Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?

31.07.2004 09:44
avatar  ( Gast )
#1 Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
( Gast )

Hat von Euch jemand in den letzten Tagen jemand E-Mails über correosdecuba.cu erhalten? Warte nämlich jetzt schon verdammt lange auf Post von meiner Allerliebsten!
Das wird böse enden!


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 09:51
avatar  ( gelöscht )
#2 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
( gelöscht )

Ich warte auch schon über 2 Wochen, seitdem keine E-Mail mehr aus Kuba. Er schreibt auch über Correos, sonst habe ich jede Woche mindestens eine bekommen. Muß wenn ich ihn heute tel. erreiche mal fragen.


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 09:59
avatar  pedrito
#3 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
Cubaliebhaber/in

auch ich hatte 1 Woche keine mails. dann die Erklärung:

"Finalmente hemos resuelto el problema con el Servidor. Ellos cambiaron la configuración de las cuentas y no se lo comentaron a sus clientes. Así vamos."


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 10:01
avatar  ( gelöscht )
#4 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
( gelöscht )

Kannst Du mir das übersetzen, soviel spanisch kann ich noch nicht


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 10:02
avatar  ( Gast )
#5 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
( Gast )

nein, definitiv nicht, keine ahnung warum

comandante
http://www.ourcaribbean.de


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 10:04
avatar  jan
#6 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
jan
Rey/Reina del Foro

Hatte mal eine mail bekommen, welche Abgeblockt wurde, wg. Wurm. Kam aus Havanna.
Quesito, dann schick mal gleich 2 Umschläge, mit 2x Inhalt
jan


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 10:04 (zuletzt bearbeitet: 31.07.2004 10:11)
avatar  pedrito
#7 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
Cubaliebhaber/in

Es gab Probleme mit dem Server.
ausserdem haben 'sie' die e-mail-Konten verändert (ohne es den Betroffenen mitzuteilen).
- jetzt geht's wieder! -


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 10:09
avatar  ( gelöscht )
#8 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
( gelöscht )

Danke für die Übersetzung, das ist ja superda kann ich lange warten und jetzt?


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 10:40
#9 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
Forums-Senator/in

Wir erhalten praktisch täglich e-mails aus Cuba, gesternabend noch aus Santiago.

Allerdings erhielten wir vom einzigen Korrespondenten mit einem Account bei correosdecuba schon seit ca. 4 Wochen nichts mehr, was eigentlich nicht seine Gewohnheit ist.

Vielleicht sind Karten momentan schwer erhältlich?


Elisabeth


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 12:12 (zuletzt bearbeitet: 31.07.2004 12:12)
avatar  ( Gast )
#10 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
( Gast )

Die Karten waren in Santiago selbst überteuert unter der Hand kaum zu bekommen. VC hat aber welche aus Habana!
Das wird böse enden!


 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 15:55
avatar  pipo
#11 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
Cubaliebhaber/in

Finalmente hemos resuelto el problema con el Servidor. Ellos cambiaron la configuración de las cuentas y no se lo comentaron a sus clientes. Así vamos."
...bedeutet soviel wie Endlich haben wir das Problem mit dem Server gelöst. Die Konten-Konfiguration wurde geändert..."
Grüße,
Pipo



 Antworten

 Beitrag melden
31.07.2004 17:26
avatar  jan
#12 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
jan
Rey/Reina del Foro

In Antwort auf:
Así vamos."


Und wir machen so weiter wie bisher
Sinngemässe Transskription
jan


 Antworten

 Beitrag melden
02.08.2004 07:44
avatar  chulo
#13 RE:Kommen im Moment alle E-Mails aus Kuba an?
avatar
Forums-Senator/in

In Antwort auf:
y no se lo comentaron a sus clientes.

und ich weiss nicht, was sie ihren Kunden mitgeteilt haben.


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!