Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

13.02.2015 15:15 (zuletzt bearbeitet: 13.02.2015 15:15)

HayCojones
#1 Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Gestern ist das schon im letzten Mai in den Medien und anschließend hier ausgiebig diskutierte Buch in deutscher Übersetzung erschienen:

Zitat von Verlagsinfo
Das verborgene Leben des Fidel Castro
Ich war 20 Jahre Leibwächter des Máximo Líder. Das ist die wahre Geschichte.

von Juan Reinaldo Sánchez und Axel Gyldén
(aus dem Französischen?) übersetzt von Norma Cassau und Monika Buchgeister

Fidel Castro ist einer der geheimnisumwobensten Staatsmänner des 20. Jahrhunderts. Über sein Leben ist wenig bekannt. Doch jetzt erzählt Juan Reinaldo Sánchez, Castros langjähriger Leibwächter, von seiner Zeit an der Seite des kubanischen Revolutionsführers. Mit seinem Buch liefert er erstmals umfassende Einblicke in das private und politische Leben Castros, durch die nicht nur der Máximo Líder sondern auch wichtige Stationen der Weltpolitik in einem vollkommen neuen Licht erscheinen.

Eine brisante Biografie, die das Bild vom Máximo Líder erschüttert.

gebundene Ausgabe: 19,99 � / eBook: 15,99 �

http://www.luebbe.de/bastei-luebbe/buech...stro/id_3339682

Antworten

Beitrag melden

#2

11.03.2015 14:06 (zuletzt bearbeitet: 11.03.2015 14:08)

Manzana Prohibida
#2 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Manzana Prohibida

Darüber jetzt auch ein Artikel/Interview im neuen "Playboy" (4/2015)..."Fidel Castros engster Feind: Der Leibwächter des Diktators packt aus"

Toleranz als gesellschaftliche Tugend wird meist von denen gefährdet, die unter ihren Schutz fallen...

Antworten

Beitrag melden

#3

11.03.2015 15:17

carnicero
#3 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

carnicero

Die Privatinsel ist so geheim das sie sogar in Touristenkarten von Autentica Cuba eingezeichnet ist.

;-)

Carnicero

Antworten

Beitrag melden

#4

11.03.2015 19:06

Santa Clara
#4 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Santa Clara

auf youtube sind aufgezeichnete fernsehsendungen von ihm in miami TV zu sehen. interessant!

Eine Regierung muß sparsam sein, weil das Geld, das sie erhält, aus dem Blut und Schweiß ihres Volkes stammt. Friedrich II., der Große

Antworten

Beitrag melden

#5

12.03.2015 00:07 (zuletzt bearbeitet: 12.03.2015 00:08)

condor
#5 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

condor

Zitat von Santa Clara im Beitrag #4
auf youtube sind aufgezeichnete fernsehsendungen von ihm in miami TV zu sehen. interessant!

Absolut, da schimpft ein gekündigter Arbeitnehmer auf seinen ehemaligen Chef.

Er war nur bis 94 aktiv. Wer versorgt uns mit Wahrheit über IHN bis ins heute - sein Sekretär?

Hier tritt Castros Koch auf - ab 7:30 min

Hier könnte Ihr Zitat stehen.

Antworten

Beitrag melden

#6

12.03.2015 12:37

Rey
#6 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Rey

Ohne das Buch gelesen zu haben: Prunksucht kann man Fidel nach meinem Dafürhalten keinesfalls vorwerfen. Es mag sein, dass er sich auf seiner Insel bequem eingerichtet hat, aber materielle Dinge, dessen bin ich mir sicher, bedeuten ihm nichts.
Gerade das gab und gibt ihm ja seine Glaubwürdigkeit und macht ihn, trotz seines Scheiterns, bei den meisten Kubanern so beliebt.

Antworten

Beitrag melden

#7

12.03.2015 13:02

jojo1
#7 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

jojo1

Zitat von Rey im Beitrag #6
Ohne das Buch gelesen zu haben: Prunksucht kann man Fidel nach meinem Dafürhalten keinesfalls vorwerfen. Es mag sein, dass er sich auf seiner Insel bequem eingerichtet hat, aber materielle Dinge, dessen bin ich mir sicher, bedeuten ihm nichts.
Gerade das gab und gibt ihm ja seine Glaubwürdigkeit und macht ihn, trotz seines Scheiterns, bei den meisten Kubanern so beliebt.

Es sitmmt nur nicht, dass er sooo ALLGEMEIN beliebt ist. Sonst würde man mir nicht das Lied über den ¨Devil Fidel¨ in Kuba auf Smartphones vorspielen, ohne dass ich danach gefragt zu haben.

Richtig ist, dass die kubanische Gesellschaft in diesem Punkt extrem gespalten ist. Richtig ist auch, dass es zwischen Familien der Anhänger und der Gegner des Regimes eine tiefe gegenseitige Feindschaft gibt. Und richtig ist auch, dass kubanische Regimegegner sich auf den Todestag von Fidel freuen und Ihn deshalb auch gerne immer mal wieder verfrüht für tot erklären.

Außerdem gibt es über Fidel sehr viele Berichte von Regimegegnern über ein Luxusleben von Ihm mit zahllosen Wohn- oder besser Dienstwohnungen verteilt über die ganze Insel usw... - was aber nicht im Detail mir gegenüber nachgewiesen wird.

Tatsächlich braucht Fidel natürlich kein Geld und kein Vermögen. Denn wie der Papst in Rom - der auch kein Gehalt und kein eigenes Geld hat - bekommt Fidel ALLES was er zum leben braucht - also Wohnungen, Heizung im Winter - wenn es doch mal kalt ist, Internet um sich weltweit zu informieren, Kleidung, und gute Nahrung UND insbesondere die allerbeste med. Versorgung. ABER der normale Kubaner kann davon nur träumen, sondern kann froh sein, wenn er eine Tätigkeit als Sklavenarbeiter beim Staat findet für ein paar CUC Monatsgehalt.

--
�Nach meiner Auffassung steckt die Welt voll unermesslicher Chancen, wenn wir sie nur zu nutzen verstehen würden.� v. Ludwig Erhard, Wirtschaftsminister und Bundeskanzler in D.

Antworten

Beitrag melden

#8

12.03.2015 13:06

farandula
#8 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

farandula

genau die Inselgeschichte kann man ja hier schon mal nachlesen:
http://www.bic-media.com/mobile/mobileWi...n=9783785725344
Also da gehts doch eher bescheiden zu.
Ansonsten liest sich das bisher doch eher nach Grossmutter verkaufen. Aber vielleicht kommt das spannende Kapitel ja noch.

Antworten

Beitrag melden

#9

12.03.2015 13:12

Santa Clara
#9 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Santa Clara

schau dir mal die videos auf youtube an und wenn nur 50 % stimmen, ist das eine harte sache. alle diktatoren lieben sowas, warum sollte FC anders sein!

Eine Regierung muß sparsam sein, weil das Geld, das sie erhält, aus dem Blut und Schweiß ihres Volkes stammt. Friedrich II., der Große

Antworten

Beitrag melden

#10

12.03.2015 13:25

HayCojones
#10 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

HayCojones

Zitat von Rey im Beitrag #6
Prunksucht kann man Fidel nach meinem Dafürhalten keinesfalls vorwerfen.

Ich wüsste nicht, dass irgendjemand Fidel ernsthaft "Prunksucht" vorgeworfen hätte. Prunksucht ist öffentliche Prahlerei. Bei den Infos zu Fidels (früherem) Lebensstil, die in dem Buch bestätigt werden, geht es um etwas völlig anderes: Er hat nach außen, insbesondere der eigenen Bevölkerung gegenüber, immer großen Wert darauf gelegt, als spartanisch lebender und rund um die Uhr ausschließlich hart arbeitender Mensch dargestellt zu werden, der vor lauter moralischer Unfehlbarkeit keine Zeit für Urlaub und kein Interesse an den Reizen des schönen Lebens hätte. In Wahrheit hat er viel Geld ausgeben lassen, um es sich fernab der Augen der Kubaner äußerst bequem einzurichten, nicht nur rund um die kleine Privatinsel Cayo Piedra (die außerhalb Kubas schon lange bekannt war). Wäre Fidel damals damit offen umgegangen, bin ich ziemlich sicher, dass die meisten Kubaner mit seinem privilegierten Leben keinerlei Problem gehabt hätten, selbst zu Zeiten der Sonderperiode.

Der offizielle Propaganda-Mythos vom selbstlosen Mann des Volkes, der den Lebensunterhalt seiner kinderreichen Familie von seinem offiziellen Präsidentengehalt von 36 Dollar im Monat bestreitet, ist eine offensichtliche Lüge, wie so vieles andere aus dem Mund des Bärtigen. Dass das öffentliche Bild wenig mit der Realität zu tun hatte, überrascht keinen einzigen Kubaner, auch wenn der eine oder andere Fidelista lautstark protestiert und jetzt z.B. den Ex-Leibwächter angreift, weil man über Interna gefälligst zu schweigen hat.

Antworten

Beitrag melden

#11

12.03.2015 13:31

Flipper20
#11 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Flipper20

Zitat von farandula im Beitrag #8
genau die Inselgeschichte kann man ja hier schon mal nachlesen:
http://www.bic-media.com/mobile/mobileWi...n=9783785725344

Jetzt werden schon ganze Bücher hier eingestellt.

...dazu immer wieder die Video-Dokus von 1 1/2 Stunden....

So lang kann kein Leben sein, um daran die Zeit zu verschwenden - seht´s mir nach...

_______________________________________________________

Der Gesunde hat viele Wünsche - der Kranke nur einen.

Antworten

Beitrag melden

#12

12.03.2015 13:33 (zuletzt bearbeitet: 12.03.2015 13:34)

Mocoso
#12 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Mocoso

@jojo1 - wenn du schon neidisch auf Fidel bist. Glaubst du, daß US-Präsidenten oder DE-KanzlerInnen für ihren darauffolgenden Lebenslauf zB für Security usw. viel ausgeben müssen? Wenn ich da an fringe-benefit von CU verglichen mit anderen Ländern so denke (und da schreibe ich noch nicht mal darüber, daß sie jahrzehntelang EIN Oberhaupt hatten - wieviele Generationen von Staatsoberhäuptern in anderen Ländern?)

Und das Argument mit dem Devil-Fidel Video: Was denkst du, was man hier über Faymann alles zu hören und sehen bekommt? Und der ist erst ein paar Jahre im Amt.

P. Kropotkin: Competition is the law of the jungle but cooperation is the law of civilisation.

Antworten

Beitrag melden

#13

12.03.2015 14:02 (zuletzt bearbeitet: 12.03.2015 14:02)

farandula
#13 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

farandula

Zitat von Flipper20 im Beitrag #11

Jetzt werden schon ganze Bücher hier eingestellt.

nö, leider nur das erste Kapitel...

Zitat

...dazu immer wieder die Video-Dokus von 1 1/2 Stunden....

So lang kann kein Leben sein, um daran die Zeit zu verschwenden - seht´s mir nach...

naja, so dick ist das Kapitel ja nun auch nicht... Aber in der Tat, grossartige Erkenntnisse ergeben sich bislang daraus wirklich nicht...

Antworten

Beitrag melden

#14

13.03.2015 21:37

ElHombreBlanco
#14 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

ElHombreBlanco

Zitat von carnicero im Beitrag #3
Die Privatinsel ist so geheim das sie sogar in Touristenkarten von Autentica Cuba eingezeichnet ist.

Ist sie dort auch als solche gekennzeichnet?

Ansonsten wird sie vermutlich schon vor '59 existiert haben und demzufolge in den allermeisten existierenden Karten vorhanden sein.

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

Antworten

Beitrag melden

#15

14.03.2015 02:13

Curtido
#15 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Curtido

...und bei genauerem Lesen fällt auf, dass man dem Werk nur eine erschreckend schwache Übersetzung ins Deutsche vergönnt war.
z.B.: S.22: ein capitan = Hauptmann, nicht Kapitän, die Revolutionäre haben ja Cuba zu Land und nicht zu Wasser erobert.
u.a. Beispiele für schlechtes Deutsch, etwa Wortwiederholungen auf engstem Raum,...

Antworten

Beitrag melden

#16

14.03.2015 11:45

Santa Clara
#16 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

Santa Clara

Ist das Buch nun lesenswert?
Ich habe die Fernsehsendungen von Miami TV gesehen, das sollte wohl reichen zu diesem Thema?

Eine Regierung muß sparsam sein, weil das Geld, das sie erhält, aus dem Blut und Schweiß ihres Volkes stammt. Friedrich II., der Große

Antworten

Beitrag melden

#17

07.04.2015 07:08

dirk_71
#17 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

dirk_71

Zitat

M�ximo Sch�rzenj�ger

Das unkommunistische Leben Fidel Castros

An Fidel Castro scheiden sich die Geister. F�r die einen ist der kubanische Revolutionsf�hrer ein selbstloser Freiheitsk�mpfer, f�r die anderen ein Despot und Diktator. Ein fr�herer Leibw�chter verspricht nun in einem Buch, das wahre Gesicht des Comandante zu zeigen.
http://www.n-tv.de/panorama/Das-unkommun...le14846461.html

Nos vemos
Dirk

Antworten

Beitrag melden

#18

07.04.2015 08:22

falko1602
#18 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

falko1602

Werde mir das Buch mal besorgen.....

Was mich jetzt schon stört, ist seine Aussage:
nach 10 maligen Versuchen geschafft zu fliehen.

Das klingt nicht glaubhaft, da er offentsichtlich
Geheimnisträger ist, wäre es wahrscheinlich nach dem ersten
Versuch anders mit ihm gelaufen....

falko

Von der Entlarvung des Scheinwissens ausgehend gelangt Platon in den mittleren Dialogen zu einer Dialektik, die sich als diskursive Methode mit der Erkenntnis an sich befasst.

Antworten

Beitrag melden

#19

07.04.2015 08:59

nico_030 ( gel�scht )
#19 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

nico_030 ( gel�scht )

Hi@all!

Zitat

Er berichtet auch von den Ausflügen in der Luxusjacht "Aquarama II" zu Castros paradiesischer Privatinsel Cayo Piedra, wo er den Chef bei der Unterwasserjagd vor Muränen, Haifischen und Pfeilhechten schützte.

Mein Spearfishing Buddy

pööööser Fidel

Dieser Teil der "Petze" des Ex Bodygards macht mir Fidel eher sympatisch.
joerg

Antworten

Beitrag melden

#20

07.04.2015 09:25

falko1602
#20 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

falko1602

Hier kann man schon einmal etwas reinlesen....

http://www.bic-media.com/mobile/mobileWi...n=9783785725344

falko

Von der Entlarvung des Scheinwissens ausgehend gelangt Platon in den mittleren Dialogen zu einer Dialektik, die sich als diskursive Methode mit der Erkenntnis an sich befasst.

Antworten

Beitrag melden

#21

07.04.2015 13:43

dirk_71
#21 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

dirk_71

Zitat

Fidel Castros Luxus-Leben

Selbstloser Freiheitsk�mpfer oder �bler Despot? An Fidel Castro scheiden sich die Geister. Ein fr�herer Leibw�chter verspricht nun in einem Buch, das wahre Gesicht des Comandante zu zeigen.

Juan Reinaldo S�nchez (r.) und der damalige kubanische Staatschef Fidel Castro, aufgenommen Ende der 80er Jahre. Sanchez war nach eigenen Angaben 17 Jahre pers�nlicher Leibw�chter Castros. Jetzt packt er aus.

Fidel Castro umgab sich immer gern mit der Aura asketischer Bescheidenheit. "Ich besitze wirklich nichts", sagte der damalige kubanische Staatschef vor gut zehn Jahren in einem Interview mit Attac-Mitbegr�nder Ignacio Ramonet. Sein Gehalt gab der "M�ximo L�der" in der von Ramonet verfassten Biografie "Mein Leben" mit 750 Pesos im Monat an, umgerechnet rund 27 Euro.
http://www.stern.de/politik/ausland/fide...us-2185272.html

Nos vemos
Dirk

Antworten

Beitrag melden

#22

26.05.2015 19:15

ElHombreBlanco
#22 RE: Juan Reinaldo Sánchez (Ex-Leibwächter): Das verborgene Leben des Fidel Castro

ElHombreBlanco

Nu isser tot.

Zitat
Fallece en Miami Juan Reinaldo Sánchez, exguardaespaldas de Fidel Castro

El exguardaespaldas de Fidel Castro Juan Reinaldo Sánchez falleció este martes en Miami, según confirmaron diferentes fuentes. Sánchez, autor del libro La vida oculta de Fidel Castro (Península, 2014), habría muerto a causa de complicaciones en los pulmones.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1432651370_14800.html

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

Antworten

Beitrag melden

Private Nachrichten:

Einstellungen:

Sonstiges:

Bitte geben Sie einen Grund f�r die Verwarnung an