagios en Cuba, en marzo de 2020. La cifra total de fallecidos asciende ya a 8,321.

https://www.cibercuba.com/noticias/2021-...navirus-ultimas

---

Regierung meldet 72 Personen mit Omicron-Variante in Kuba

Angesichts der Zunahme von COVID-19-Fällen werden laut Gesundheitsminister José Ángel Portal Miranda die Präventionsmaßnahmen verstärkt.
Die kubanische Regierung meldete am Donnerstag, dass sich 72 Menschen mit der Omicron-Variante des Coronavirus infiziert haben, seit Ende November der erste Fall aufgetreten ist. "Seit dem 29. November und bis zum 25. Dezember wurden bei der Sequenzierung von PCR-Proben, die vom Pedro-Kourí-Institut für Tropenmedizin durchgeführt wurde, 72 mit dieser Variante infizierte Personen in Kuba in 12 Provinzen identifiziert", teilte der Minister für öffentliche Gesundheit José Ángel Portal Miranda auf seinem Facebook-Profil mit und fügte hinzu, dass es sich bei der Mehrheit um importierte Fälle handelt, obwohl bereits Patienten diagnostiziert wurden, die mit diesen in Kontakt standen".

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

Gobierno reporta 72 personas con variante Ómicron en Cuba

Ante el incremento de casos de COVID-19 se refuerzan las medidas de prevención, según el ministro de Salud Pública, José Ángel Portal Miranda.
https://www.cibercuba.com/noticias/2021-...te-omicron-cuba

---