information.gif Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Kubaforum Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 ///Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de Infotelefon: 06056/911912 ///   Kubaforum
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.051 mal aufgerufen
  
www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba, günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
karibikreisen24 kreuzfahrtschnaeppchen
Deutschland Kuba
 Kubaforum
joe1
Beiträge:
Mitglied seit:

Übersetzen: Deutsch - Spanisch
22.10.2002 09:14

Ich habe viel vom technischen Text ins Spanische zu übersetzen.

Die Altavista - Babelfish Translation hat in ihrem Programm Deutsch - Spanisch nicht.

Wer kennt, hat so ein Programm, dass man direkt übersetzen könnte.

Danke
José

Sharky
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.571
Mitglied seit: 01.01.2002

#2 RE:Übersetzen: Deutsch - Spanisch
22.10.2002 21:18


soweit ich weiß gibt es kein gutes/preiswertes Übersetzungsprogramm Spanisch- Deutsch,
nur Spanisch- Englisch/Französisch/Italienisch.
Ein einigermaßen gutes ist L&H Power Translator Pro und ist im Web
kostenlos zu haben.

Saludos Sharky

Jorge2
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.260
Mitglied seit: 20.04.2002

#3 RE:Übersetzen: Deutsch - Spanisch
23.10.2002 01:23

Vielleicht kommst Du über "http://www.systrans.de" weiter?

«« Live-Musik
geldanlage »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Handbuch für Deutschland - deutsch spanisch
Erstellt im Forum Kubaforum von Wizards
48 17.04.2010 12:35
von George1 • Zugriffe: 2889
CD-Sprachkurs Spanisch-Deutsch/Spanisch-Englisch
Erstellt im Forum Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es Tanzkurse usw? von yumamani
15 16.12.2007 01:22
von HayCojones • Zugriffe: 5297
Übersetzung deutsch spanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von lbc213
7 04.10.2007 16:03
von TJB • Zugriffe: 764
Wörterbuch deutsch spanisch auch in Kuba zu kaufen
Erstellt im Forum Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa von Alfonso
11 08.12.2006 18:45
von greenhorn • Zugriffe: 1220
Wer übersetzt gelegentlich Spanisch-Deutsch-Spanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von Neoel
65 30.09.2006 18:47
von pedacito • Zugriffe: 1972
Übersetzung Deutsch --Spanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von marsi
26 14.02.2006 12:36
von espresso • Zugriffe: 2444
INFO: Spanisch online lernen mit Wkibooks
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von ElHombreBlanco
8 18.08.2005 20:39
von Garfield • Zugriffe: 870
Deutsch-SPanischer Stammtisch in Stuttgart - jeden Donnerstag ab 19 Uhr
Erstellt im Forum Kubaforum von DSS
2 06.03.2005 13:05
von paulizecke • Zugriffe: 1737
 Sprung  

Unsere Partner www.lastminute-kreuzfahrten.de Kuba Rundreisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

billigfly

kreuzfahrtschnaeppchen

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

zanox

Ein Forum von Homepagemodules.de


AIDA Clubschiffe günstig buchen

Das Kubaforum von Habanero

Kubaforum Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast

www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba

Hotel Visa Flüge Zigarren Briefmitnahme

Kuba, Forum, Urlaub, Havanna, Varadero