»Wir müssen Kubas Wirtschaft stabilisieren«
Rückzug von Schweizer Banken erschwert Entwicklung der Karibikinsel. Ein Gespräch mit Juan F. Llanes Regueiro
Dr. Juan F. Llanes Regueiro ist Professor für Wirtschaftliche Entwicklung an der Universtität Havanna. Er organisiert den IX. Internationalen Wirtschaftskongreß zu Globalsierung und Entwicklungsproblemen in Havanna vom 5. bis 9. Februar 2007

Zwei der wichtigsten Schweizer Banken, die UBS und die Credit Suisse, stellten Mitte November die Geschäfte mit Kuba ein. Was bedeutet das für die Insel?
Der Abbruch der Geschäftsbeziehungen erfolgte auf Druck der USA, und er schadet uns. Dieser Schritt steht in offenem Widerspruch zu den von Europa verfolgten Prinzipien des freien Marktes und der Demokratie. Ich fände es wichtig, wenn die zuständigen europäischen Gremien nach dem Grund der Entscheidung der Banken forschen würden.

Welche praktischen Auswirkungen hat der Ausstieg der Schweizer?
Die USA haben eine ganze Reihe von Beschränkungen gegenüber Kuba eingeführt, die es unmöglich machen, Währungsgeschäfte direkt mit den US-Banken abzuwickeln. Deshalb gab es ein für die Schweizer Geldinstitute profitables Abkommen, demzufolge diese die Devisengeschäfte in Dollar für Kuba erledigten. Der Abbruch der Beziehungen stellt ein neues Hindernis für unsere Wirtschaft dar.

Der Dollar wurde in Kuba 1993 als Zahlungsmittel eingeführt. 2004 läutete die kubanische Regierung aber die Abkehr von der US-Währung ein...
Der Besitz und die Zirkulation des Dollars wurden aufgrund der schweren Wirtschaftskrise legalisiert. Man sah darin keine längerfristige Perspektive. Die jetzige Abkehr vom Dollar ist ein Akt der Wiederherstellung der monetären Souveränität. Wir haben die Situation, daß momentan zwei Währungen existieren. Der alte Peso und der neu eingeführte, tauschbare Peso Cubano Convertible (CUC). Das Verhältnis vom Peso zum CUC beträgt 24 zu 1. Wer eine Geldsendung in Dollar bekommt, muß diese in CUC umtauschen, dabei gibt es aber einen Abschlag von 20 Prozent. D. h. für einen Dollar bekommt man 80 Cent des CUC. Beim Euro ist ein solcher Abschlag nicht fällig. Das wird gemacht, damit sich die Leute Euro und nicht Dollar schicken lassen. Der Euro ist eine Währung, die die kubanischen Banken ohne Schwierigkeiten umtauschen können. Der normale Peso ist das Zahlungsmittel, in dem die Menschen ihr Gehalt bekommen. Längerfristig soll es in Kuba nur eine Währung geben.

Die USA verlieren also Einfluß auf die kubanische Devisenwirtschaft?
Wir wollen eine einzige stabile Währung haben. Um das zu erreichen, müssen wir die Beziehungen zu anderen Volkswirtschaften intensivieren. Die Verhältnisse in Lateinamerika haben sich zum Glück geändert. Vor vierzig, fünfzig Jahren war es beinah unmöglich, zu anderen lateinamerikanischen Ländern ökonomische Beziehungen zum gegenseitigen Nutzen zu unterhalten, weil alle dasselbe produzierten. Jetzt unterhält Kuba Verbindungen zu Venezuela und Bolivien, aber auch in Brasilien gibt es eine sehr positive Haltung uns gegenüber. Von dort könnten wir künftig zum Beispiel Flugzeuge bekommen.

Welche Maßnahmen sind geplant, um den kubanischen Peso zu stärken?
Wir müssen die Wirtschaft weiter stabilisieren. Zum einen durch die Steigerung der Exporte von Dienstleistungen im technischen und medizinischen Bereich, zum anderen, indem wir Joint-ventures wie mit Indien und China gründen. Auch der Tourismus gibt uns eine wichtige Entwicklungsperspektive sowie die Restrukturierung der Zuckerindustrie und der Landwirtschaft. Kuba kann so verlorenes Terrain auf dem Weltmarkt wieder gutmachen, nicht nur mit Zucker, auch mit verarbeiteten Produkten. Eine weitere Perspektive ist die Raffinierung von Treibstoffen, wie sie in dem Karibikplan Venezuelas vorgesehen ist. In Kuba wird Rohöl raffiniert und danach kleineren Karibikinsel geliefert.

Und längerfristig?
Ich glaube, daß das Embargo irgendwann überwunden wird. Dann wird auch der nordamerikanische Markt für Kuba interessant. Kuba könnte von technologischen und landwirtschaftlichen Produkten der USA profitieren. Beide Länder könnten zusammen Anstrengungen gegen den Klimawandel unternehmen. Kuba wird so zum Bindeglied zwischen Nord- und Südamerika, zwischen Europa und Amerika, zwischen der Karibik und dem Pazifik. Kuba wird also künftig wieder eine bedeutende Rolle im Welthandel spielen. Havanna war lange Zeit der einzige und zwei Jahrhunderte lang der bedeutendste Hafen des spanischen Kolonialreichs.

Interview: Timo Berger

Quelle: http://www.jungewelt.de/2006/12-08/053.php