Hola!
Kennt ihr in Havanna einen Einheimischen (oder Jemanden, der Jemanden kennt ;-) , der meinen Vater und mich in der zweiten November-Woche mal für einen Tag durch Havanna führen kann, resp. "sein/ihr" Havanna zeigen will? Er/sie sollte ein bisschen Deutsch können, zumindest aber gut Englisch, da wir null Spanisch sprechen.
Was ich so gesehen habe, kosten über Reiseveranstalter buchbare Guides z.B. für sechs Stunden 40 Euro pro Person bei 2 Teilnehmern. Da verdient wohl vor allem der Veranstalter. Wenn man einem Einheimischen auch nur die Hälfte davon zahlen würde, wäre das für sie/ihn ja immer noch der doppelte Monatslohn.
Irgendwelche Tipps?

Gruß
loswochos

PS
Ich habe wohl gesehen, dass Beiträge zu diesem Thema schon mal 2007 in diesem Forum erschienen sind. Aktuelle Tipps wären aber von Vorteil.

In Havanna brauchst du wirklich keinen Führer.
  Kauf dir einen Reiseführer, ein Buch.

  In 1 Tag kannst du sowieso nur im Zentrum rumlaufen, da reichlich zu sehen gibts, wenn man die Augen aufmacht.

  +++++

  Hey, das jetzt spricht Englisch Forum! hah? DEutsch D - D eutsch ichschriebdeutschundeskamespanol

[Bearbeiten] · Zitat antworten

  Wird einige erfreuen [Grinsen]

Zitat von jan

---

In Havanna brauchst du wirklich keinen Führer.
  Kauf dir einen Reiseführer, ein Buch.

  In 1 Tag kannst du sowieso nur im Zentrum rumlaufen, da reichlich zu sehen gibts, wenn man die Augen aufmacht.

  +++++

  Hey, das jetzt spricht Englisch Forum! hah? DEutsch D - D eutsch ichschriebdeutschundeskamespanol

[Bearbeiten] · Zitat antworten

  Wird einige erfreuen [Grinsen]

---

-------------------------------------------------------------------------------------
Hats Jan jetzt endlich erwischt?

Ok, nochmal etwas expliziter: Reiseführer sind natürlich vorhanden und selber laufen tun wir ja noch an den anderen Tagen.
Die Betonung in meinem Beitrag sollte auf "ihr/sein Havanna zeigen" liegen. Es geht darum, Gegenden, Plätze, Restaurants etc. gezeigt zu bekommen, die man durch selber Laufen und noch so intensives Lonely-Planet-Lesen vielleicht trotdem nicht entdeckt.
Gleichzeitig soll mit dem Stadtführer die Sprachbarriere überbrückt werden, um vielleicht auch mal mit Einheimischen ins Gespräch zu kommen - und zwar über die üblichen "wanna cigar, room, girl???"-Dialoge hinaus...

Also bitte nur antworten, wenn Jemand etwas Produktives/Inhaltliches beizutragen hat!
Danke.

Gruß
loswochos

Zitat von loswochos

---

Die Betonung in meinem Beitrag sollte auf "ihr/sein Havanna zeigen" liegen. Es geht darum, Gegenden, Plätze, Restaurants etc. gezeigt zu bekommen, die man durch selber Laufen und noch so intensives Lonely-Planet-Lesen vielleicht trotdem nicht entdeckt.

---

Hmmm, ich habe Zweifel, ob das dann wiederum die Gegenden, Plätze und Restaurants sind, die ihr wirklich sehen wollt!
Das wird nicht so ganz einfach sein!

Also bitte nur antworten, wenn Jemand etwas Produktives/Inhaltliches beizutragen hat!

Tolle Antwort!

Ich könnte dir ja sagen wo du Leute finden könntest, die auch Deutsch, Englisch usw. sprechen und froh über ein paar CUC wären, aber ich lasse es.

Werden sich schon welche finden, die dich mit der Nase drauf stoßen,
worauf du mit ein bisschen Nachdenken auch gekommen wärest.
+++
Das ist "ihr" Kuba

@loswochos
frag doch mal el loco alemán.
der kennt bestimmt jemand der dir helfen kann.

@ loswochos. Mach Dir keine Sorgen, die Plätze die du suchst findest du in jeder Seitenstraße und um Kontakte zu Cubis brauchst Du dich auch nicht zu kümmern... das machen die schon. Auch sprechen die alle Sprachen die du dir nur vorstellen kannst. Bleib einfach stehen wenn einer "my freeng, my freeng" ruft. Sicher wirst Du das sehen was Du willst, ob du es auch fühlen, verstehen, begreifen wirst steht auf einem anderen Blatt. In Hav. ist dies eh schwer, mehr Feeling für Cuba bekommst Du sicher ausserhalb der Stadt. Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts.

Zitat von Doctora

---

Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts.

---

Cuba es la Habana !!!! lo demas son areas verdes

Zitat von eltipo

---

Zitat von Doctora

---

Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts.

---

Cuba es la Habana !!!! lo demas son areas verdes

---

habanero al fin

Zitat von Doctora

---

Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts

---

So ein Unfug! Havanna hat genausoviel mit Cuba zu tun wie Santiago, Varadero oder irgendein kleines Provinzkaff.

Saludos
Chris

Zitat von Chris

---

Zitat von Doctora

---

Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts

---

So ein Unfug! Havanna hat genausoviel mit Cuba zu tun wie Santiago, Varadero oder irgendein kleines Provinzkaff.

Saludos
Chris

---

deswegen wollen ja auch alle nicht habaneros unbedigt nach habana

Zitat von eltipo

---

Zitat von Chris

---

Zitat von Doctora

---

Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts

---

So ein Unfug! Havanna hat genausoviel mit Cuba zu tun wie Santiago, Varadero oder irgendein kleines Provinzkaff.

Saludos
Chris

---

deswegen wollen ja auch alle nicht habaneros unbedigt nach habana

---

Nur die Palestinos wollen nach Havana.
Havanna besteht auf
70% wahre WestKubaner,
30% von Ostkubaner Einwanderer mit palestinesen Migrationhintergrund....die der Zahlt steigert......

Zitat von kubanon

---

Nur die Palestinos wollen nach Havana.
Havanna besteht auf
70% wahre WestKubaner,
30% von Ostkubaner Einwanderer mit palestinesen Migrationhintergrund....die der Zahlt steigert......

---

also genauso wie hier die osis wollen in den westen

In Antwort auf:

---

Kennt ihr in Havanna einen Einheimischen

---

Ich emphele dir einen wahren revolutionario Statdführer, die sind erhrlicher, und das Geld , das du ihn bezahlen wirsdt, wird für Krankenhause, Kindergarten benutzt

Zitat von loswochos

---

Was ich so gesehen habe, kosten über Reiseveranstalter buchbare Guides z.B. für sechs Stunden 40 Euro pro Person bei 2 Teilnehmern.

---

@Chris: 80 CUC erscheint mir auch etwas viel. Ist ein individueller Reiseführer für Havanna wirklich so teuer?

Wobei ich eure Guides nichtsdestotrotz wirklich jedem empfehlen kann!

Es gibt zwei habanas la de verdad y la de mentira

turis wollen eigentlich nur la de mentira sehn

oder interesiert sich ein Turi für la lisa,marianao ,san miguel del padron,cotorro usw ??

Zitat von Chris

---

Zitat von Doctora

---

Hav. hat mit Cuba ungefähr zu viel zu tun wie das Oktoberfest mit einem Bierfest. Nichts

---

So ein Unfug! Havanna hat genausoviel mit Cuba zu tun wie Santiago, Varadero oder irgendein kleines Provinzkaff.

Saludos
Chris

---

-----------------------
Varadero/Cuba....
Der Klassiker...

Sollte Varadero, die Halbinsel Hicacos eventuell ein Ausläufer von Florida sein?

Oder gehört sie doch zu Kuba?


Damit du mal ein wenig mehr über VRA weisst:

http://de.wikipedia.org/wiki/Varadero

Varadero hat heute etwa 7.000 Einwohner auf der Halbinsel Hicacos sowie weitere 13.000 in den eingemeindeten Ortschaften Santa Marta und Boca de Camarioca

Nach Santa Marta kannst du in 10 Min. ab Brücke zu Fuß laufen.

In Antwort auf:

---

oder interesiert sich ein Turi für la lisa,marianao ,san miguel del padron,cotorro usw ??

---

Porque no? Was gibt's denn da?

In Antwort auf:

---

Nach Santa Marta kannst du in 10 Min. ab Brücke zu Fuß laufen.

---

Wollte das irgendwer wissen?

@Neptuno

In Antwort auf:

---

@Chris: 80 CUC erscheint mir auch etwas viel. Ist ein individueller Reiseführer für Havanna wirklich so teuer?

---

Bei uns kostet ein deutschsprachiger lizensierter Reiseleiter für 8 Stunden 65 Euro. Man muss dabei immer bedenken, dass wir (wie jede andere ofizielle Agentur) den Guide über eine staatliche Agentur in harter Währung bezahlen müssen.

@Doctora
bezüglich Varadero, kannst dich ruhig totlachen, ändert aber nix daran dass Varadero ein Teil der cubanischen Wirklichkeit darstellt, ob dir das nun gefällt oder nicht. Dein Problem

Saludos
Chris

Zitat von eltipo

---

oder interesiert sich ein Turi für la lisa,marianao ,san miguel del padron,cotorro usw ??

---

Ich finde el cerro ganz spannend! Ist aber für nomalo-turis wohl eher nichts!

Marianao hört sich auch interessant an ........

Zitat von falko1602

---

Zitat von loswochos

---

Es geht darum, Gegenden, Plätze, Restaurants etc. gezeigt zu bekommen, die man durch selber Laufen und noch so intensives Lonely-Planet-Lesen vielleicht trotdem nicht entdeckt.

---

ich finde es nicht schlecht, was er will! als wir vor 12 jahren das erste mal auf cuba waren, wurden
wir in varadero am strand von einem cubi angesprochen. der "private" touren durch habanna anbot. wir haben
es mit 10 leuten für den nächsten tag gebucht. zu erst, haben wir die typische touri tour abgespult plaza
de revolucion, die zwei bars von hemmingway etc. und dann waren wir auch in irgend welchen stadtteilen
von habanna, wo keiner von uns jemals alleine ausgestiegen wären!!!!! fragt bitte nicht wo.
es war auf jeden fall interessant!!!
falko

---

naaaa klar! la víbora y lawton ! u.a. bekommst du el capitolio als kaufsangebot