Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 68 Antworten
und wurde 4.677 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
Seiten 1 | 2 | 3
Rudi Minero
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied

Beiträge: 179
Mitglied seit: 03.06.2003

#26 RE: Baby Namen gesucht
14.09.2007 12:31

In Antwort auf:
Allerdings wurde aus dem Papierkram und Unwissenheit der deutschen Namensschreibung"Greter"
Und so heist Sie heute!


Ich habe mal eine Greter gekannt, die im damaligen LTI Beach Resort an der Recepción gearbeitet hat. Die wird aber kaum die Enkelin Deiner Frau gewesen sein

Mein Vorschlag: Elsy, da haben wir das "Y" zwar am Ende, aber auch in Alemania sollte man damit zurecht kommen. Eine junge Dame aus Santiago, die ich mal kannte, heißt übrigens "Nairoby", was sie selber auch für cubanische Verhältnisse ziemlich absonderlich fand.

el loco alemán
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 22.662
Mitglied seit: 11.11.2001

#27 RE: Baby Namen gesucht
14.09.2007 12:49
Aless, ich würde an deiner Stelle einen Namen suchen, der sowohl in Kuba als auch hier nicht unüblich ist. Oder möchtest du, daß dein Kind in Kuba bzw. wenn es eines Tages mal nach Deutschland kommt dann hier, wegen eines vielleicht unaussprechlichen Namens Schwierigkeiten bekommt?

Karo
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 2.770
Mitglied seit: 15.04.2006

#28 RE: Baby Namen gesucht
14.09.2007 13:01

Wenn es ein Mädchen wird muß der Name mit "Y" anfangen!


Gleichberechtigung ist angesagt:


Für Chica YAMI

bei Chico YASO

kurz und bündig

pedrito
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in

Beiträge: 815
Mitglied seit: 01.01.2001

#29 RE: Baby Namen gesucht
14.09.2007 18:05

Daniel und Daisy

el loco alemán
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 22.662
Mitglied seit: 11.11.2001

#30 RE: Baby Namen gesucht
14.09.2007 18:42

Manuel, Rafael, Pedro, Marco
Maria, Barbara, Irene, Sabrina

Aless
Offline PM schicken
normales Mitglied

Beiträge: 43
Mitglied seit: 04.02.2007

#31 RE: Baby Namen gesucht
14.10.2007 21:32

Jungennamen gesucht... wissen jetzt das es ein Niño wird...

war noch nicht der richtige Name dabei.... danke für eure Vorschläge, weiter so!!

hombre del norte
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 4.809
Mitglied seit: 08.09.2002

#32 RE: Baby Namen gesucht
14.10.2007 22:58

Romeo?

--

hdn

ortiga
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 409
Mitglied seit: 08.01.2007

#33 RE: Baby Namen gesucht
15.10.2007 17:46

Hallo Aless,
zunächst beste Wünsche für Mutter und den zukünftigen Sohn. Doch bei aller Euphorie
und der Namenssuche bitte folgendes nicht außer Acht lassen: Euer Kind
muss den Namen tragen den Ihr Euch aussucht, der Euch
zusagt, und dieser Name sollte ihm später auch gefallen und nicht zum Komplex werden. [
Übrigens, einer meiner Großväter hieß: Johann Heinrich Adolf Ernst, das wird
Euch allerdings nicht gefallen. Von den vielen Vorschlagseingängen wird aber bestimmt etwas
dabei sein.[]

Saludos, ortiga

zschintzsch
Beiträge:
Mitglied seit:

#34 RE: Baby Namen gesucht
15.10.2007 19:17

In Antwort auf:
Wenn es ein Mädchen wird muß der Name mit "Y" anfangen!



meim freind dem smudinski gefällt Yuneisi sehr gut. Seine Holde heist auch so.

Moruk
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 484
Mitglied seit: 30.11.2006

#35 RE: Baby Namen gesucht
15.10.2007 19:40

Bin vor 4 Wochen Onkel geworden von Leopold Maximilian
Nach etwas Eingewöhnungszeit finde ich den Namen inzwischen
Wäre auch spanisch / deutsch ausprechbar und wird sowieso schnell zu Leo oder Max ...
Mein Schwager kommt übrigens aus Bayern
Einer meiner Lieblingsnamen ist Aaron, auch in beiden Ländern ausprechbar...

el prieto
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 8.223
Mitglied seit: 25.05.2005

#36 RE: Baby Namen gesucht
15.10.2007 22:31
ich mag "Lorencito" von Lorenzo, oder auch "Leoncito" von León

Gladis_Y_Erik
Beiträge:
Mitglied seit:

#37 RE: Baby Namen gesucht
16.10.2007 11:25

Hallo zusammen,

Zitat von Aless
Hi,
erwarten im März un bebe und suchen noch einen passenden Namen....

sind für jede Idee dankbar....


Ich bin auch der Meinung, dass Ihr einen Namen wählen solltet, der in beiden Ländern üblich ist und die gleiche Schreibweise hat. Es ist wirklich lustig, was die Deutschen aus dem Namen meiner Frau und die Kubaner aus meinem machen. Bisheriger Spitzenreiter ist ein großes Versandhaus, die meiner Frau den Namen Illas Fladmi verpasst haben. Klar, dass das Paket nicht angekommen ist.

Weiter sollte man versuchen nicht gerade den beliebtesten Namen des Jahres zu wählen. Wer will schon statt eines Namens eine Sammelbezeichnung für Jungs haben. Ich jedenfalls bin sehr froh, dass mein Name in meiner Generation sehr selten ist.

Nomen est omen sagt man so. Man sollte sich auch über die Bedeutung des Namens und seine Geschichte klar sein. Auch welche berühmten Persönlichkeiten den Namen getragen haben, sollte man in Betracht ziehen. Als wir in Geschichte damals die Wikingerzeit durchnahmen, war ich auf dem Schulhof nur noch Erik der Rote. Das hat mir geschmeichelt. Andere haben es nicht so glücklich getroffen. Einer meiner Mitschüler hieß z. B. Nero. Der wurde ganz schön gehänselt, als der historische Namensgeber dran war.

Hilfreich sind da Seiten wie diese: http://www.beliebte-vornamen.de Ich habe damals zig solcher Seiten durchforstet, um einen schönen und passenden Namen zu finden. Die erste Liste, die wir aufgestellt hatten, umfasste so ungefähr 100 Jungsnamen. Dann ging die Streiterei los. Schwangere Kubanerinnen sind furchtbar. Am Ende blieben zwei übrig, die er beide bekommen hat.

Ich hoffe, das hilft Euch weiter. Jedenfalls wünsche ich Euch viel Glück. Noch ein Tipp am Rande. Genieße diese Zeit: Sobald der Kleine sich selbständig bewegen kann wird daraus das: Und in den Nächten ist es von Anfang an das: .

Liebe Grüße

Erik

el loco alemán
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 22.662
Mitglied seit: 11.11.2001

#38 RE: Baby Namen gesucht
16.10.2007 13:46
Zitat von Gladis_Y_Erik
Ich bin auch der Meinung, dass Ihr einen Namen wählen solltet, der in beiden Ländern üblich ist und die gleiche Schreibweise hat.

Meine Rede seit eh und je. Manche Eltern wissen oft gar nicht, was sie ihren Kindern mit zu exotischen Namen oft antun.

Migelito 100
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 2.989
Mitglied seit: 23.02.2006

#39 RE: Baby Namen gesucht
16.10.2007 20:15

Zitat von el loco alemán
Zitat von Gladis_Y_Erik
Ich bin auch der Meinung, dass Ihr einen Namen wählen solltet, der in beiden Ländern üblich ist und die gleiche Schreibweise hat.

Meine Rede seit eh und je. Manche Eltern wissen oft gar nicht, was sie ihren Kindern mit zu exotischen Namen oft antun.



Und manche Eltern wissen nicht was sie ihre Kinder antun.

Don Arnulfo
Beiträge:
Mitglied seit:

#40 RE: Baby Namen gesucht
17.10.2007 12:07

Zitat von el loco alemán

Meine Rede seit eh und je. Manche Eltern wissen oft gar nicht, was sie ihren Kindern mit zu exotischen Namen oft antun.


geht´s Dir auch so

Aless
Offline PM schicken
normales Mitglied

Beiträge: 43
Mitglied seit: 04.02.2007

#41 RE: Baby Namen gesucht
14.08.2008 21:44

...übrigens...

Marlon !! heißt der kleine...

elmojito
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied


Beiträge: 150
Mitglied seit: 04.07.2001

#42 RE: Baby Namen gesucht
14.08.2008 22:27

Zitat von Aless
...übrigens...

Marlon !! heißt der kleine...


Klasse, Marlon ist ein schöner Name.
Er wird Euch noch dankbar sein!

_______________
|^^^^^^^^^^^^^^^^^^|\____
|______Mojito____||'""|""\____
|_______________||___|__|__|)
|(@) |(@)"""**|(@)(@)****|(@)

lanza
Beiträge:
Mitglied seit:

#43 RE: Baby Namen gesucht
14.08.2008 22:48
Oh ja, gefällt mir auch. Und solltet Ihr bei Gelegenheit () mal ein Mädchen bekommen, dann wüsste ich auch noch einen wunderschönen Namen - ganz im offensichtlich kubanischen Trend mit Y:

Yaiza

Hier ein Kommentar aus einem Forum:

"Es de origen guanche [Anmerkung: sind die Ureinwohner der Kanaren] y significa "Arco Iris".
Sin embargo también se le atribuyen otros significados como "Venida del Cielo" , "Princesa del Sol" o "Rayo de Luz". Vamos, que aparte de que el nombre es bonito sus significados también lo son."

claudia
santiaguera
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in

Beiträge: 910
Mitglied seit: 17.07.2008

#44 RE: Baby Namen gesucht
15.08.2008 15:24

Wenn ich ein Kind hätte, würde ich es nach seinem Vater nennen.In meiner Familie heißen alle Hector mit Vornamen und danach kommt immer der Name der Patrona oder des Patrones.

George1
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 8.830
Mitglied seit: 03.06.2006

#45 RE: Baby Namen gesucht
15.08.2008 15:27

Zitat von santiaguera
Wenn ich ein Kind hätte, würde ich es nach seinem Vater nennen.


Fragt sich nur wie der Ehemann die Idee findet. ( tschuldigung )

_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)

don olafio
Beiträge:
Mitglied seit:

#46 RE: Baby Namen gesucht
15.08.2008 21:56

Zitat von santiaguera
In meiner Familie heißen alle Hector mit Vornamen...
...außer Erwin - der heißt Franz.


Don Olafio

santiaguera
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in

Beiträge: 910
Mitglied seit: 17.07.2008

#47 RE: Baby Namen gesucht
16.08.2008 18:19

Zitat von don olafio
Zitat von santiaguera
In meiner Familie heißen alle Hector mit Vornamen...
...außer Erwin - der heißt Franz.


Don Olafio

pedacito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 6.873
Mitglied seit: 01.07.2002

#48 RE: Baby Namen gesucht
16.08.2008 18:40

Zitat von Aless
...übrigens...

Marlon !! heißt der kleine...


Hätte ich jetzt spontan an einen Mädchennamen gedacht.
Achso ja, Marlon Brando!

62 = 3.500.000.000 (2016)

TanteSuzi
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 439
Mitglied seit: 16.04.2004

#49 RE: Baby Namen gesucht
18.08.2008 13:57

Zitat von Aless
...übrigens...

Marlon !! heißt der kleine...


Hallo Aless,

dann hast du dich also für meinen Namens-Vorschlag entschieden. Das freut mich und ich wünsche euch alles Gute für die Zukunft.
Wann ist Marlon denn geboren worden? Du sagtest, du erwartest ihn im März, vielleicht war es ja sogar an meinem Geburtstag ...

Gruß Marita

Desde aquí veo un camino que no sé adónde va. Por lo mismo que no lo sé, quisiera poderlo andar. Rosalía de Castro

Aless
Offline PM schicken
normales Mitglied

Beiträge: 43
Mitglied seit: 04.02.2007

#50 RE: Baby Namen gesucht
17.09.2008 08:17

Zitat von TanteSuzi
Zitat von Aless
...übrigens...

Marlon !! heißt der kleine...


Hallo Aless,

dann hast du dich also für meinen Namens-Vorschlag entschieden. Das freut mich und ich wünsche euch alles Gute für die Zukunft.
Wann ist Marlon denn geboren worden? Du sagtest, du erwartest ihn im März, vielleicht war es ja sogar an meinem Geburtstag ...

Gruß Marita


am 8.... und gleicher Tag?

Seiten 1 | 2 | 3
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Zigarrenclub Name gesucht! Kubanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von Chris Knopf
14 21.01.2015 14:31
von Santa Clara • Zugriffe: 761
Namen von Gebäuden gesucht
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Merlinchen
13 21.11.2006 23:43
von Merlinchen • Zugriffe: 774
Name gesucht!!!!!
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von MissaSinistra
36 06.04.2006 18:51
von castro • Zugriffe: 476
krankes Kind - Hilfe gesucht
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von jeff
5 26.02.2004 14:01
von Nueva Ola • Zugriffe: 1476
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de