Der eine oder andere ist sicher bereit.....

Spass bei Seite: Toll, du bist seit langem ein Cuba- Neuling, der sich richtig Vorbereitet und sich bereits ein Jahr im Voraus mit Spanisch lernen beschäftigt. Da kann dir in einem Jahr fast nichts mehr schief gehen.

Saludos

El Cubanito Suizo

Was erwartest du? Adressen von Sprachschulen? Oder Privatunterricht?

Ich bin in der Regel ein sehr geduldiger Mensch. Muss man sein, wenn seine Passion Cuba ist!

Saludos

El Cubanito Suizo

In Antwort auf:

---

Hallo Suizo :-)

---

Meinst du nun mich (El Cubanito Suizo) oder Suizo? Es gibt eben beide.

Saludos

El Cubanito Suizo

Buenos días - Guten Tag/Guten Morgen (bis 12.00 Uhr Mittag)
Buenas tarde - Guten Tag (ab 12.00 Uhr Mittag)
Buenas noche - Guten Abend/Gute Nacht (wenn es dunkel ist)

Nee, im Ernst, schau mal hier: http://www.spaleon.de

In Antwort auf:

---

Ist jemand hier, der mich ein wenig unterstützen könnte ?

---

Möchtest du, dass wir Vokabeln abfragen?

Kauf dir einen vernünftigen Kursus zum Selbststudium! So hab ichs auch gemacht.
Sieh und hör dir span. Programme an! Ich habe gaaaanz klein angefangen und mit nem Kurzwellenradio rtee gehört.
Besser natürlich eine Satschüssel, dann gibt es sogar orig. cub. TV zu sehen.
Kauf dir am Bahnhof span. Zeitungen, und übersetz die Artikel!
Sehr wichtig: Kauf dir Musi mit abgedruckten Texten. Wenn dir die Musi gefällt, macht es doppelt Spaß, die Texte zu verstehen.
Ansonsten hab ich es wie in der Schule gemacht und Vokabelkärtchen geschrieben. Eine Seite deutsch, die andere spanisch eben.

Wichtig ist, sich genug Zeit zu nehmen und zu motivieren, damit der Kram nicht ganz schnell wieder in der Ecke landet.

Sei nicht enttäuscht, wenn du dann in Kuba zuerst trotzdem nichts verstehst. Jemand, der Hochdeutsch gelernt hat, wird in Bayern auch erstmal Schwierigkeiten haben, was zu verstehen.

Zitat von Jorge2

---

Buenos días - Guten Tag/Guten Morgen (bis 12.00 Uhr Mittag)
Buenas tarde - Guten Tag (ab 12.00 Uhr Mittag)
Buenas noche - Guten Abend/Gute Nacht (wenn es dunkel ist)

---

@jorge
ist " buenas" nicht plural?

also buenas tardes, buenas noches

Du bist ein echter cubano und läßt das Schluß-s auch schon weg.

jan

In Cuba hörst du nur "buenas", bei uns ja auch nur "Tach!"

schlimmer finde ich MAHLZEIT

Zitat von El Cubanito Suizo

---

Ich bin in der Regel ein sehr geduldiger Mensch. Muss man sein, wenn seine Passion Cuba ist!

---

Du hättest in deinem Fall besser sagen müssen:... wenn seine Passion der Sturz des kubanischen Diktators ist". Denn dafür brauchst du wahrhaftig Geduld und wirst sie auch weiterhin brauchen!!

Also aus dem Forum Spanisch lernen kann ich mir nicht vorstellen. Aber wie pedacito sagt, Spanischbuch zum selbst lernen kaufen. Hab ich auch gemacht am Anfang. Spanisches Fernsehen stell ich mir für einen Anfänger zu schwierig vor. Wo wohnst Du, Unistadt ? Da gibts doch oft Tandems, spanisch sprechender Student und Du einmal die Woche lernen und das günstig (im Vergleich zu Privatunterricht...), Du solltest außer im Buch schnüffeln ja auch das Sprechen üben, damit mehr hängen bleibt.

Fidelita

- Venceremos -

In Antwort auf:

---

Vokalbeln pauken ist nicht so meine stärke.

---

Also schon zu Schulzeiten haben sich bei mir die selbstgeschriebenen Vokabelkärtchen bewährt. Du liest die deutsche Seite und sagst laut die span. Übersetzung. Was du weißt kommt zur Seite, der Rest wird solange wiederholt, bis du alle gewusst hast.

Hausaufgaben wird dir hier keiner aufgeben wollen, aber wenn du KONKRETE Fragen hast, wird dir sicher gerne geholfen.

Welche Sprachen hast du denn in der Schule gelernt? Mit Latein oder Frnz. werden dir viele Vokabeln schon bekannt vorkommen, da wird der Einstieg leichter!

...buenAs noches!
La noche (die Nacht, auch im Spanischen weiblich)
daher auch das Adjektiv buena, das s ist für die Mehrzahl
...buenOs días!
El día (der Tag, männlich)
daher bueno.
Wenn Du willst, stell ich Dir jeden Tag eine kleine Aufgabe hier im Forum.
Werde allerdings auch viele Fehler machen, aber die können die Anderen dann ja korrigieren.
Alles wird gut, immer nur lächeln! (schön wär's)

Hallo Tatjana

zum Selbststudium kann ich dir das Buch "Assimil" sehr empfehlen. Das gibt es für viele Sprachen in jeder besseren Buchhandlung.
Wenn man dran bleibt, lernt man damit sehr gut.

saludos P.

In Antwort auf:

---

Du liest die deutsche Seite und sagst laut die span. Übersetzung.

---

O.k. Lección numero uno:

Responde -por favor- a las seguientes preguntas:

a) Hola chica, Yo me llamo PEDRO ! Como te llamas TU??
Yo me ll... T...... !

b) Tengo 39 anos, y TU cuantos anos tienes??
Te... .. ...

Muss jetzt zur S-Bahn, die Lektionen werden sich noch steigern, quantitativ und Qualitativ!!

Alles wird gut, immer nur lächeln! (schön wär's)

Du hast die Frage nach ihrer Telefonnummer vergessen!

Dann musst du ihr erstmal ein handy übergeben

¿como te llamas?

ohne "tu"

sprich: jamasnicht lj wie in castellano

@Tati: Und wo ist die erledigte Hausaufgabe???? Schmeißt Du die Flinte schon ins Korn?

Das gibt morgen ne saftige Strafarbeit!

Carajo

Alles wird gut, immer nur lächeln! (schön wär's)

Hallo Tatjana,
ich habe mit folgendem Büchlein und Kassette zuhause gelernt:
Kauderwelsch, Spanisch für Cuba Wort für Wort
Kauderwelsch, Spanisch für Cuba, 1 Cassette
Gibt es bei Amazon.

Neuderdings auch dieses:
Cuba Slang. Kauderwelsch. Das andere Spanisch.
Die CD ist noch nicht erschienen:
Cuba Slang Wort für Wort. Kauderwelsch AusspracheTrainer. CD.

Das stimmt einen auf alle Fälle auf das kubanische Spanisch ein und
auf einige Begriffe, die dort verwendet werden.

Viel Erfolg.
Gruß La Salsera