Hohe Preise in Kuba: Versagen bei der Kontrolle der Kontrolleure?
Kontrolle, mehr Aktivität der Kader der Kommunistischen Partei, Geldstrafen, Repression... nichts davon ist gegessen, aber der Castroismus setzt weiter darauf.
Letzte Woche traf sich die Regierung mit den Provinzgouverneuren im Revolutionspalast unter dem Vorsitz von Premierminister Manuel Marrero Cruz, um sie zu schelten, weil die Preise, insbesondere die Lebensmittelpreise, weiter steigen.

Im Januar 2022 waren Lebensmittel 45 Prozent teurer als ein Jahr zuvor und im Februar 2023 73 Prozent teurer als zur gleichen Zeit des Vorjahres, was darauf hindeutet, dass die Lebensmittelpreise nicht nur weiter steigen, sondern auch immer schneller, was angesichts der stagnierenden Löhne unerklärlich wäre, was aber durch die Tatsache beantwortet wird, dass das Angebot weiter abnimmt.

Das Nationale Amt für Statistik und Information (ONEI) meldet zwar, dass der Verkauf von Lebensmitteln von Jahr zu Jahr gestiegen ist, doch berücksichtigt diese Messung zu laufenden Preisen nur das Volumen der monetären Einkünfte, das zwar gestiegen ist, aber aufgrund der Inflation. Indem weniger, aber teurere Produkte verkauft werden, verdient der Staat mehr und die Statistik ist positiv. Das ist wie Betrug bei der Isolationshaft, nur dass sich Hunger und Preise nicht verstecken lassen.

Für den Premierminister besteht das Problem darin, dass "wir mehr von der gesamten Befehlskette verlangen müssen", denn "die wichtigsten Kader - wie er selbst - bringen ein hohes Maß an Engagement und Aufopferung, aber manchmal tun diejenigen, die sich täglich mit bestimmten Fragen befassen müssen, nicht dasselbe".

Wir müssen den Genossen Marrero, der so engagiert und aufopferungsvoll ist! ob diejenigen, die "jeden Tag da sein müssen, um das Problem zu beeinflussen", also die unteren Kader, auch in teuren, komfortablen, klimatisierten Autos herumfahren - wie Marrero -, ob sie Delikatessen essen und trinken - wie Marrero und seine Familie -, ob sie in einer Villa wohnen - wie Marrero -, ob ihre Kinder mit Privatjets ins Ausland reisen - wie Marreros Sohn -, oder ob ihre Geschwister Luxushotelunternehmen besitzen - wie Marreros Schwester -.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Zitat

---

Precios altos en Cuba: ¿fallos en el control a los controladores?
Control, más actividad de los cuadros del Partido Comunista, multas, represión… nada de eso se come, pero el castrismo sigue apostando por ello.
https://diariodecuba.com/economia/1681056035_46356.html

---