Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.Verstoss gegen die Forumsregeln: Verlinkung von politisch Extremen Seiten/Artikel usw.
Verstoss gegen die Forumsregeln: Beleidigung eines anderen Mitgliedes oder der Moderation
Verstoss gegen die Forumsregeln:Presseartikel dürfen nur auszugsweise zitiert werden und müssen auf die Originalquelle verlinken
Verstoss gegen die Forumsregeln:Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Themenfremdes spammen in Threads
Verstoss gegen die Forumsregeln:Zitate von anderen Webseiten dürfen nur auszugsweise zitiert werden und müssen auf die Originalquelle verlinken
Verstoss gegen die Forumsregeln: Verlinkung von FakeNews Seiten/Artikel usw.
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Volksbefragung
(
Gast
)
Details
Sächsische Zeitung
Samstag, 15. Juni 2002
Volksbefragung über Sozialismus auf Dauer
Reaktion auf Reformforderungen Bushs
Havanna. Die Kubaner sollen in einer Volksbefragung entscheiden, ob die Karibikinsel auf Dauer sozialistisch bleiben soll. Wie der kubanische Staats- und Parteichef Fidel Castro am Donnerstagabend (Ortszeit) im Fernsehen mitteilte, stehen dafür von Sonnabend bis Dienstag landesweit knapp 130 000 Stimmlokale bereit.
Die Kubaner sollen dort ihre Meinung zu einer am Montag von den Massenorganisationen beschlossenen Resolution kundtun, der zufolge die in der Verfassung bereits festgeschriebene sozialistische Staatsform vom Volkskongress für alle Zeiten für „unantastbar“ erklärt werden soll. Sie ist eine Antwort auf die Reformforderungen von US-Präsident George W. Bush.
Am Mittwoch hatten bei der nach offiziellen Angaben größten Massenmobilisierung in der Geschichte Kubas neun Millionen Menschen gegen Bush demonstriert. Die kubanische Opposition sieht in den jüngsten Mobilisierungen und der angestrebten Verfassungsreform in erster Linie einen Versuch Castros, das von ihr initiierte „Projekt Varela“ zu unterlaufen. Für dieses Reformvorhaben, das unter anderem freie Wahlen und die Freilassung aller politischen Gefangenen vorsieht, hatte eine Gruppe kubanischer Dissidenten seit dem vorigen Jahr rund 11 000 Unterschriften gesammelt und am 10. Mai beim Volkskongress eingereicht. Laut Verfassung müsste sich das Parlament jetzt mit dem Projekt befassen.
Bush hatte in einer Rede zum 100. Unabhängigkeitstag Kubas am 20. Mai eine demokratische Öffnung des Landes zur Vorbedingung für die Aufhebung des US-Handelsembargos gegen Kuba gemacht. Kurz zuvor hatte der frühere US-Präsident Jimmy Carter Kuba besucht und ebenfalls politische Reformen sowie eine Aufhebung des Handelsembargos gefordert. (dpa)
http://www.cubagrande.com/01.html
Anuncian consulta popular sobre reforma constitucional
La Habana.- El presidente Fidel Castro anunció que los cubanos con derecho al voto podrán reafirmar su respaldo a las propuestas de reformas constitucionales solicitadas esta semana al Parlamento por las organizaciones sociales. En una comparecencia televisiva, el mandatario cubano informó que la consulta por escrito se realizará desde este sábado y hasta el martes venidero en 129 mil 523 puntos dispuestos a lo largo del archipiélago.
"Los ciudadanos podrán suscribir y hacer suyo el histórico proyecto", acotó el estadista en una alocución radiotelevisada sólo 24 horas después de una marcha nacional, considerada aquí la madre de todas las marchas, en apoyo a la solicitud de cambios a la Carta Magna para declarar intocables los preceptos socialistas.
Fidel Castro señaló que desde el día 15 de junio hasta el martes 18 estarán dispuestas las mesas para la firma del proyecto, cuyas copias requeridas están garantizadas para cada ciudadano, así como las medidas preventivas para asegurar esa posibilidad a las personas ausentes de sus domicilios por diversas causas.
"Ningún compatriota quedará sin oportunidad", enfatizó el mandatario cubano, quien precisó que esta no será una tarea estatal, sino de las organizaciones de masas que propusieron los cambios a la norma jurídica vigente desde 1976 para, además, refrendar la voluntad popular de defender el socialismo.
El documento aprobado en una sesión inédita de las direcciones de las diversas agrupaciones sociales advierte que cualquier relación política, económica y diplomática de Cuba con otro Estado no se producirá bajo amenaza o presión. Para garantizar la realización plena del ejercicio democrático, aún con los pronósticos de lluvias, se realizará este viernes un programa radiotelevisado con el objetivo de explicar detalles del mecanismo del voto y evitar la repetición de firmas.
"Con la ya proverbial capacidad organizativa, la cultura del pueblo y su conciencia política, se llevará a cabo este importante paso a fin de que no le quepa absolutamente a nadie la menor duda sobre cómo siente y piensa el pueblo cubano", expresó. Agregó que millones de cubanos darán también por esa vía una contundente y adecuada respuesta a un "libertador que nadie ha invitado, el señor W. Bush", y sólo faltaría después el debate y el veredicto del Parlamento, "que dirá la última palabra".
Samstag, 15. Juni 2002
Volksbefragung über Sozialismus auf Dauer
Reaktion auf Reformforderungen Bushs
Havanna. Die Kubaner sollen in einer Volksbefragung entscheiden, ob die Karibikinsel auf Dauer sozialistisch bleiben soll. Wie der kubanische Staats- und Parteichef Fidel Castro am Donnerstagabend (Ortszeit) im Fernsehen mitteilte, stehen dafür von Sonnabend bis Dienstag landesweit knapp 130 000 Stimmlokale bereit.
Die Kubaner sollen dort ihre Meinung zu einer am Montag von den Massenorganisationen beschlossenen Resolution kundtun, der zufolge die in der Verfassung bereits festgeschriebene sozialistische Staatsform vom Volkskongress für alle Zeiten für „unantastbar“ erklärt werden soll. Sie ist eine Antwort auf die Reformforderungen von US-Präsident George W. Bush.
Am Mittwoch hatten bei der nach offiziellen Angaben größten Massenmobilisierung in der Geschichte Kubas neun Millionen Menschen gegen Bush demonstriert. Die kubanische Opposition sieht in den jüngsten Mobilisierungen und der angestrebten Verfassungsreform in erster Linie einen Versuch Castros, das von ihr initiierte „Projekt Varela“ zu unterlaufen. Für dieses Reformvorhaben, das unter anderem freie Wahlen und die Freilassung aller politischen Gefangenen vorsieht, hatte eine Gruppe kubanischer Dissidenten seit dem vorigen Jahr rund 11 000 Unterschriften gesammelt und am 10. Mai beim Volkskongress eingereicht. Laut Verfassung müsste sich das Parlament jetzt mit dem Projekt befassen.
Bush hatte in einer Rede zum 100. Unabhängigkeitstag Kubas am 20. Mai eine demokratische Öffnung des Landes zur Vorbedingung für die Aufhebung des US-Handelsembargos gegen Kuba gemacht. Kurz zuvor hatte der frühere US-Präsident Jimmy Carter Kuba besucht und ebenfalls politische Reformen sowie eine Aufhebung des Handelsembargos gefordert. (dpa)
http://www.cubagrande.com/01.html
Anuncian consulta popular sobre reforma constitucional
La Habana.- El presidente Fidel Castro anunció que los cubanos con derecho al voto podrán reafirmar su respaldo a las propuestas de reformas constitucionales solicitadas esta semana al Parlamento por las organizaciones sociales. En una comparecencia televisiva, el mandatario cubano informó que la consulta por escrito se realizará desde este sábado y hasta el martes venidero en 129 mil 523 puntos dispuestos a lo largo del archipiélago.
"Los ciudadanos podrán suscribir y hacer suyo el histórico proyecto", acotó el estadista en una alocución radiotelevisada sólo 24 horas después de una marcha nacional, considerada aquí la madre de todas las marchas, en apoyo a la solicitud de cambios a la Carta Magna para declarar intocables los preceptos socialistas.
Fidel Castro señaló que desde el día 15 de junio hasta el martes 18 estarán dispuestas las mesas para la firma del proyecto, cuyas copias requeridas están garantizadas para cada ciudadano, así como las medidas preventivas para asegurar esa posibilidad a las personas ausentes de sus domicilios por diversas causas.
"Ningún compatriota quedará sin oportunidad", enfatizó el mandatario cubano, quien precisó que esta no será una tarea estatal, sino de las organizaciones de masas que propusieron los cambios a la norma jurídica vigente desde 1976 para, además, refrendar la voluntad popular de defender el socialismo.
El documento aprobado en una sesión inédita de las direcciones de las diversas agrupaciones sociales advierte que cualquier relación política, económica y diplomática de Cuba con otro Estado no se producirá bajo amenaza o presión. Para garantizar la realización plena del ejercicio democrático, aún con los pronósticos de lluvias, se realizará este viernes un programa radiotelevisado con el objetivo de explicar detalles del mecanismo del voto y evitar la repetición de firmas.
"Con la ya proverbial capacidad organizativa, la cultura del pueblo y su conciencia política, se llevará a cabo este importante paso a fin de que no le quepa absolutamente a nadie la menor duda sobre cómo siente y piensa el pueblo cubano", expresó. Agregó que millones de cubanos darán también por esa vía una contundente y adecuada respuesta a un "libertador que nadie ha invitado, el señor W. Bush", y sólo faltaría después el debate y el veredicto del Parlamento, "que dirá la última palabra".
16.06.2002 11:22
#2 RE:Volksbefragung
In Antwort auf:
neun Millionen Menschen gegen Bush demonstriert.
neun von insgesamt 11 Millionen Einwohnern
In Antwort auf:
Gruppe kubanischer Dissidenten seit dem vorigen Jahr rund 11 000 Unterschriften
und das ist gerade mal ein Promille, wie da wohl diese "Abstimmung" ausgehen mag
e-l-a
(
Gast
)
Details
neun von insgesamt 11 Millionen Einwohnern
__________________________________________________
kann ich bestätigen, ich war am mittwoch noch drüben, hab es aber leider wegen vorabendlichen discobesuch nicht geschafft zur demo zu gehen! den leuten haben sie aber erzählt, das 9 mio. cubaner im ganzen land unterwegs waren! wer's glaubt... !?
aber die kriegen ja 25 stunden am tag die taschen vollgehauen !
Hasta la victoria siempre, viva.. (was weiß ich)!
Chiao Croco
__________________________________________________
kann ich bestätigen, ich war am mittwoch noch drüben, hab es aber leider wegen vorabendlichen discobesuch nicht geschafft zur demo zu gehen! den leuten haben sie aber erzählt, das 9 mio. cubaner im ganzen land unterwegs waren! wer's glaubt... !?
aber die kriegen ja 25 stunden am tag die taschen vollgehauen !
Hasta la victoria siempre, viva.. (was weiß ich)!
Chiao Croco
(
Gast
)
Details
...9 Millionen...
Ähnlich ist sicherlich die offizielle Erfolgsmeldung zu werten:
Stimmt die Aussage
(Quelle: AFP Meldung vom 16.06.02 - 11:36 http://de.news.yahoo.com/020616/286/2t6fr.html)
Vermutlich steckt dahinter weniger Endzeitstimmung noch gar Senilität, wie in anderen
Threads vermutet, sondern u. U. wohl ausgeklügeltes Kalkül:
Saludos, Karsten
Ähnlich ist sicherlich die offizielle Erfolgsmeldung zu werten:
In Antwort auf:(Quelle: http://www.netzeitung.de/servlets/page?section=3&item=194305)
Gleich am ersten Tag der Abstimmung stimmten fast 70 Prozent der Stimmberechtigen dafür.
Stimmt die Aussage
In Antwort auf:dann beschreibt dies sicherlich nicht verwunderlich den "Abstimmungscharakter".
Zudem kritisierten Castros Gegner, dass bei der Volksabstimmung nur mit "Ja" gestimmt werden kann.
(Quelle: AFP Meldung vom 16.06.02 - 11:36 http://de.news.yahoo.com/020616/286/2t6fr.html)
Vermutlich steckt dahinter weniger Endzeitstimmung noch gar Senilität, wie in anderen
Threads vermutet, sondern u. U. wohl ausgeklügeltes Kalkül:
In Antwort auf:(Quelle: M. Jordan im Tagespiegel vom 15.06.02: http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/15.06.2002/90286.asp)
Das sozialistische Regime ist sich offensichtlich nicht im Klaren darüber, wie es mit der von den Dissidenten Mitte Mai eingereichten Unterschriftensammlung umgehen soll. Das Reformvorhaben fordert unter anderem freie Wahlen und die Freilassung aller politischer Gefangener. Bisher wurde von Regierungsseite nicht bekannt gegeben, ob das sogenannte „Projekt Varela“ eine Volksabstimmung über demokratische Reformen zur Folge haben wird. Die nun eiligst einberufene Volksbefragung über die Verankerung der sozialistische Staatsform für ewige Zeiten in der Verfassung, will dem Projekt vermutlich den Wind aus den Segeln nehmen.
Falls sich eine deutliche Mehrheit für die Unantastbarkeit des sozialistischen Systems ausspricht – was anzunehmen ist – dürfte die Abstimmung über die Anerkennung bürgerlicher Grundrechte in den Augen des Regimes überflüssig sein.
Saludos, Karsten
Seite 1 von 1
« Seite
Seite »
- 🇨🇺 Das Kubaforum 🇨🇺
- 🇨🇺 Kubaforum
- 🇨🇺 Neu im Kubaforum?
- ℹ️ Info-Sparte!
- 📄 Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa
- 🇩🇪 🇪🇸 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
- 📜 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
- 📰 Presseveröffentlichungen und Medienberichte über Kuba
- ⛈ Wetter 🌪 Hurrikan Nachrichten
- 🛫 Reiseforum
- ✈ Kubaflüge 🛳 Kreuzfahrten 🧳 Hotels 🚗 Mietwagen 🚕 Transfers 🚌 Busverbi...
- 🛏 Casas Particulares
- 📕 Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt es 🕺💃 Tanzkurse usw?
- 🌐 Reiseberichte
- 🕯 In Gedenken an Guzzi
- 🇨🇺 Allgemeines und Sonstiges mit Kubabezug
- ⚾ 🏐 🥊 Das Kuba Sport-Forum.
- 📖 Literatur und Kunst aus/über Kuba
- 🏝 Flora und 🐊 Fauna auf Kuba
- 👨🍳 Kubanische Küche
- ⚙ Technikforum: Fragen zu Themen 🖥︎ Computer,📱 Smartphone, ☎ Telefonve...
- Für Mitglieder und Kubafreunde:
- Sonstige Themen
- 🇪🇸 Foro en español 🇪🇸
- 🗣 Debate de Cuba
- 🎶 Música de Cuba
- 🤡 Los Chistes - Risas y humor sin limite
- ✈ Vuelos 🧳 Hoteles 🛏 Casas
- 🇪🇸 Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noc...
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen )
- 🌎 Lateinamerika und karibische Inseln ( kleine und große Antillen)
- 👥 Administration und Moderation:
Ähnliche Themen
Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Referendum zum Familienrecht: Bischöfe wünschen Abstimmung auf der Grundlage von Glauben und GewissenReferendum zum Familienrecht: Bischöfe wünschen Abstimmung auf der Grundlage von Glauben und Gewissen |
22
dirk_71
07.10.2022 |
574 |
|
|||
Lob auf Fidel Castro von Reinaldo ArenasLob auf Fidel Castro von Reinaldo Arenas |
3
(
Gast
)
16.08.2006 |
684 |
|
|||
Protest gegen brutale Behandlung in Kuba: Batista nagelte eine Hand an die WandProtest gegen brutale Behandlung in Kuba: Batista nagelte eine Hand an die Wand
erstellt von:
(
Gast
)
24.01.2006 12:36
|
0
(
Gast
)
24.01.2006 |
89 |
|
|||
Die Angst vor dem DanachDie Angst vor dem Danach |
38
(
Gast
)
16.04.2005 |
1650 |
|
|||
NewsflowNewsflow
erstellt von:
(
Gast
)
16.06.2002 14:44
|
1
(
Gast
)
17.06.2002 |
353 |
|
Das Thema ist geschlossen
Sie haben keine Rechte zu antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!
Jetzt registrieren!