information.gif Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Kubaforum Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 ///Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de Infotelefon: 06056/911912 ///   Kubaforum
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 801 mal aufgerufen
  
www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba, günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
karibikreisen24 kreuzfahrtschnaeppchen
Deutschland Kuba
 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
el prieto
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 9.717
Mitglied seit: 25.05.2005

Cubañol für Fortgeschrittene
14.02.2018 14:28

Hab ich im Netz gefunden:
El cubano no se baja: Se apea.
El Cubano no cae: Se destimbala.
El cubano no te golpea: Te rompe la siquitrilla.
El cubano no baila: Echa un pie.
El cubano no es haragán: No dispara un chícharo.
El cubano no se equivoca: Se enreda, se troca.
El cubano no es presumido: Es un postalita, un alardoso.
El cubano no se muere: Canta el manisero, guinda el piojo, estira la pata, le da la patá a la lata.
El cubano no tiene obsesiones: Tiene matraquillas.
El cubano no se enferma: Se pone maluco.
El cubano no pasa hambre: Se jama un cable.
El cubano no es pobre: Está en la fuácata, está pelao, está bruja, está pasmao.
El cubano no está delgado: Es un güin, un esqueleto rumbero, un bacalao.
El cubano no se vuelve loco: Tiene guayabitos en la azotea, le patina el coco, está quemao, tiene cruzados los cables.
El cubano no corre: Echa un patín.
El cubano no es infiel: Pega los tarros.
El cubano no se sube: Se encarama.
El cubano no habla mucho: Mete tremenda muela.
El cubano no se enamora: Coge tremendo metío, se encarna.
El cubano no es pícaro: Es candela.
El cubano no es inteligente: Es un filtro, es un bicho.
El cubano no se emborracha: Coge tremenda nota, o una curda, se jala.
El cubano no es niño: Es fiñe.
El cubano no consigue: Resuelve, mete mano, engancha, inventa.
El cubano no es un experto: Es un bárbaro, un salvaje, una fiera, un animal.
El Cubano no se lastima: Se desguabina, Se descuajeringa, se desmondinga.
El cubano no ignora a alguien: Lo tira a mierda.
El cubano no es culto y lector: Es una polilla.
El cubano no dice "toca mal el piano": Dice "machaca las teclas"
El cubano no forma una confusión: Forma un arroz con mango.
El cubano no es ostentoso o pretencioso: Se da lija.
El cubano no conquista a una mujer: Liga a una jeva, se empata.
El cubano no tiene una novia flaca o fea: La novia es un bacalao, un moco, un grillo.
El cubano no dice esa mujer es bonita: Dice, esa mujer está buena, está salvaje.
El cubano no dice "me lo has puesto difícil": Dice "Me la pusiste en China".
El cubano no te dice que hiciste algo excepcional: Te dice "¡Te la comiste!"
El cubano no dice estás en un error: Dice, te ganaste la botella de mondongo.
El cubano no te dice que es tu amigo: Te demuestra que "es tu amigo", es tu hermano.

Ein Satz ??? »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Gipfeltour in Peru: Höhenrausch für Fortgeschrittene
Erstellt im Forum Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen) von Manzana Prohibida
2 13.11.2013 19:27
von Manzana Prohibida • Zugriffe: 487
Tipp für Fortgeschrittene
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von cantaor
0 12.11.2002 18:43
von cantaor • Zugriffe: 648
Spanisch Lernen für Fortgeschrittene - aber wie ?
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Dirk
28 07.02.2003 23:49
von Jorge2 • Zugriffe: 3009
 Sprung  

Unsere Partner www.lastminute-kreuzfahrten.de Kuba Rundreisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

billigfly

kreuzfahrtschnaeppchen

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

zanox

Ein Forum von Homepagemodules.de


AIDA Clubschiffe günstig buchen

Das Kubaforum von Habanero

Kubaforum Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast

www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba

Hotel Visa Flüge Zigarren Briefmitnahme

Kuba, Forum, Urlaub, Havanna, Varadero