Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 1.029 mal aufgerufen
 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
Seiten 1 | 2
kdl
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 2.710
Mitglied seit: 13.01.2005

#26 RE: Wie kondoliert man in Kuba?
25.07.2009 12:50

Bei einem Laptop sollte man vielleicht, bevor man Alt+164 tippt, erstmal den Nummernblock aktivieren (Fn+num), sonst funzt das natürlich nicht.

Gruss
kdl

la pirata
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 4.214
Mitglied seit: 08.12.2008

#27 RE: Wie kondoliert man in Kuba?
25.07.2009 14:27

Bei meinem Laptop gibt es (mindestens) 3 funktionierende Möglichkeiten für ñ:

AltGr + n = ñ - und AltGr + Großschreibtaste + n =  Ñ
Alt + 164 = ñ (nur mit aktiviertem Ziffernblock)
Alt + 0241 = ñ (nur mit aktiviertem Ziffernblock)

el loco alemán
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 22.662
Mitglied seit: 11.11.2001

#28 RE: Wie kondoliert man in Kuba?
25.07.2009 16:02

Und ich drück die "Alt" und "Hoch" (Umschalt auf Großbuschstaben-) Taste gleichzeitig, dann schaltet sich meine Tastatur auf spanisch um und ich hab das ñ dort wo sonst das ö ist. Kann sich jeder im Windows ganz einfach einrichten, auch aufm Schlepptopp.

Pincheira
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 372
Mitglied seit: 02.01.2006

#29 RE: Wie kondoliert man in Kuba?
28.07.2009 12:57

In Antwort auf:

Und ich drück die "Alt" und "Hoch" (Umschalt auf Großbuschstaben-) Taste gleichzeitig,


Mache ich auch immer so. Man muß aber zuvor die spanische Eingabesprache aktiviert bzw. installiert haben.

Seiten 1 | 2
«« übersetzung
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Michael Zeuske: Insel der Extreme Kuba im 20. und 21. Jahrhundert
Erstellt im Forum Literatur aus/über Kuba von ElHombreBlanco
2 19.10.2017 22:40
von ElHombreBlanco • Zugriffe: 264
E-Bike und Elektro Roller nach Kuba
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von nico_030
25 15.09.2017 15:09
von viejero • Zugriffe: 1173
Ist eine kubaniache Ersatzausstellung eines deutschen Führerscheins in Kuba mõglich ?
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von jojo1
17 08.07.2017 15:02
von Ralfw • Zugriffe: 689
Botschaft Kuba
Erstellt im Forum Info-Sparte! von dirk_71
0 21.01.2013 08:21
von dirk_71 • Zugriffe: 3161
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de


AIDA Clubschiffe günstig buchen