Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 59 Antworten
und wurde 2.881 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
Seiten 1 | 2 | 3
Migelito 100
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 2.989
Mitglied seit: 23.02.2006

#26 RE: quince
25.05.2008 18:31

Zitat von Higgi 11
was für eine aufregung um einen 15. geburtstag, den einer fröhlich mit seinen kumpels gefeiert hat und der papa nur erzählen wollte, das der junge mit vielen kindern aus verschiedenen nationen zusammen gefeiert hat.
der junge lebt nunmal in hamburg und nicht auf einen campucho in der cubanischen pampa, wo sowas nicht groß gefeiert wird...



Cubamann
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied


Beiträge: 211
Mitglied seit: 26.02.2007

#27 RE: quince
25.05.2008 18:58
In Antwort auf:
der junge lebt nunmal in hamburg und nicht auf einen campucho in der cubanischen pampa, wo sowas nicht groß gefeiert wird...


Also Higgi, keine Aufregung, du hast Recht, nun mein Sohn 15, hat sein 14 und 15 Cumple.. auch Gefeiert, jop mit vielen anderem Nationa…. Alles super, aber Tatsache ist das der 15 ten für Jungs gibt es nicht, auch in Schleswig Holstein nicht, also kein Feiertag.. dies zu deine kluge Kommentar (der junge lebt nun mal in Hamburg und nicht auf einen campucho in der cubanischen pampa, wo sowas nicht groß gefeiert wird).

Sorry, Wo kommst du oder er her?, aus Vertientes, oder La Mula ??, ahh no aus Habana ahí se
Festejan los 15 pá los Machos, auch ein quatsch!!!, jeder Geburtstag ist eine Feier, wir als Eltern finden das Großartig und schön, aber wir Cubaner/Alemansch sollten nicht die Tradition austricksen nur weil wir nicht in der Pampa von Camagüey wohnen . Sondern bei HSV…

Sld

Cubamann

No es fácil,Compay

user
Beiträge:
Mitglied seit:

#28 RE: quince
25.05.2008 19:28

@ alle- was für ein super thread! jetzt fehlt nur noch der COM

castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#29 RE: quince
25.05.2008 19:43

Zitat von kubanon
Vor Kastro hat den vater, der 15 Järiger zu einer Protistutierte gebracht

hat der vater schon vergessen wie es geht? gut wenn er einen 15jährigen sohn hat, der ihm
wieder die wichtigsten dinge im leben zeigen kann!

castro
patria o muerte

pedacito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 6.875
Mitglied seit: 01.07.2002

#30 RE: quince
25.05.2008 20:05

Zitat von Cubamann

Sorry, Wo kommst du oder er her?, aus Vertientes, oder La Mula ??, ahh no aus Habana ahí se
Festejan los 15 pá los Machos, auch ein quatsch!!!, jeder Geburtstag ist eine Feier, wir als Eltern finden das Großartig und schön, aber wir Cubaner/Alemansch sollten nicht die Tradition austricksen nur weil wir nicht in der Pampa von Camagüey wohnen . Sondern bei HSV…



Eyyy!! Was heißt hier Pampa con Camgüey??? Auch in Vertientes kann man

62 = 3.500.000.000 (2016)

hombre del norte
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 4.813
Mitglied seit: 08.09.2002

#31 RE: quince
25.05.2008 20:08

Junge, Junge, da denkt man immer, die Kubaner wären heißblütig und streitlustig, aber weit gefehlt ...

Man soll die Feste feiern, wie sie fallen. Was gibt es Schöneres? Die Bezeichnung ist doch da Nebensache.

hdn

--

hdn

Gladis_Y_Erik
Beiträge:
Mitglied seit:

#32 RE: quince
25.05.2008 20:16

Hallo zusammen,

Zitat von chavalito
Nee, Erik, in diesem Fall wissen es die selbsternannten oder tatsächlichen Kubaexperten besser (was ja auch von meinem kubanischen Vorredner bestätigt wird): Deine Schilderung stellt eher die Ausnahme als die Regel dar!!

Mag´s ja vereinzelt geben (vor allem mit einem zahlungskräftigen Yuma im Hintergrund, der die Party sponsert), aber von Kuba-typisch zu sprechen, wäre fehl am Platz.


Tja, dann sind meine Frau und ihre kubanischen Bekannten wohl viel zu lange aus Kuba weg und haben all ihre Traditionen völlig falsch in Erinnerung. Oder wie soll ich mir sonst erklären, warum die seit einem halben Jahr darüber geredet haben, wie sie denn den quince meines Sohnes feiern wollen, was man ihm zu dem besonderen Tag schenkt etc.? Und wieso sonst sind sie alle gekommen und haben ihm zum Eintritt ins Mannesalter gratuliert? Was soll's.

Liebe Grüße

Erik

chavalito
Offline PM schicken
Forums-Senator/in


Beiträge: 3.496
Mitglied seit: 20.04.2007

#33 RE: quince
25.05.2008 20:52

Zitat von Gladis_Y_Erik
Oder wie soll ich mir sonst erklären, warum die seit einem halben Jahr darüber geredet haben, wie sie denn den quince meines Sohnes feiern wollen
Hey, die wollten eine zünftige Party feiern und haben dir deshalb den Bären aufgebunden, es gäbe eine solche Tradition in Kuba. Oder haben das Ganze zumindest gewaltig aufgebauscht und ihre Fantasie spielen lassen.

Denn in Kuba wird dem fünfzehnten Geburtstag des Sprösslings in der Regel nicht die Bedeutung zugemessen, die du schilderst.

Aber egal, ich hoffe, ihr hattet ein schönes Fest!
Und Felicidades deinem Großen!

_______

„Die Demokratie ist die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen.“
Winston Churchill

¡Visca Barça! [img]http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/BarcaBarca.gif[/img]
_______

Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#34 RE: quince
25.05.2008 22:56

@Erik

lass dir nichts erzählen Erik, in meiner und anderen mit uns befreundeten Familien gibt es das auch, dass der Quince des Sohnes gefeiert wurde, wenn auch nicht mit demselben Spektakel und Brimborium wie bei den Mädels.

Saludos
Chris

chavalito
Offline PM schicken
Forums-Senator/in


Beiträge: 3.496
Mitglied seit: 20.04.2007

#35 RE: quince
25.05.2008 23:25
[quote="Chris in meiner und anderen mit uns befreundeten Familien gibt es das auch, dass der Quince des Sohnes gefeiert wurde,[/quote]

Klar wird er gefeiert, aber eben nicht mehr und nicht weniger als der 14, 16., 17., 18.,..........

_______

„Die Demokratie ist die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen.“
Winston Churchill

¡Visca Barça! [img]http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/BarcaBarca.gif[/img]
_______

Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#36 RE: quince
25.05.2008 23:28
In Antwort auf:
Klar wird er gefeiert, aber eben nicht mehr und nicht weniger als der 14, 16., 17., 18.,..........

Laut Aussagen von drei Cubanas hier im Raum (Eine ist auch im Forum aktiv ) ist das falsch. Der Quince von Jungs wird laut ihnen mehr gefeiert als andere Geburtstage, aber eben nicht so spektakulär wie bei den Mädchen. Ich sehe keinen Grund ihre Aussagen anzuzweifeln.

Chavalito, bist du auch Cubaner?

Saludos
Chris

chavalito
Offline PM schicken
Forums-Senator/in


Beiträge: 3.496
Mitglied seit: 20.04.2007

#37 RE: quince
25.05.2008 23:34

Ich habe in 10 Jahren Kuba noch keine Kubaner getroffen, die dem 15. übermäßige Bedeutung beimessen, und bei Gott, ich kenne viele Kubaner!

_______

„Die Demokratie ist die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen.“
Winston Churchill

¡Visca Barça! [img]http://www.soccer24-7.com/forum/images/smilies/BarcaBarca.gif[/img]
_______

Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#38 RE: quince
25.05.2008 23:38

In Antwort auf:
Ich habe in 10 Jahren Kuba noch keine Kubaner getroffen, die dem 15. übermäßige Bedeutung beimessen

Mag sein, aber die Aussagen hier im Raume von waschechten Cubanerinnen widersprechen dem, so leid mir das für deinen Anspruch Recht zu haben tut.

Saludos
Chris

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#39 RE: quince
25.05.2008 23:56

Zitat von chavalito
Ich habe in 10 Jahren Kuba noch keine Kubaner getroffen, die dem 15. übermäßige Bedeutung beimessen, und bei Gott, ich kenne viele Kubaner!





100% Recht.

Gladis_Y_Erik
Beiträge:
Mitglied seit:

#40 RE: quince
26.05.2008 00:33

Hallo Chris,

Zitat von Chris
@Erik
lass dir nichts erzählen Erik, in meiner und anderen mit uns befreundeten Familien gibt es das auch, dass der Quince des Sohnes gefeiert wurde, wenn auch nicht mit demselben Spektakel und Brimborium wie bei den Mädels.



Nö, keine Angst. Sollen sie doch weiter glauben, sie hätten recht. Ich weiß, was ich weiß.

Liebe Grüße

Erik

ehemaliges mitglied
Beiträge:
Mitglied seit:

#41 RE: quince
26.05.2008 04:34

@Erik
... da hattest Du aber Glück das das Forum Dich zu guter letzt doch noch feiern lies.
Ich selbst habe ja keine, bin nur Patenonkel, doch die Feste der Kinder von 1 - derzeit 8 Jahren stehen den der Erwachsenen in nichts nach. So haben wir den 4 jährigen meines Patenkindes über mehrere Tage zelebriert. Hoffe mal das bleibt so, bis er 100 wird..Bei meiner Verwandschaft in Kuba ist dies auch der Fall, egal ob sie 3,4,10,oder 15 werden. Gefeiert wird immer, für einen Kuchen und ne Flasche Rum reichts dann auch immer... ohne sponsoring...

Moskito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 12.440
Mitglied seit: 02.06.2001

#42 RE: quince
26.05.2008 09:12
Zitat von chavalito
Ich habe in 10 Jahren Kuba noch keine Kubaner getroffen, die dem 15. übermäßige Bedeutung beimessen, und bei Gott, ich kenne viele Kubaner!
Selektive Wahrnehmung? Oder bloß typisch Havana? Du hättest vielleicht mal noch andere Orte in Kuba kennenlernen sollen...
In Antwort auf:
Laut Aussagen von drei Cubanas hier im Raum (Eine ist auch im Forum aktiv ) ist das falsch. Der Quince von Jungs wird laut ihnen mehr gefeiert als andere Geburtstage, aber eben nicht so spektakulär wie bei den Mädchen. Ich sehe keinen Grund ihre Aussagen anzuzweifeln.
Habe mal nachgefragt und meine Frau sagt das auch, und sie ist Cubana, oder soll ich das auch nicht glauben?

S

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#43 RE: quince
26.05.2008 09:21

Ich muss leider nein sagen, es sei dem, die Zeite haben sich verändern. 15 ist der größe Tag eines Mädchen in Kuba, sogar wenn eine Frau nicht schön ist, gibt es eine Redewendung, Sie hat keine 15 gehabt.
Für die Jungs ist 15, 16, 16 egal.....

ElHombreBlanco
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 26.302
Mitglied seit: 19.03.2005

#44 RE: quince
26.05.2008 09:24
Zitat von Moskito
meine Frau sagt das auch und sie ist Cubana

Wenn ich mir die Statements hier so anschaue, sind es vor allem die Cubanos, die das anders sehen und eher Chavals Version ("Quince ist Weiberkram") unterstützen.

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

el lobo
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.317
Mitglied seit: 27.03.2002

#45 RE: quince
26.05.2008 09:26
Zitat von Gladis_Y_Erik
Hallo zusammen,


Unser Großer hatte seinen fünfzehnten Geburtstag. Letzte Woche haben die Erwachsenen gefeiert und heute die Jugendlichen. Es war einfach toll. Heute waren fünf verschiedene Nationen aus drei Kontinenten anwesend und es war ein rauschendes Fest. Das gibt mir wieder Hoffnung für die Menschheit.

Liebe Grüße

Erik

Hallo Zusammen !
Unser KLEINER MINI FC feiert schon seit seinem 14 Geburtstag vor 2 Jahren mit unseren Inseljugendlichen aus 4 Dörfern
hiermit :
Das finden zwar die Gesetzeshüter nicht Toll. Aber ein berauschendes Fest ist das immer wieder.
MfG El lobo
Moskito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 12.440
Mitglied seit: 02.06.2001

#46 RE: quince
26.05.2008 09:29

Zitat von el lobo

Hallo Zusammen !
Unser KLEINER MINI FC feiert schon seit seinem 14 Geburtstag vor 2 Jahren mit unseren Inseljugendlichen aus 4 Dörfern
hiermit :
Das finden zwar die Gesetzeshüter nicht Toll. Aber ein berauschendes Fest ist das immer wieder.
MfG El lobo

In Kuba hätten sie ihn aber ordentlich erzogen, scheint doch was dran zu sein, am verderbten Kapitalismus...

S

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#47 RE: quince
26.05.2008 09:29
Zitat von ElHombreBlanco
Zitat von Moskito
meine Frau sagt das auch und sie ist Cubana

Wenn ich mir die Statements hier so anschaue, sind es vor allem die Cubanos, die das anders sehen und eher Chavals Version ("Quince ist Weiberkram") unterstützen.




In meiner Zeit hieß es Motivitos......

Leider ist eltipo nicht mehr da, er hättet bestimm eine passende Antwort
Moskito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 12.440
Mitglied seit: 02.06.2001

#48 RE: quince
26.05.2008 09:38

Zitat von ElHombreBlanco
Zitat von Moskito
meine Frau sagt das auch und sie ist Cubana

Wenn ich mir die Statements hier so anschaue, sind es vor allem die Cubanos, die das anders sehen und eher Chavals Version ("Quince ist Weiberkram") unterstützen.

Ich denke das hängt eher davon ab, wie eng man den Begrif "quince" definiert.
Ich sehe das etwa so: DAS Quince-Fest ist sicherlich primär weiblich besetzt, das hat allerdings auch niemand bestritten. Da die Jungs aber auch nicht zu kurz kommen sollen, wird ihr 15. Geburtstag wohl tendenziell größer gefeiert als andere cumpleaños. Offensichtlich ist das kein MUSS, und vielleicht deshalb die unterschiedlichen Statements.

S

Desesperado
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.819
Mitglied seit: 07.05.2003

#49 RE: quince
26.05.2008 10:16

Auch wenn's hier off-topic sein sollte, mal ein schööönes Bild zur Auflockerung

Diana:

Alles wird gut, immer nur lächeln!

castro
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 7.088
Mitglied seit: 18.11.2002

#50 RE: quince
26.05.2008 10:24
Zitat von Desesperado
Auch wenn's hier off-topic sein sollte, mal ein schööönes Bild zur Auflockerung

hoffentlich verwelkt die hübsche nicht so schnell wie das laub auf dem foto!
trotzdem ein schööönes foto!

castro
patria o muerte

Seiten 1 | 2 | 3
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Quince meiner Tochter
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von joslove
89 15.02.2016 12:55
von el prieto • Zugriffe: 2503
Quince
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von PIRATA
17 14.01.2009 09:10
von baby • Zugriffe: 952
Quince días
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von hombre del norte
20 25.09.2008 00:13
von Jorge2 • Zugriffe: 858
15 - Quince
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Chris
4 07.12.2003 23:39
von Chris • Zugriffe: 576
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de