Opositores y Periodistas Independientes responden a el Editorial del Diario Granma
Por Lucas Garve

Fundación por la Libertad de Expresión. La Habana,

Una serie de estereotipos nacionales funcionan en Cuba desde el siglo
pasado. Elaborados para restarle credibilidad a cualquier adversario,
sirven aún para golpear a la oposición cubana.

El diario oficial cubano Granma recurre a ellos en esta ocasión una vez
más, en un editorial en primera página, con el objetivo de anatematizar
oportunamente a una oposición tan desgastada como descalificada con
adjetivos muy bien escogidos.

Con el fin de estructurar los estereotipos con episodios negativos de
la historia nacional selecciona un símbolo muy traído y llevado en el
país, el de la Danza de los Millones.

Símbolo que vincula con las denominaciones consabidas de mercenarios,
mercenarismo, calificativos de escuálidos, insignificantes, etc. para
montar un armatoste de papier maché a manera de muñeco de terror que
asuste a aquellos que todavía guardan en sus mentes algún temor de
pecar contra la religión oficial del pensamiento único.

El diseño del editorial del 14 de diciembre del Granma está dirigido a
convencer para rendir por anemia a una oposición que no ha podido
destruir encerrándola en las cárceles. Recurre a mitos elaborados por
la propaganda oficial para esconder las llagas que exhibe la vida
nacional.

Así, la danza suena como a pachanga de carnaval que ya no existe; los
millones supuestamente pagados a los opositores tapan la corrupción de
la burocracia estatal que escandaliza a los cubanos de a pie; el
mercenarismo recuerda a la poca suerte de la Brigada 2506 y desvía la
mirada de la exportación de la violencia revolucionaria; los cursos
para periodistas independientes enmascaran los títulos regalados a
jóvenes desocupados y empujados a cursos de adoctrinamiento y a mítines
de repudio.

De dónde le viene el agua al coco o quién surgió primero, el huevo o la
gallina.

El redactor del editorial se apoya en un informe del GAO, Oficina de
Auditoría del Congreso estadounidense; mientras la Asamblea Nacional no
publica en el mismo rotativo los cientos de miles, los millones de
pesos que la burocracia en Cuba roba, despilfarra, escamotea al pueblo.
En el texto del arrebato oficial del Granma contra cualquier forma de
ayuda material a opositores relacionan medicinas, ropas, alimentos,
radios portátiles, libros y papel que reciben en La Habana quienes
llama apátridas y los enfrenta con las actuales restricciones que
operan en los EEUU para el envío de mercancías, dinero, etc.

El muy gastado esquema de que los opositores viven alimentados por un
cuerno de la abundancia se re- expone, ahora mismo, en víspera de la
llegada de una delegación de congresistas republicanos y demócratas
estadounidenses a La Habana. ¡Si la oportunidad se pinta calva!
Entre los integrantes de la citada delegación se halla Willian
Delahunt, demócrata y Jeff Flake, republicano, a quienes según el
editorial de Granma, se debe la iniciativa de la investigación sobre
fondos destinados a apoyar la lucha por la democracia en Cuba
encomendada a la Oficina de auditoría del Congreso.

Esos señores ignoran cómo se aniquila a cualquiera que se oponga al
régimen en Cuba por medio de presiones y descalificaciones
profesionales y personales. Ellos escuchan las maracas de la propaganda
oficial movidas al son de los omniscientes jerarcas isleños. Para su
consumo es este editorial del órgano del PCC.

También para alentar mítines de repudio y que pacíficos cubanos sean
agredidos por otros cubanos cegados por la impotencia que no saben
desahogar, productos de una crisis económica interminable.

Un cuadro de significados bien calculado compone la re- visión de la
ayuda.

De un lado grupos mercenarios, dinero a paletadas, industria de la
contrarrevolución, medicinas a granel, radios portátiles, cursos por
correspondencia, cangrejos, chocolates, lectores de DVD igual a fondos
malgastados. Todo vertido por un cuerno de la abundancia tan mágico
como Disneylandia, instalado en la Oficina de Intereses de EEUU en La
Habana, ahora tras el telón de “cuartel general”.

Del lado opuesto, niños y ancianos, enfermos sin medicinas, gentes
empobrecidas por “órdenes del imperialismo”, infelices cubanos que no
pueden reunirse con familiares que viven en un exilio creado por ya ni
se sabe quien, pero que sí hacen filas interminables a la puerta de la
Oficina de Intereses de EEU para pedir visa, patriotas enfurecidos por
la actuación de contrarrevolucionarios parásitos sin nacionalidad, ni
ética, pero que trasiegan las mercancías sustraídas por otros para
poder matar el hambre.

Esa es la visión que justifica la represión, desacredita a la oposición
cubana y permite que trabajadores desvalorizados, desinformados y
desesperanzados continúen en las paradas de ómnibus a la espera de un
servicio de transporte que no existe en una ciudad como La Habana,
mientras hacen malabares mentales para que el salario les alcance para
alimentar sus familias y no se vean obligados a robar en sus trabajos.
Una visión que ciega a los que no quieren ver el desabastecimiento
crónico de los estantes de los comercio donde se vende en moneda
nacional, en contraste con la colorida primavera de las etiquetas de
los productos vendidos en moneda convertible en divisa.

Esa visión entusiasmará también posiblemente a los “liberales”
estadounidenses a la hora de un buen desayuno con vigorizantes corn
flakes, mueslii y jugos Tropicana y aprovecharán la ocasión para
sentirse “políticamente correctos” con ellos mismos. Y los conminará a
callarse la conciencia y la boca ante una nueva razzia represiva del
régimen.

La diana del tiro al blanco se mueve justo a tiempo entonces hacia la
ayuda que los más decididos de los cubanos puedan recibir. Con el
propósito de hacerlos rechazar cualquier ayuda acuden al sonajero de
estereotipos, que les recuerde golpes, insultos, amenazas y encierros.
Más una contradicción encierra el mensaje principal del diario
partidista cubano. Si la oposición está compuesta de grupúsculos
escuálidos, parásitos asalariados, amamantados del imperialismo, ¿cuál
es la relevancia de la ayuda para el éxito de los fines perseguidos por
ellos? ¿Si la mayor parte de la ayuda se queda en Miami, según afirma
el texto, por qué tal ataque? ¿Cuál peligro nacional se advierte en
cursos a distancia para periodistas y en radios portátiles?

La danza de los millones que el Granma descrita con total intención
pervertidora suena a ballet mecánico, demasiado técnico, ya clásico, si
por ello se entiende, repetido. Con bambalinas de papier maché y un
traje adornado con adjetivos peyorativos se quiere enmascarar una
realidad nacional imposible de trasvestir a los cubanos que la viven.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=3562




Nos vemos
Dirk
--------------------------------------------------
Das Infoportal zu Kuba (mit täglichen News aus Kuba, Casas Particular Datenbank und vielem mehr ):
http://www.mi-cuba.de // http://www.mi-kuba.com