Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Redewendung

echar candela = echar chispas.
Dar muestras de enojo y furor.
(wütend sein)
como unas candelas.
Lindamente, por lo que las candelas brillan y alegran de noche la casa.
(bildhübsch)
ser candela
Dicho de una persona: Ser ingeniosa y astuta.
(gerissen sein)
ser/tener candela
con los verbos "tener/ser" se refiere a vivacidad, desenvoltura. Dependiendo del contexto y si atribuido a una mujer, puede significar que la persona es libertina, generosa con sus favores sexuales.
(sehr locker, freizügig und beziehungsoffen sein)
#4 RE:Redewendung
#7 RE:Redewendung

In Antwort auf:
"echar un palo".
Nettes Lied:
"Papi, no seas malo - echame un palo"
e-l-a
_______________________________________________
Buchtipp http://www.privatreisen-cuba.de/6003/index.html

#9 RE:Redewendung

In Antwort auf:Hat mir mal eine Chica vorgeträllert. Melodie klang wie ein Kinderlied.
"Papi, no seas malo - echame un palo"
--------------------------------------------------------------------------------
...was für'n Lied bitte???

e-l-a
_______________________________________________
Buchtipp http://www.privatreisen-cuba.de/6003/index.html
- 🇨🇺 Das Kubaforum 🇨🇺
- 🇨🇺 Kubaforum
- 🇨🇺 Neu im Kubaforum?
- ℹ️ Info-Sparte!
- 📄 Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa
- 🇩🇪 🇪🇸 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
- 📜 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
- ⛈ Wetter 🌪 Hurrikan Nachrichten
- 🛫 Reiseforum
- ✈ Kubaflüge 🛳 Kreuzfahrten 🧳 Hotels 🚗 Mietwagen 🚕 Transfers 🚌 Busverbi...
- 🛏 Casas Particulares
- 📕 Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es 🕺💃 Tanzkurse usw?
- 🌐 Reiseberichte
- 🕯 In Gedenken an Guzzi
- 🇨🇺 Allgemeines und Sonstiges mit Kubabezug
- ⚾ 🏐 🥊 Das Kuba Sport-Forum.
- 📖 Literatur und Kunst aus/über Kuba
- 🏝 Flora und 🐊 Fauna auf Kuba
- 👨🍳 Kubanische Küche
- ⚙ Technikforum: Fragen zu Themen 🖥︎ Computer,📱 Smartphone, ☎ Telefonve...
- Für Mitglieder und Kubafreunde:
- Sonstige Themen
- 🇪🇸 Foro en español 🇪🇸
- 🗣 Debate de Cuba
- 🎶 Música de Cuba
- 🤡 Los Chistes - Risas y humor sin limite
- ✈ Vuelos 🧳 Hoteles 🛏 Casas
- 🇪🇸 Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noc...
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen )
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen)
- 👥 Administration und Moderation:
- 🇹🇭 "Thailand."WILLKOMMEN IM LAND des LÄCHELNS"
Ähnliche Themen
Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | |||
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Was bedeutet diese kubanische Redewendung?Was bedeutet diese kubanische Redewendung? |
10
iris
23.01.2015 |
1610 |
|
||
![]() |
wer nicht hören will muss fühlenwer nicht hören will muss fühlen |
11
(
Gast
)
08.08.2007 |
913 |
|
||
![]() |
An alle CubanerAn alle Cubaner |
7
(
Gast
)
22.04.2007 |
748 |
|
||
![]() |
Kubanische RedewendungenKubanische Redewendungen
erstellt von:
(
Gast
)
03.10.2002 22:27
|
12
(
Gast
)
13.10.2002 |
3639 |
|
||
![]() |
Kubanischer Argot - Neuer LinkKubanischer Argot - Neuer Link
erstellt von:
(
Gast
)
22.09.2002 16:45
|
0
(
Gast
)
22.09.2002 |
643 |
|
||
![]() |
Piropos - KomplimentePiropos - Komplimente
erstellt von:
(
Gast
)
08.09.2002 16:19
|
87
(
Gast
)
19.09.2002 |
6979 |
|
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!