Zitat

---

Luz Saviñón 519, Colonia del Valle
Benito Juárez, 03100
Ciudad de México
MÉXICO
ASUNTO: INFORMACIÓN URGENTE SOBRE PERSONAS DETENIDAS ARBITRARIAMENTE


Miguel Diaz-Canel Bermúdez
Presidente de la República de Cuba

Yamila Peña Ojeda
Fiscal General de la República de Cuba

Señor Presidente, Señora Fiscal General de la República de Cuba,
Nos dirigimos a ustedes en esta esta ocasión para solicitar respetuosamente que, a través de su conducto, las
autoridades pueden brindarnos información relativa al número de personas que fueron detenidas el 11 de julio en
el contexto de las protestas en todo el país. Asimismo, quisiéramos solicitar información sobre el número de
personas que, hasta la fecha, han sido puestas en libertad, y cuántas permanecen bajo custodia del Estado y en
proceso de investigación. En el mismo contexto, agradeceríamos pudieran enviarnos información relativa a la ubicación específica de los
centros de reclusión dónde se encuentran detenidas las personas, así como el desglose por cárcel u otro lugar de
detención en diferentes puntos del país. Por último, sírvanse a indicar las acusaciones penales formuladas,
desglosadas por número de personas detenidas y desglosadas por género o sexo. Sin otro particular, quedamos a la espera de su amable respuesta.

Cordialmente, Erika Guevara Rosas Directora para las Américas
Siehe Originalquelle.
https://www.amnesty.org/es/documents/amr25/4560/2021/es/

---

Amnesty International bittet um Einreise nach Kuba, um die Situation der bei den Protesten inhaftierten Personen zu überprüfen
Amnesty International (AI) hat die kubanische Regierung an diesem Samstag gebeten, ihr die Einreise in das Land zu gestatten, um die Situation der am 11. Juli (11J) nach den Protesten auf der Insel festgenommenen Personen zu überprüfen.

„Seit Jahren haben wir in der AI die Einreise nach Kuba beantragt, ohne Erfolg. Heute wiederhole ich meine Bitte an (Präsident) Miguel Díaz-Canel, in das Land einzureisen, um die Situation von Menschen zu überprüfen, die zu Unrecht inhaftiert sind, weil sie ihr Recht auf Protest ausgeübt haben“, sagte Erika Guevara-Rosas, Director for the Americas of AI auf ihrem offiziellen Twitter-Account.

Zitat

---

Amnistía Internacional pide ingresar en Cuba para verificar la situación de los detenidos en las protestas

Amnistía Internacional (AI) pidió este sábado al Gobierno cubano que le permita ingresar al país para verificar la situación de las personas detenidas el pasado 11 de julio (11J) tras las protestas que se generaron en la Isla.

"Por años, en AI hemos solicitado ingreso a Cuba, sin éxito. Hoy reitero mi solicitud al (presidente) Miguel Díaz-Canel de entrar al país para verificar la situación de personas presas injustamente por ejercer su derecho a protestar", señaló Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de AI en su cuenta oficial de Twitter.
https://www.14ymedio.com/internacional/A...3145485424.html

---