In Antwort auf:

---

Siehst Du, alte Hexe, der Ethanol hat schon Rafaels Hirn zersetzt. Er sieht schon alles doppelt und mehr als zitieren schaft er sowieso nicht mehr.

---

Esperanto, lass es einfach...

Deine humoristischen Fähigkeiten gehen leider nicht über den burschikosen Charme eines SED-Funktionärs alter Prägung hinaus, da hilft auch kein Havannna Rum (zum Nachbessern) ...

In Antwort auf:

---

Deutscher Humor genießt ja international keinen guten Ruf. Gemeinhin wird den Deutschen jegliche Fähigkeit zum Lustigsein abgesprochen. Lediglich über die unfreiwillige Komik deutscher Versteiftheit amüsiert man sich gern. Schaut euch mal die neueste VW-Werbung in den USA an. Da tritt ein durchgeknallter Typ im weißen Kittel auf, spricht englisch mit aufgesetztem deutschen Akzent und mimt amerikanische Verhaltensweisen nach. Das findet der Amerikaner witzig.

Der deutsche Humor wird aber nicht nur innerhalb Europas geringgeschätzt, wo Holländer und Engländer gerne denken, alle Deutschen wären verbiestert, sondern vor allem in den USA. Dort werden Deutsche zwar wegen ihrer Strebsamkeit, Ausdauer und Liebe zu technischer Perfektion bewundert, aber niemals würde ein deutscher Komiker es in den USA auch nur ins Fernsehen schaffen.

---

In Antwort auf:

---

Deutscher Humor genießt ja international keinen guten Ruf.....

Rafael, wo hast Du denn diese tolle Gebrauchsanweisung herauskopiert?

---

Esperanto, such mal selbst ...

Ich nehme mal an, die Kubaner finden dich nicht immer nur lustig, oder wenn doch, dann aus anderen Gründen, wie du meinst ...

Geht allerdings nicht nur dir so ...

Clash of Cultures eben ...

La Guerra del Etanol

Aún bajo la amenaza de que su hermano y sucesor lo desconecte completamente de los aparatos que lo mantienen con vida, nuestro Máximo Líder, nuestro Gran Hermano, nuestro Invencible (y ahora Invisible) Blogger en Jefe ha declarado la guerra al etanol. Lo cual no debe sorprendernos si sabemos su obsesión de estar en guerra con alguien o con algo. Por fin después de largos meses devanándonos los sesos sin saber que hacer con él, le hemos encontrado un simbólico papel en el que no entorpezca demasiado el desarrollo de nuestra política.
Cómo en épocas anteriores, el ahora Blogger-Commander en Jefe, ha encontrado un tema totalmente alejado de la realidad cubana para demostrar sus dotes de vedette absoluta de la política internacional, de la misma forma que nuestra Alicia Alonso demostró sus dotes de “ballerina absoluta” bailando en una silla de ruedas.

[...]

Veremos cuantos beneficios trae para la nación la nueva ocupación del Invisible-commander.

1- Nos hemos librado de los diarios y largos discursos del blabla-commander, esto tiene varias ventajosas consecuencias: ahora podemos ver la novela más temprano, podemos dormir más, ahorramos electricidad en el preciso momento en que el energético-commander la ha encarecido, no golpearemos más los televisores, resistiremos mejor la tentación de comprar parabólicas ilegales ahora que están más perseguidas por el parábolo-commander, nos sentiremos más felices y relajados, etc.

2- El Granma ahora produce más satisfacción a la hora de utilizarlo como papel sanitario porque cuando nos limpiamos, “esa parte”, estamos seguros de hacerlo con las palabras de caca-commander.

3- Mientras el blogger-commander esté entretenido con este tema podemos estar tranquilos, seguros de que no echará a perder algo más de lo que ya ha echado a perder y de lo poco que ya queda por echar a perder.

4- Es una excelente noticia para los cultivadores de caña y productores de etanol de todo el mundo, pues no hay una actividad económica que haya prosperado más que aquella a la que el agüero-commander le haya vaticinado un desastroso futuro, incluso pudiera haber hasta un poco más de etanol del que se estima, a mejor precio y con menos costo.

5- Nuestra cultura de estadística intrascendente se enriquecerá enormemente: Durante la lucha contra el Etanol, sabremos exactamente cuantas flexiones harán cada año los millones de cortadores de caña de todo el mundo, esto tendrá una importancia tremenda pues los millones de tetrapléjicos, parapléjicos, personas de la tercera edad y lisiados físicos y mentales impedidos de hacer flexión alguna, que se sentirán recompensados por los miles de millones de flexiones que harán los macheteros. El Estadístico en Jefe también se ha comprometido a contabilizar con nombres, apellidos y carné de identidad a todos y cada uno de los 3000 millones de muertitos que habrán debido a la producción de etanol y otros biocombustibles, así como, sus causas, cuantos de hambre, cuantos de sed, cuantos de dolores lumbares, cuantos de cirrosis hepática. También sabremos la cantidad de flexiones de brazos y pies (contabilizadas por separado) necesarias para enterrarlos, la cantidad de ataúdes, bolsas plásticas y otro tipo de envoltorio fúnebre, el volumen de movimiento de tierras, la cantidad de palas, picos y otras herramientas utilizadas en estas faenas, los ingresos de las transnacionales de los servicios fúnebres que se crearán para enriquecerse con tan pingüe negocio.