Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 674 mal aufgerufen
 Literatur aus/über Kuba
la loca
Beiträge:
Mitglied seit:

Verkaufe Buch: Gedichte aus Kuba "SOY DE UNA ISLA" Poemas de Cuba
07.02.2006 22:08

Ich biete hier Gedichte aus Kuba zum Verkauf an. Preis: 5.- plus Versandkosten. Autor ist Joaquin Baquero, 1951 geboren in Santiago de Cuba. Er lebt heute in Havanna. Die Gedichte sind auf der linken Seite des Buches ins spanische übersetzt durch Martin Franzbach und auf der rechten Seite in der deutschen Übersetzung durch Monica López. Wenn Ihr das Buch kaufen möchtet, bitte eine kurze e-mail an Andschana-59@t-online.de

jan
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 21.449
Mitglied seit: 25.04.2004

#2 RE: Verkaufe Buch: Gedichte aus Kuba "SOY DE UNA ISLA" Poemas de Cuba
07.02.2006 22:13
Liebesgedichte?
Ich habe ein Büchlein von Pablo Neruda.
Auch eine Seite Original-andere S.deutsch.

Sehr hilfreich Die chicas freuen sich über meine Briefe.

jan

Nachtrag:
Die Gedichte sind auf der linken Seite des Buches ins spanische übersetzt ???
Aus dem Cubanischen? Oder wie?

ElHombreBlanco
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 28.899
Mitglied seit: 19.03.2005

#3 RE: Verkaufe Buch: Gedichte aus Kuba "SOY DE UNA ISLA" Poemas de Cuba
07.02.2006 22:24

jan, offensichtlich sind sie nicht übersetzt ins Spanische.

Kostet übrigens neu bei Amazon 8 EUR (kostenlose Lieferung).
___________________________________
La distancia no es la causa para que nazca el olvido.

jan
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 21.449
Mitglied seit: 25.04.2004

#4 RE: Verkaufe Buch: Gedichte aus Kuba "SOY DE UNA ISLA" Poemas de Cuba
07.02.2006 22:26
In Antwort auf:
Die Gedichte sind auf der linken Seite des Buches ins spanische übersetzt durch Martin Franzbach


und auf der rechten Seite in der deutschen Übersetzung durch Monica López.


hombre, bitte lesen!
****
du amazonenspielverderber :o))

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bilder-Bücher aus Kuba
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von cudo
11 05.09.2016 20:12
von Cristal Otti • Zugriffe: 1108
Julia Cooke: "The Other Side of Paradise: Life in the New Cuba"
Erstellt im Forum Literatur aus/über Kuba von HayCojones
0 04.04.2014 11:45
von HayCojones • Zugriffe: 914
El futuro de Cuba está en nuestras manos
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von dirk_71
0 09.01.2007 19:38
von dirk_71 • Zugriffe: 410
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de


AIDA Clubschiffe günstig buchen