EL GOBERNANTE Fidel Castro envió un mensaje al pueblo de Cuba, que aparece publicado en el periódico Granma.
Castro señala que sobre su “recuperación siempre advertí que sería un proceso prolongado, pero está lejos de ser una batalla perdida. Colaboro como paciente disciplinado con el consagrado equipo de nuestros médicos que me atiende”.
El jefe de Estado no ofrece más detalles sobre la enfermedad ni habla de una fecha de su posible reincorporación al gobierno.
En la misiva Castro destaca: “Hemos culminado un año de grandes esfuerzos y resultados alentadores en la Batalla de Ideas, los programas de la Revolución Energética y el desarrollo económico y social del país. Fuimos dignos anfitriones de la Cumbre de los No Alineados y proseguimos nuestra tenaz resistencia frente al bloqueo y las agresiones del imperio”.
Sin embargo, durante la última reunión del parlamento cubano no se hizo referencia a la llamada “Revolución Energética” y se enfatizaron las deficiencias en los planes de construcción de vivienda, el transporte público y el suministro de alimentos a la población.
El mensaje del mandatario cubano se destaca por la repetición de consignas y frases altisonantes, pero carente de vínculos con la realidad inmediata del país. Fidel Castro habla de que la “humanidad vive difíciles tiempos, con guerras y peligros que surgen por doquier, y un desenfrenado proceso consumista, típico del sistema imperialista globalizado, que agota importantes recursos naturales y contamina el medio ambiente”. Por otra parte, Raúl Castro en días atrás señaló que el transporte público ha estado a punto de colapsar.
Para el cubano de a pie que esperar por largas horas un ómnibus, los problemas del consumo desenfrenado deben parecer no sólo irreales sino envidiables.

Los estilos de gobierno diferentes de ambos hermanos se han hecho muy evidentes este mes, pero con una importante diferencia: Raúl Castro comienza a establecer el suyo, mientras que él de Fidel se reduce cada vez más a la esfera simbólica.
Hay un interés manifiesto por parte del régimen en destacar que Fidel Castro sigue al frente. Eso parece preocuparle fundamental al Comandante en Jefe.
“No he dejado de estar al tanto de los principales acontecimientos e informaciones. Intercambio con los compañeros más cercanos siempre que ha sido necesaria una cooperación en temas de vital importancia”, agrega Castro en su mensaje.
Sin embargo, los cubanos se acostumbran a su ausencia cada vez más.
“Todos nos vamos acostumbrando poco a poco, de ausencia en ausencia. Está enfermo”, dijo una empleada de oficinas en días recientes en La Habana, según informó un cable de la Agence France Presse.
El alejamiento del poder de Fidel Castro como hecho cotidiano marcará el próximo año desde el comienzo, entre los extremos de su muerte y su reaparición pública.
El teléfono es el último recurso para mantener viva su presencia como estadista. De acuerdo a la prensa oficial, en la noche del 28 de diciembre Castro conversó telefónicamente con el Embajador de la República Popular China en Cuba, Zhao Rongxian. El Comandante en Jefe trasladó un saludo especial y cordiales felicitaciones por el nuevo año a Hu Jintao, presidente de la República Popular China y al pueblo chino.
http://armengol.blogspot.com/

Nos vemos
Dirk
--------------------------------------------------
Das Infoportal zu Kuba (mit täglichen News aus Kuba, Casas Particular Datenbank und vielem mehr ):
http://www.mi-cuba.de // http://www.mi-kuba.com