Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 663 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
joe1
Beiträge:
Mitglied seit:

Übersetzen: Deutsch - Spanisch
22.10.2002 09:14

Ich habe viel vom technischen Text ins Spanische zu übersetzen.

Die Altavista - Babelfish Translation hat in ihrem Programm Deutsch - Spanisch nicht.

Wer kennt, hat so ein Programm, dass man direkt übersetzen könnte.

Danke
José

Sharky
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.571
Mitglied seit: 01.01.2002

#2 RE:Übersetzen: Deutsch - Spanisch
22.10.2002 21:18


soweit ich weiß gibt es kein gutes/preiswertes Übersetzungsprogramm Spanisch- Deutsch,
nur Spanisch- Englisch/Französisch/Italienisch.
Ein einigermaßen gutes ist L&H Power Translator Pro und ist im Web
kostenlos zu haben.

Saludos Sharky

Jorge2
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 4.618
Mitglied seit: 20.04.2002

#3 RE:Übersetzen: Deutsch - Spanisch
23.10.2002 01:23

Vielleicht kommst Du über "http://www.systrans.de" weiter?

«« Live-Musik
geldanlage »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Handbuch für Deutschland - deutsch spanisch
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Wizards
48 17.04.2010 12:35
von George1 • Zugriffe: 1909
CD-Sprachkurs Spanisch-Deutsch/Spanisch-Englisch
Erstellt im Forum Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es Tanzkurse usw? von yumamani
15 16.12.2007 01:22
von HayCojones • Zugriffe: 4641
Übersetzung deutsch spanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von lbc213
7 04.10.2007 16:03
von TJB • Zugriffe: 408
Wörterbuch deutsch spanisch auch in Kuba zu kaufen
Erstellt im Forum Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa von Alfonso
11 08.12.2006 18:45
von greenhorn • Zugriffe: 624
Wer übersetzt gelegentlich Spanisch-Deutsch-Spanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von Neoel
65 30.09.2006 18:47
von pedacito • Zugriffe: 1016
Übersetzung Deutsch --Spanisch
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von marsi
26 14.02.2006 12:36
von espresso • Zugriffe: 1871
INFO: Spanisch online lernen mit Wkibooks
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von ElHombreBlanco
8 18.08.2005 20:39
von Garfield • Zugriffe: 434
Deutsch-SPanischer Stammtisch in Stuttgart - jeden Donnerstag ab 19 Uhr
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von DSS
2 06.03.2005 13:05
von paulizecke • Zugriffe: 1189
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de