Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 774 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
Merlinchen
Offline PM schicken
Mitglied

Beiträge: 66
Mitglied seit: 16.11.2005

Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 07:17

Hallo,

nach fast einem Jahr schaffe ich es gerade endlich, ein Fotobuch über unseren Kuba-Urlaub fertig zu machen. Allerdings schwinden so langsam die Erinnerungen und mir fallen nicht mehr alle Namen von Gebäuden und Plätzen ein. Ihr könnt mir da bestimmt helfen!

Ich suche die Bezeichnungen für:
- den Markt in Havanna in der Nähe des Castillo de Real Fuerza
- den Wasserfall in Soroa (laut unserer Reiseführer habe ich da verschiedene Namen)
- das Gebäude mit dem Turm, den man beim Blick von der Catedral Santisima über den Plaza Mayor (oder Major?) in Trinidad im Hintergrund sieht
- die kleine Insel vor Santiago, die man von der Festung aus sieht
- das Gebäude vorm Friedhof in Santiago (rechts vom Haupteingang) - vielleicht das Mausoleum der Barcadis?
- das sechseckige "Türmchen" am Friedhof von Santiago - Mausoleum von Marti?
- die lange Treppe in Santiago, an der auch beim Sturm auf die Moncada-Kaserne gekämpft wurde
- Ausstellung / Museum, in dem außer einem Modell der Stadt Santiago nicht viel zu sehen ist.

Vielleicht könnt ihr mit den Beschreibungen was anfangen. Bei Bedarf kann ich auch Bilder der gesuchten Dinge einstellen.

Viele Grüße
Merlinchen

Rafael_70
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.090
Mitglied seit: 22.09.2006

#2 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 07:22

- den Markt in Havanna in der Nähe des Castillo de Real Fuerza

In Antwort auf:
Shopping

Mercado de Arte y de Artesanía de la Catedral
Outdoor/Flea/Green Markets, La Habana Vieja

At the end of Calle Empedrado, near the Catedral de la Habana and along the Parque Luz Caballero, is the Mercado de Arte y de Artesanía de la Catedral, a street market choked with paintings and crafts. It's open Monday-Saturday 10-7.

Address: Calle Tacón, Havana, Cuba



Rafael_70
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.090
Mitglied seit: 22.09.2006

#3 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 07:27
- die kleine Insel vor Santiago, die man von der Festung aus sieht

In Antwort auf:
Cayo Granma in der Bahía de Santiago

Gina
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 349
Mitglied seit: 12.10.2005

#4 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 19:22

- den Wasserfall in Soroa (laut unserer Reiseführer habe ich da verschiedene Namen)

Baedeker: "Kuba"

... Kurz vor der Gartenanlage führt ein schmaler, teilweise auch rutschiger Weg (ca. 500 m) zum Wasserfall El Salto del Arco Iris. Man sollte bereits morgens den Gang hierher einplanen, denn die Fälle sind bei direktem Sonnenlicht am schönsten...

Gina
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 349
Mitglied seit: 12.10.2005

#5 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 19:28

- das Gebäude vorm Friedhof in Santiago (rechts vom Haupteingang) - vielleicht das Mausoleum der Barcadis?
- das sechseckige "Türmchen" am Friedhof von Santiago - Mausoleum von Marti?


Baedeker "Kuba":

... Doch das eindrucksvollste Grabmal, ein auf Säulen stehender Rundbau, wurde zweifellos für den Freiheitskämpfer und Dichter José Martí errichtet. Im Inneren steht eine Statue Martís, in einem tiefer liegenden Raum ist ein mit einer kubanischen Flagge geschmückter Sarg aufgestellt. Das gesamte Mausoleum wurde so konstruiert, dass immer ein Sonnenstrahl auf den Sarg fällt - bezugnehmend auf eines seiner Gedichte, in dem es heißt, er wolle mit dem Gesicht zur Sonne begraben sein.

In der unmittelbaren Umgebung stehen auch ein Grabmal für die Beteiligten am Moncada-Sturm und ein Mausoleum für die in Angla gefallenen Santiagueros. Ein Denkmal ehrt auch Carlos Manuel de Céspedes.

Weitere Grabmonumente erinnern an die Familie Bacardí, die Familie von Frank País und an Kubas ersten Präsidenten, Tomás Estrada Palma.

Gina
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 349
Mitglied seit: 12.10.2005

#6 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 19:31

die lange Treppe in Santiago, an der auch beim Sturm auf die Moncada-Kaserne gekämpft wurde

Baedeker "Kuba"

Calle Padre Pico
Die von Häuschen flankierte stufenreiche Treppe Padre Pico verbindet die Unter- mit der höher gelegenen Oberstadt. Es lohnt sich, die steilen Stufen zu erklimmen, denn von oben bietet sich eine sehr schöne Aussicht auf die Dächer der Stadt. Meist treffen sich auf dieser Straße die Männer zum Dominospielen.

Anmerkung von mir:
Oben angekommen findet man eine Gedenktafel an der Mauer mit drei Bildchen von gefallenen Männern.

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#7 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 19:41
padre pico
12x 4 Stufen

ist allerdings weit von der Kaserne entfernt. Nähe balcon

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#8 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 19:52
Trinidad?
Museo nacional de la lucha contra los Banditos ( en la Sierra del Escambray, die haben noch lange Widerstand gegen Fidel geleistet)

ehem. Kloster des Hl. Franziskus v. Assisi

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#9 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 20:07
Ausstellung / Museum, in dem außer einem Modell der Stadt Santiago nicht viel zu sehen ist.

ist vielleicht das ehem. Gefängnis wo Fidel 53 kurz drin war und jetzt das Grundbuchamt von Stgo. ist.
In der Aguilera oder Heredia? etwas unterhalb vom Parque Cespedes Richtung Markthalle.
War nicht drin, nur vorbei gelaufen zum Mercado para comprar carne de miau

bitte das bild einstellen

castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#10 RE: Namen von Gebäuden gesucht
20.11.2006 21:49

In Antwort auf:
nur vorbei gelaufen zum Mercado para comprar carne de miau


stimmt, in santiago gibt´s die leckersten katzen!

castro
patria o muerte

Merlinchen
Offline PM schicken
Mitglied

Beiträge: 66
Mitglied seit: 16.11.2005

#11 RE: Namen von Gebäuden gesucht
21.11.2006 00:12

Hallo,

als erstes schon mal vielen Dank für eure Hilfe!

Auf den beiden folgenden Seiten ist jeweils rechts unten das Bild zu sehen, zu dem mir der Name nicht mehr einfällt:



Vielleicht könnt ihr damit ja mehr anfangen.

Viele Grüße
Merlinchen

Gina
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 349
Mitglied seit: 12.10.2005

#12 RE: Namen von Gebäuden gesucht
21.11.2006 08:12

Hallo,

also ich würde ja sagen, das erste Bild ist einfach nur der Eingang zu dem Friedhof "Santa Ifigenia".

Grüße

Gina

Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#13 RE: Namen von Gebäuden gesucht
21.11.2006 10:49
In Antwort auf:
- Ausstellung / Museum, in dem außer einem Modell der Stadt Santiago nicht viel zu sehen ist.


Die "Maqueta de la Ciudad" von Santiago ist einige Meter hinter (vom Parque Cespedes kommend) dem Balcon de Velazquez in der Corona-Strasse.

Hier ein Artikel dazu (span.): http://www.cmkc.co.cu/2004/sociedad/s193.htm

Saludos
Chris




Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

Merlinchen
Offline PM schicken
Mitglied

Beiträge: 66
Mitglied seit: 16.11.2005

#14 RE: Namen von Gebäuden gesucht
21.11.2006 23:43

Vielen Dank für eure Hilfe!

Nach 4 Wochen Bastelarbeit erkläre ich das Fotobuch jetzt für fertig und werde es gleich in Auftrag geben.

Viele Grüße
Merlinchen

Zoll Holguin »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Zigarrenclub Name gesucht! Kubanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von Chris Knopf
14 21.01.2015 14:31
von Santa Clara • Zugriffe: 761
Mietkarre für 35 Tage gesucht oder besser gleich "kaufen"?
Erstellt im Forum Kubaflüge/Kubareisen/Kreuzfahrtschnaeppchen/Hotels/Mietwagen/Transfers... von User
10 12.08.2010 16:04
von Habanero • Zugriffe: 642
Baby Namen gesucht
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Aless
68 16.07.2009 14:02
von guzzi • Zugriffe: 4669
Name gesucht!!!!!
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von MissaSinistra
36 06.04.2006 18:51
von castro • Zugriffe: 476
Medikament dringend gesucht, gibt es nur in Kuba
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von el loco alemán
11 02.04.2006 13:31
von el loco alemán • Zugriffe: 1640
Original kubanisches Mojito Rezept gesucht ...
Erstellt im Forum Kubanische Küche: von MadMatt
24 27.07.2005 16:08
von el loco alemán • Zugriffe: 21403
! Dringend Gesucht !
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von cubanita
24 16.02.2005 08:35
von el lobo • Zugriffe: 2476
cub. Gewürze , und wie ist der dt. Name
Erstellt im Forum Kubanische Küche: von cohibaboy
52 22.02.2005 08:51
von Comandante • Zugriffe: 5042
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de