guten morgen renate,ich hatte mir vor 3 wochen ein kleines lexikon mit typisch cubanischen wörtern und deutscher übersetzung aus dem forum ausgedruckt.dieser druck ist mir in cuba verlorengegangen.jetzt finde ich die info nicht mehr im forum.kannst du,oder jemand anderes mir sagen wo ich die info wiederfinde? danke im vorraus stendi

Guten Morgen stendi,

vielleicht meinst Du das Lexikon auf dieser Homepage

http://www.el-cubano.de/

ne,meine gesllschaft sperrt viele seiten seitens des firmenproviders,el-cubano.de kann ich nicht öffnen.die liste der wörter war in einer älteren mitteilung.war nicht schlecht und auf einer din.a.4 seite sehr übersichtlich.schade,aber vielleicht weiß jemand wo es zu finden ist. dank dir

war es vielleicht im Chicaforum.

ne, war im cubaforum.habs mir sogar ausgedruckt.aber nicht kopiert.stendi

hier ist es:
http://artcuba.com/news/eventnews91219093705145291.asp

Locke

hier ist was,das ist komplett auf spanisch.soweit bin ich noch nicht.auch wenn ich manche sachen auf spanisch träume,oder wars französich.ne,spass beiseite.ich suche alle themen durch und finde es nicht wieder,murks stendi der sucher