Lehren aus der Katastrophe ... (engl.)

08.01.2005 21:39
avatar  Chris
#1 Lehren aus der Katastrophe ... (engl.)
avatar
Rey/Reina del Foro

DISASTER PLANNING ESSENTIAL FOR MINIMIZING RISKS
by Chris Hufstader

Asian earthquake and tsunami disaster points to need for comprehensive disaster planning, risk reduction to protect poorest citizens.

--------------------------------------------------------------------------------

Just after the massive Indian Ocean earthquake and ensuing tsunami waves hit her island nation, Sri Lanka’s President Chandrika Kumaratunga told the BBC, ''The scale of the tragedy is massive ... this is a grave tragedy which we have not been prepared for.''

The staggering death toll—over 22,000 in Sri Lanka alone as of 29 December--is partly attributed to lack of preparation for disasters. Cash-strapped governments like Sri Lanka simply don’t have the resources to create disaster preparation plans, communications networks, evacuation plans, and disaster recovery programs needed to minimize the loss of life from natural disasters. Although Oxfam has helped specific communities in Sri Lanka to develop plans to deal with disasters, the lack of a national plan was sorely felt there the day after Christmas.

It might seem that a thorough, well-funded disaster plan is a luxury an impoverished country cannot afford, but there are cases of individual communities and even entire countries that have overcome lack of money and created effective ways to reduce risks and save lives. For a small investment in planning, millions of lives can be saved.

Oxfam America recently studied the experience of Cuba in its development of disaster prevention and mitigation programs. Situated in the Caribbean Sea, Cuba frequently stands in the way of serious hurricanes. While its neighbors are battered, losing lives and property, Cuba is unusually good at withstanding these calamities, and suffers much fewer dead.

Oxfam’s report, entitled Weathering the Storm: Lessons in Risk Reduction in Cuba cites a number of attributes of Cuba’s risk reduction program that can be applied by other countries. Three in particular are transferable to Asia and other regions:

Disaster Preparedness:
Cuba was especially good at mobilizing entire communities to develop their own disaster preparations. This involves mapping out vulnerable areas of the community, creating emergency plans, and actually simulating emergencies so people can practice evacuations and other measures designed to save lives. When disaster strikes, people know what to do.

Commitment of Resources:
Cuba’s strong central government prioritizes resources for its civil defense department. This helps the country to build up a common understanding of the importance of saving lives, and the citizens trust that their contributions to the government are well used for this purpose. Their collaboration on developing emergency plans helped build confidence in the government, so people trust in the plan they helped develop.

Communications:
The communications system for emergencies in Cuba builds on local resources. Using local radio stations and other media to issue warnings on potential hazards also reinforces the disaster preparations. Since the local population is already involved in mapping risks and creating emergency plans, they are more inclined to act on emergency bulletins. Good communications, packaged simply, and built on existing, commonly used resources, is another way to build trust in disaster preparations.

Cuba is a unique example. There is a strong central government committed to protecting all its citizens, even the poorest and most isolated who are typically the most at risk. The most common natural disaster in Cuba is a hurricane, a threat visible for days and even weeks in advance. Yet building a culture of disaster preparedness, and involving local communities in mitigating risks, are strategies that can be applied in many other places, regardless of how rich or poor a country might be.

There are specific examples: In El Salvador, communities in the lower Rio Lempa region had developed their own evacuation plans after years of periodic flooding. A decade of civil war also helped people and communities learn how to pull together to help each other survive. When hurricane Mitch struck the area in 1998, citizens knew what to do: there was an orderly evacuation, and no lives were lost in several well organized villages on both sides of the river. Strong community leadership, trust in their evacuation systems, and communications networks served them well.

Oxfam America’s Humanitarian Response program stresses community level disaster preparedness, and helps organizations train local leaders to mobilize people and resources to reduce risk from conflict and natural disasters. Training in the development of risk maps, evacuation plans, and communications networks all adds to ways of helping the poorest people in society, the most vulnerable in wars and natural disasters, overcome emergencies and get back on the path to building a better future.

There may never be such a widespread and devastating event in the Indian Ocean in our lifetime. Nevertheless, after the emergency phase of the flood and earthquake recover in the affected countries, it will be essential to learn from this disaster and implement life-saving measures in anticipation of the next disaster.

http://www.oxfamamerica.org/whatwedo/eme...und/cubalessons


Cuba-Reiseinfos
avenTOURa


 Antworten

 Beitrag melden
08.01.2005 21:53 (zuletzt bearbeitet: 08.01.2005 22:08)
avatar  ( Gast )
#2 RE:Lehren aus der Katastrophe ... (engl.)
avatar
( Gast )

@ Chris

Die Katastrophenvorsorge Kubas für Hurricanes ist durchaus als nicht schlecht zu bezeichnen, aber ......
Hurricanes sind in der Karibik etwas völlig Normales und kommen jedes Jahr wie in den Alpen der Schnee.

Dieses sicher nicht schlechte Beispiel auf die Tsunamikatastrophe übertragen zu wollen ist haarsträubender Unsinn. Seebeben der Stärke 9,4 mit anschliessendem Tsunami ereignen sich statitisch gesehen all 700 Jahre. Es spricht also alles dafür, dass die Millioneninvestitionen in ein Warnsystem völlig für die Katz sind. Das sieht für die Region des Pazifik ganz anders aus, weil dort die geophysikalischen Gegebenheiten völlig anders sind.
In Japan z.B. kommen größere Tsunamis häufiger vor, d.h. alle Generation ein Mal.

Hat übrigens die Karibik oder Kuba ein Tsunami-Warnsystem? Na also!

Fazit: Wichtigtuerei von profilierungssüchtigen Vollidioten!

PS Übrigens: der letzte größere Tsunami traf die Stadt Lissabon am 1. November 1755. Man lese hier zu "Candide" von Voltaire.

Es gibt weder im Mittelmeer noch in Europa ein Tsunami-Warnsystem!

PPS Der Rheingraben ist übrigens auch ein Verwerfungszone, allerdings nicht so aktiv wie die Verschiebung der italienisch-afrikanischen Platte (Friaul, Abruzzen)


 Antworten

 Beitrag melden
09.01.2005 02:08
avatar  Chris
#3 RE:Lehren aus der Katastrophe ... (engl.)
avatar
Rey/Reina del Foro

@Vil

hier ging es ganz generell um Pläne zur Minimierung von Opferzahlen bei Naturkatastrophen, die auf Cuba eben vorbildlich gehandhabt werden. Aber vielleicht war ja bei deinen 5 Fremdsprachen Englisch nicht enthalten, sonst hättest du das sicher verstanden.

nur zwei kleine Auszüge ganz am Anfang die dich darauf hätten bringen können:

In Antwort auf:
Cash-strapped governments like Sri Lanka simply don’t have the resources to create disaster preparation plans, communications networks, evacuation plans, and disaster recovery programs needed to minimize the loss of life from natural disasters. Although Oxfam has helped specific communities in Sri Lanka to develop plans to deal with disasters, the lack of a national plan was sorely felt there the day after Christmas.

In Antwort auf:
Oxfam America recently studied the experience of Cuba in its development of disaster prevention and mitigation programs. Situated in the Caribbean Sea, Cuba frequently stands in the way of serious hurricanes. While its neighbors are battered, losing lives and property, Cuba is unusually good at withstanding these calamities, and suffers much fewer dead.


Du hast schon eine seltsame Paranoia in jeder cubanischen Suppe unbedingt ein Haar finden zu wollen.

Saludos
Chris


Cuba-Reiseinfos
avenTOURa


 Antworten

 Beitrag melden
09.01.2005 02:36
avatar  Jorge2
#4 RE:Lehren aus der Katastrophe ... (engl.)
avatar
Rey/Reina del Foro

Also ich stand 1993 in Schiefbahn kerzengerade im Bett, als in Roermond das Erdbeben war.
Und so abwägig ist das ja nicht, daß es auch in der Karibik Seebeben geben könnte - wunderbar schnurstracks zu den Kontinenten Nord-, Südamerika verlaufen die Grenzen der Kontinentalplatten und zwischen Kolumbien, Panama, Costa Rica und den anderen Übergangsstaaten von Nord nach Süd gibt es eine separate Platte.
OK, alles kein Problem - die Grenzen liegen westlich! Denkste, das hat man ja auch in Asien gesehen!


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!