9. September 2006 aus dem Englischen (6. September 2006)
Die Staatsvisite des venezolanischen Präsidenten Hugo Chavez Ende August in Peking ist Ausdruck von Chinas Interesse an erweiterten Beziehungen zu Lateinamerika, die in letzter Zeit die Spannungen mit den USA verschärfen.
Für Chavez bedeuten engere Verbindungen mit China ein Gegengewicht zur offenen feindseligen Haltung Washingtons. Venezuela wird mehr Öl nach China exportieren, um damit den rasch wachsenden Energiebedarf des asiatischen Wirtschaftsriesen zu decken. Im Gegenzug erhält Caracas politische Unterstützung und Wirtschaftshilfe von Peking.
"China ist einer der weltgrößten Verbraucher und Venezuela einer der größten Produzenten [von Öl], so ergänzen wir einander vollkommen", erklärte Chavez bei seiner Ankunft in Peking. Er rief zu einer "strategischen Allianz" mit China auf, um eine "multipolare" Welt zu fördern und die "Hegemonie" der Vereinigten Staaten in Frage zu stellen.
