Haroldo Dilla betrachtet die die Währungsreform aus soziologischer Sicht:

Zitat

---

Cuba’s Monetary Unification: a Turn for the Better or for the Worse?

October 31, 2013
Haroldo Dilla Alfonso

HAVANA TIMES —The announcement that the Cuban government plans on eliminating Cuba’s two-currency monetary system has awakened numerous concerns among common citizens and analysts. This was to be expected, for, even if we assume the simplest and most vulgar point of view on Cuban reality, it is clear that this is a serious issue that is going to change many of the rules of the game on the island’s playing field.

http://www.havanatimes.org/?p=99723

---

Pagando con la misma moneda: ¿para bien o para mal?

HAVANA TIMES — El anuncio de que el gobierno cubano se propone eliminar la dualidad monetaria ha suscitado numerosas inquietudes entre pobladores y analistas. Y es normal que así sea, pues incluso desde los balcones de la profanidad es perceptible que se trata de un asunto serio que va a cambiar muchas reglas de juego en el atribulado escenario insular.

http://www.havanatimes.org/sp/?p=91597

---

Schon im Juli wurde im Economist von der versuchsweisen Einführung neuer Umrechnungskurse in einzelnen Wirtschaftszweigen berichtet:

Zitat von The Economist, 20.07.2013

---

Cuba's economy:
Money starts to talk

(...) officials say that within the next few weeks several industries — starting with sugar, biotechnology and shellfish — will be allowed to start experimenting with different exchange rates. Pavel Vidal, a former official at Cuba’s Central Bank (...) thinks that these companies will get 12 pesos to the dollar for exports, will pay for imports at seven and book oil imports from Venezuela, Cuba’s main benefactor, at four to the dollar.

[anstatt bisher 1 CUP=1 CUC!!!]

http://www.economist.com/news/americas/2...es-money-starts

---

Doppelwährung auf Kuba. Die Mehrheit der wirtschafts-Propheten in diesem forum überboten sich mit ständigen negativ-Prognosen bis die Realität sie einholt.

Se extiende el pago en ambas monedas en las tiendas
En varios establecimientos comerciales de Camagüey acaba de permitirse el pago tanto en pesos convertibles CUC como en pesos cubanos CUP. La medida se suma a otras similares que se han venido sucediendo a lo largo del país.
http://www.14ymedio.com/nacional/Cuba-mo...1582041786.html
http://www.trabajadores.cu/20140620/en-s...cion-monetaria/

Zitat von el-che im Beitrag #128

---

Doppelwährung auf Kuba. Die Mehrheit der wirtschafts-Propheten in diesem forum überboten sich mit ständigen negativ-Prognosen bis die Realität sie einholt.

---

Comentario:

Zitat

---

Marietta Orellana Ríos 20/06/2014 a las 11:19

El Socialismo funciona en solo dos lugares: En el cielo donde no lo necesitan y en el Infierno donde ya esta implantado...

---

Zitat

---

Se generaliza la venta en doble moneda en varias tiendas de Cuba

Información

Sep 18, 2014

Ya se ha generalizado el experimento oficial cubano de vender en doble moneda en las tiendas especializadas del estado.

Las corporaciones estatales CIMEX y TRD supuestas propietarias de las dos cadenas de tiendas más importantes de la isla, han instalado el doble sistema de pago en la mayoría de sus puntos de venta. Así que los clientes pueden pagar en CUP.

http://cubanosporelmundo.com/2014/09/18/...endas-cuba-cuc/

---

Stümmt!

Habe es ausprobiert.

Siehe Anhang.

In vielen Geschäften hängen Hinweise aus, dass mit Moneda nacional bezahlt werden kann.
In der Kasse waren oben die chavitos, unter der Plastikabdeckung fidels Pesos.
Aber nur Scheine, Münzen nicht vorhanden.
Daher,- siehe Bon.

Zitat von jan im Beitrag #132

---

Daher,- siehe Bon.

---

Na, DIR brauche ich es wohl nicht zu erklären, als "altem Kubareisenden"

Aber, die Abrechnung war korrekt.
Ich wollte es ja nur einmal testen.
Neuerdings hängen solche Plakate aus.
090.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

Bezahle ansonsten immer mit CUC in den Supermärkten.

Kann ich auch bestätigen.

Lohnt sich für den Kubareisenden natürlich nicht, denn im Laden wird 1:25 abgerechnet, während der Reisende nur 24:1 tauschen kann (bzw. 24,5:1 particular )
Im Grunde ne reine Alibiveranstaltung...

25:1

Du-Ich-Wir tauschen 1:24

berechnet wir der Cadeca gültige Kurs für Käufer mit 25:1

Da sie in der Cadeca auch 25 Pesos CUP hinlegen müssen um 1 Peso CUC zu bekommen.

Aber das weißt du.
Du hast nur die Ziffern verdreht geschrieben.
Für Unwissende/Neulinge verwirrend.
++++++
Fidel: siempre 26

Erwähnte ich letztlich in der cadeca in HAV.

Zitat von jan im Beitrag #136

---

Aber das weißt du.
Du hast nur die Ziffern verdreht geschrieben.
Für Unwissende/Neulinge verwirrend.

---

In Havanna fragte ich einer der Wechsler wieviele CUC er mir für USD gibt?

Er: noventa y cinquenta

Ich: Häh?

In Santiago bekam ich mal 1:1, weil der cubi nach Florida zum Urlaub wollte.

Leider habe ich noch $ RUM-liegen, da fidel ihn außer Kurs setzte.
Damals gab es ihn preisgünstiger in Berlin als in Kuba.
Langsam verschimmeln sie.
Sollte ich jetzt nach USA fliegen?
.

Zitat von jan im Beitrag #138

---

... Sollte ich jetzt nach USA fliegen?

---

Zitat

---

Kubas Währungen: Es soll nur eine geben

Noch gibt es in Kuba zwei Währungen. Das führt zu Schieflagen in Wirtschaft und Gesellschaft. Die Regierung will das ändern und beide Währungen zusammenführen.

http://www.dw.de/kubas-w%C3%A4hrungen-es...eben/a-17949958

---