Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 1.383 mal aufgerufen
 Literatur aus/über Kuba
Rafael_70
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.090
Mitglied seit: 22.09.2006

Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
22.06.2007 21:25
http://www.cubaencuentro.com/es/encuentr...ews)/1182512760


In Antwort auf:
Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'


'Trabajo de testimonio' donde aparece una 'visión sobre los escombros, la pobreza, la miseria, que a veces es espeluznante', refiere el narrador.

Yanet Pérez Moreno, Madrid

El escritor Pedro Juan Gutiérrez presentó este viernes en la sede del Grupo Planeta, en Madrid, su último libro, Corazón mestizo. El delirio de Cuba, en el que muestra una "visión humana de Cuba", ajena a la "historia oficial".

Veintiséis años de ejercicio del periodismo han servido a Gutiérrez para elaborar "una foto instantánea de la gente", "qué está pasando en la Isla", a partir de un viaje que realizó entre julio y diciembre de 2006, siempre eludiendo un tema que no le interesa: la política.

"Es un proyecto que yo tenía hace mucho tiempo de viajar por Cuba y poder escribir lo que no escribía cuando era periodista", indicó y comentó que en este recorrido tuvo que hacer "un gran esfuerzo para describir y no enjuiciar".

En Corazón mestizo, en que "prácticamente no hay ficción, casi todo es cierto", han quedado grabadas las historias que nunca pudo contar cuando trabajada de periodista para los medios oficiales.

"Las cosas más interesantes, más apasionantes, tenía que guardarlas, es muy pesado (…) y entonces, cuando tienes que ir tragando durante tanto tiempo, vas guardando mucho adentro", dijo.

"Un trabajo de testimonio" donde aparece una "visión sobre los escombros, la pobreza, la miseria, que a veces, en algunos lugares, es espeluznante, sobre todo cuando más te alejas de la capital", refiere el autor de Trilogía sucia de La Habana, quien calificó Corazón mestizo de "más cuidadoso" que los anteriores en la manera de presentar las historias.

Es "una forma de huir de la censura y la autocensura", según Gutiérrez, quien para contar su relato repasó otros libros de viajes sobre Cuba apartados de la visión oficial, entre los que cita uno de Cirilo Villaverde y el de la Condesa de Merlin.

Sobre la situación actual, opinó que Cuba atraviesa "una etapa muy interesante, llena de incertidumbre", pues "es un país absolutamente imprevisible". Hay "una sensación de estancamiento, de expectativa".

Al definir las tres generaciones que conviven hoy en la Isla, el autor de El Rey de La Habana afirmó que existe "una generación joven, con una manera de asumir la realidad más dinámica" y que en Cuba se está dando "una transición natural que se va produciendo poco a poco". "Quizás somos un pueblo infantil, primitivo, más ingenuo", añadió.

En tanto, al hablar de su situación de escritor marginado, por no ser publicado en la Isla, Gutiérrez afirmó: "si no existiera España, que sería de mí". Y de sus proyectos, adelantó que está "tramando una novela de cubanos que viven en el exterior", y que tiene "varios libros entre manos".

Gutiérrez publicó en 2006 El nido de la serpiente. Memorias del hijo del heladero (Anagrama), cuyo argumento se desarrolla en la Cuba de los años sesenta.



el prieto
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 8.223
Mitglied seit: 25.05.2005

#2 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
22.06.2007 22:39

Danke fuer den Tipp, Rafael!

Auf das Buch freue ich mich schon!!!

Mazorra
Beiträge:
Mitglied seit:

#3 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
22.06.2007 22:48

Finde, diesen Schriftsteller, jergendwie sehr pervers. Habe El rey de la Habana gelesen, und ist eine sauerei

hombre del norte
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 4.809
Mitglied seit: 08.09.2002

#4 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
23.06.2007 00:58

In Antwort auf:
Habe El rey de la Habana gelesen, und ist eine sauerei


Was? Dass du das Buch gelesen hast?

--

hdn

Mazorra
Beiträge:
Mitglied seit:

#5 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
23.06.2007 10:03

Zitat von hombre del norte
In Antwort auf:
Habe El rey de la Habana gelesen, und ist eine sauerei

Was? Dass du das Buch gelesen hast?


Hast es mal gelesen?
Habe es auf Spanisch gelesen, über diesen Jungen der aus den Haft ausbricht... Ist meiner meinung nach, richtig dreckig geschrieben, ist aber nur meine Interpretation.

Ésta es la historia de un joven adolescente lanzado a las calles de La Habana de los años noventa. Una novela basada en hechos reales, escrita crudamente, sin aderezos ni adornos, en la mejor tradición del realismo sucio. Pedro Juan Gutiérrez continúa aquí su saga sobre la ciudad caribeña y su gente más pobre y marginal: mendigos, prostitutas, travestis, vendedores callejeros, pícaros, borrachos, los habitantes de un edificio abandonado y en ruinas, gente sin un centavo, con hambre, siempre al borde de la muerte. Una fauna terrible y apocalíptica. «Ésta es la voz de los sin voz», dice el autor acerca de sus personajes. «Los que tienen que arañar la tierra cada día para buscar algo de comer, no tienen tiempo ni energía para nada más. Su objetivo único es sobrevivir. Como sea. De cualquier modo. Ni ellos mismos saben por qué ni para qué. Se empecinan en sobrevivir un día más. Sólo eso.» A pesar de todo, el amor, el sexo y la ternura marcan las vidas de estos seres atormentados. Tras su deslumbrante debut con "Trilogía sucia de La Habana", que fue unánimemente saludada por la crítica como una de las revelaciones más impactantes de la literatura latinoamericana reciente, con esta novela se confirman las muchas esperanzas depositadas en Pedro Juan Gutiérrez.

hermanolito
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in


Beiträge: 1.907
Mitglied seit: 16.08.2006

#6 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
23.06.2007 10:11

...tja, wer den Charles Bukowski (Cuba's) nicht kennt, der hat die Welt verpennt!

saludos
hermanolito


Todo hermano se interesa por una hermana, sobre todo si esa hermana es de otro.

el prieto
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 8.223
Mitglied seit: 25.05.2005

#7 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
23.06.2007 10:42

Mazorra, lies mal "El nido de la serpiente". Wahrscheinlich wird Dir das besser gefallen.

Ich lese ihn ganz gerne - jedenfalls ist auch dies ein Stueck Kuba!

Rafael_70
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.090
Mitglied seit: 22.09.2006

#8 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
01.07.2007 00:07
http://www.cubanet.org/CNews/y07/jun07/25o9.htm

In Antwort auf:
Pedro Juan Gutiérrez: Cuba entre esperanza y estancamiento

MADRID, 22 (AP) - Para el polémico escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez la isla caribeña atraviesa una etapa "muy interesante" de su historia, llena de incertidumbres a casi un año de que Fidel Castro cediera el poder a su hermano Raúl, y reconoció que hacer pronósticos sobre el futuro es difícil.

"No me pregunten qué va a pasar en el futuro porque la verdad es que no tengo ni idea", afirmó Gutiérrez durante la presentación en Madrid de su más reciente novela "Corazón mestizo: el delirio de Cuba", publicada por la editorial Planeta.

Gutiérrez, que ha trabajado durante 26 años como periodista en Cuba, asegura que la gente del interior del país no siente los cambios que se están viviendo tras la enfermedad que ha apartado del poder a Castro.

En esas zonas ve una sensación de "estancamiento" aunque con cierta expectativa por lo que pueda pasar, según reseñó la agencia Europa Press.

Ello se debe según el pintor, escultor y poeta visual que nació en Matanzas en 1950, a que en Cuba conviven en tres generaciones, una muy vieja, que está paralizada o estancada, otra de los que tienen entre 40 y 60 años, muy marcados por la revolución, y los jóvenes.

"Son ellos los que tienen que tomar el testigo, porque tienen mucha más esperanza y están menos politizados que nosotros", afirmó a la vez que lamentó que una gran parte de esos jóvenes esté abandonando la isla.

"Es increíble la necesidad de cambios que tienen", subrayó.

El autor de "Trilogía sucia de La Habana" y "El rey de La Habana" traslada en esta ocasión al lector a los lugares menos turísticos de Cuba y les descubre el pasado y presente de la isla a través de un mosaico compuesto por reflexiones, ideas, recuerdos, gente y aventuras.

"Corazón mestizo: el delirio de Cuba" surgió de un conjunto de viajes realizados por el autor a distintos puntos del interior de la isla entre los meses de julio y diciembre de 2006, con la idea de retomar algunos de los temas que no pudo publicar durante su etapa como periodista debido a la censura.

"Durante muchos años he sido como un radar, recorriendo la isla de una punta a otra, captando historias que luego no podía publicar y que quedaron grabadas en mi memoria", relató Gutiérrez, quien asegura que sueña con montar un bar en alguna playa aunque no descarta volver a ejercer su profesión de periodista.

La obra también se deja entrever una visión de los "escombros" de ese país, de la pobreza, de la miseria, a pesar de las estadísticas oficiales.

"Cuando te alejas de la capital, donde se concentra lo mejor y lo peor del cubano, la realidad a veces es muy chocante", señaló.

jemen
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 381
Mitglied seit: 25.01.2004

#9 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
04.07.2007 16:52

kann sein, dass ich was überlesen hab (mein Spanisch ist mangelhaft), aber das neue Buch scheint ziemlich ohne Sex auszukommen. War schon beim Spiderman so, dass Sex eher wie eine Pflichtübung schien. Gutierrez kommt eben in die Jahre. 2006 (darum gehts im neuen Buch) ist er immerhin schon 56 (ungefähr so alt wie e-l-a und Moskito zusammen) Der neue alte Gutierrez ist noch gesellschaftskritischer und noch desolater, sein Realismus noch genauer.

Sandunguera
Beiträge:
Mitglied seit:

#10 RE: Pedro Juan Gutiérrez presenta su libro 'Corazón mestizo', un 'viaje antiturístico por Cuba'
20.07.2007 00:16

In Antwort auf:
Finde, diesen Schriftsteller, jergendwie sehr pervers. Habe El rey de la Habana gelesen, und ist eine sauerei


Du bischt ja luschtig. Noch "versauter" ist "Schmutzige Havanna Trilogie" auf Deutsch wie auch auf Spanisch. In der polnischen Ausgabe evtl. auch. Oder auch nicht.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
¿No sabes qué llevarle a los cubanos de regalo cuando viajes a Cuba? ¡Aquí tienes una lista!
Erstellt im Forum Debate de Cuba von ElHombreBlanco
0 19.05.2015 21:44
von ElHombreBlanco • Zugriffe: 542
Pedro Juan Gutiérrez - CARNE DE PERRO
Erstellt im Forum Literatur aus/über Kuba von Pille
4 10.12.2008 06:55
von Rafael_70 • Zugriffe: 560
Bücher von Pedro Juan Gutierrez
Erstellt im Forum Literatur aus/über Kuba von cudo
4 17.03.2008 18:37
von Bernd • Zugriffe: 2206
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de