Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba

20.11.2001 14:24
avatar  Elisabeth 2 ( Gast )
#1 Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba
avatar
Elisabeth 2 ( Gast )
Hay muchos palabras especiales dentro las províncias cubanas - por ejemplo se dicen "fruta bomba" en el oriente, y "papaya" en la Habana. Me intereso por esas díferencias linguales dentro la isla - quien sabe más palabras?

Elisabeth 2

 Antworten

 Beitrag melden
20.11.2001 15:53
avatar  Elisabeth ( Gast )
#2 Re: Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba
avatar
Elisabeth ( Gast )
platano burro en la Habana, fongo en Santiago.
Pero lo de la fruta bomba no lo creo, en ningun lugar de Cuba he oido hablar de papaya hasta ahora.
Elisabeth

 Antworten

 Beitrag melden
20.11.2001 16:02
avatar  Elisabeth 2 ( Gast )
#3 Re: Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba
avatar
Elisabeth 2 ( Gast )
Sobre las nombres de papaya me ha dicho la camarera del hotel.

Elisabeth 2

 Antworten

 Beitrag melden
20.11.2001 16:39
avatar  Pablo G. ( Gast )
#4 Re: Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba
avatar
Pablo G. ( Gast )
En La Habana se dice mas bien Papaya = Fruta Bomba y = **** tambien... osea la jeva tiene tremenda papaya :-)

en Santiago se dice ( schwein )macho en la Habana Puerco
En Santiago Compay en La Habana Asere ( Kumpel )
En Santiago Los Puros en La Habana los Viejos ( Eltern )
En Santiago Chingar en La Habana templar beides=
http://www.accioly.hpg.com.br/animado14.gif
Kubalieblingsport
jejejeje para ustedes


 Antworten

 Beitrag melden
20.11.2001 17:43
avatar  Elisabeth ( Gast )
#5 Re: Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba
avatar
Elisabeth ( Gast )
Gabi, en Santiago se dice tambien "asere". Pero como variante Habanero de Compay yo veo mas: Compañero.
Asere ya es del bajo mundo.
Elisabeth

 Antworten

 Beitrag melden
21.11.2001 08:23
avatar  Chango ( Gast )
#6 Re: Palabras especiales de las províncias de la Habana y de Santiago de Cuba
avatar
Chango ( Gast )
Me parece que estas palabras no solo dependen de la region pero tambien del nivel de educacion.
Saludos
Chango

 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!