Hallo.

Vor einiger Zeit hat sich hier schonmal jemand als Übersetzer angeboten.
Leider hilft mir die Suchfunktion nicht wirklich weiter.

Ich brauche jemand der mir Briefe aus dem deutschen ins spanische übersetzt. Online per Internet.
Natürlich nicht umsonst.

Also falls jemand das professionell betreibt, bitte melden bei titingo_go@yahoo.com

Tito.

Du suchst warscheinlich "cantaor", schau mal unter Mitglieder nach.

hi companero.

also ich habe eine novia in cuba und kann nahezu perfekt spanisch.ich könnte dir in jedem fall behilflich sein.nenn mir einen preis pro seite oder so.wir werden uns schon einig.ich kann alle themen übersetzen,melde dich mal

saludos a ti

@ savage jerry.

hallo, also für diesen Fall habe ich die Übersetzung gleich von escriba.com machen lassen, hatte es zu eilig, aber vielleicht beim nächsten Brief. Falls es einen geben sollte.

"ich kann alle Themen übersetzen" ist gut, es geht nur um ein Thema.

Bis dann. Tito.