Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 354 mal aufgerufen
 Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch lernen möchten
dirk_71
Online PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 14.230
Mitglied seit: 23.03.2000

MENSAJE DE CASTRO AL PUEBLO CUBANO
31.12.2006 11:47
EL GOBERNANTE Fidel Castro envió un mensaje al pueblo de Cuba, que aparece publicado en el periódico Granma.
Castro señala que sobre su “recuperación siempre advertí que sería un proceso prolongado, pero está lejos de ser una batalla perdida. Colaboro como paciente disciplinado con el consagrado equipo de nuestros médicos que me atiende”.
El jefe de Estado no ofrece más detalles sobre la enfermedad ni habla de una fecha de su posible reincorporación al gobierno.
En la misiva Castro destaca: “Hemos culminado un año de grandes esfuerzos y resultados alentadores en la Batalla de Ideas, los programas de la Revolución Energética y el desarrollo económico y social del país. Fuimos dignos anfitriones de la Cumbre de los No Alineados y proseguimos nuestra tenaz resistencia frente al bloqueo y las agresiones del imperio”.
Sin embargo, durante la última reunión del parlamento cubano no se hizo referencia a la llamada “Revolución Energética” y se enfatizaron las deficiencias en los planes de construcción de vivienda, el transporte público y el suministro de alimentos a la población.
El mensaje del mandatario cubano se destaca por la repetición de consignas y frases altisonantes, pero carente de vínculos con la realidad inmediata del país. Fidel Castro habla de que la “humanidad vive difíciles tiempos, con guerras y peligros que surgen por doquier, y un desenfrenado proceso consumista, típico del sistema imperialista globalizado, que agota importantes recursos naturales y contamina el medio ambiente”. Por otra parte, Raúl Castro en días atrás señaló que el transporte público ha estado a punto de colapsar.
Para el cubano de a pie que esperar por largas horas un ómnibus, los problemas del consumo desenfrenado deben parecer no sólo irreales sino envidiables.

Los estilos de gobierno diferentes de ambos hermanos se han hecho muy evidentes este mes, pero con una importante diferencia: Raúl Castro comienza a establecer el suyo, mientras que él de Fidel se reduce cada vez más a la esfera simbólica.
Hay un interés manifiesto por parte del régimen en destacar que Fidel Castro sigue al frente. Eso parece preocuparle fundamental al Comandante en Jefe.
“No he dejado de estar al tanto de los principales acontecimientos e informaciones. Intercambio con los compañeros más cercanos siempre que ha sido necesaria una cooperación en temas de vital importancia”, agrega Castro en su mensaje.
Sin embargo, los cubanos se acostumbran a su ausencia cada vez más.
“Todos nos vamos acostumbrando poco a poco, de ausencia en ausencia. Está enfermo”, dijo una empleada de oficinas en días recientes en La Habana, según informó un cable de la Agence France Presse.
El alejamiento del poder de Fidel Castro como hecho cotidiano marcará el próximo año desde el comienzo, entre los extremos de su muerte y su reaparición pública.
El teléfono es el último recurso para mantener viva su presencia como estadista. De acuerdo a la prensa oficial, en la noche del 28 de diciembre Castro conversó telefónicamente con el Embajador de la República Popular China en Cuba, Zhao Rongxian. El Comandante en Jefe trasladó un saludo especial y cordiales felicitaciones por el nuevo año a Hu Jintao, presidente de la República Popular China y al pueblo chino.
http://armengol.blogspot.com/

Nos vemos
Dirk
--------------------------------------------------
Das Infoportal zu Kuba (mit täglichen News aus Kuba, Casas Particular Datenbank und vielem mehr ):
http://www.mi-cuba.de // http://www.mi-kuba.com

Chaval
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 3.871
Mitglied seit: 25.12.2005

#2 RE: MENSAJE DE CASTRO AL PUEBLO CUBANO
31.12.2006 12:00

EL MES DE RAUL

DICIEMBRE HA SIDO el mes del gobernante interino cubano. Desde que el sábado 2 presidió la parada militar por el 20 aniversario del desembarco del yate Granma hasta la reunión de evaluación del rendimiento agrícola urbano, cuyo informe oficial se divulgó ayer viernes, por primera vez en la historia de Cuba Raúl Castro ha impuesto su estilo de gobierno.
Por otra parte, durante este mismo mes Fidel Castro sólo ha sido noticia en la prensa extranjera y gracias a las declaraciones de un extranjero.
La conferencia de prensa del doctor José Luis García Sabrido, jefe del servicio de Cirugía del hospital público Gregorio Marañón de Madrid, asegurando que el gobernante cubano no tiene cáncer, es la única información nueva sobre la situación cubana de la que el gobernante cubano ha sido el “protagonista”.

Basta recordar que hace un año, Fidel pronunció un maratónico discurso sobre su llamada “revolución energética”. Incluso decidió nombrar el 2006 que ahora concluye “Año de la Revolución Energética”. Ahora ni se mencionó la dichosa “revolución”, se abolió la tediosa costumbre de nombrar cada año por un aniversario o una actividad principal que supuestamente tendría un desarrollo vertiginoso y no hubo discursos largos.
Más allá de la referencia por un ministro adulón, de Fidel Castro lo único que se mencionó fue su silla vacía, la botella de agua cerrada y el periódico sin abrir. Hasta su secretario personal, Carlos Valenciaga, estuvo ausente del encuentro.
Raúl Castro al menos le ha ahorrado a los cubanos escuchar tanta palabrería, pero está por demostrar su eficiencia como gobernante. En sus intervenciones recientes ha enfatizado la necesidad de enfrentar las graves deficiencias en los sectores del transporte, la vivienda y la alimentación, así como una la falta de productividad, indisciplina, despilfarro y mala política de inversiones. Son preocupaciones propias de un administrador. El próximo año se verá si es capaz de enfrentar el enorme reto que representa una mejor administración en un país perdido desde hace mucho tiempo en la inercia, la mentira y el desencanto.


http://armengol.blogspot.com/2006/12/el-mes-de-raul.html

dirk_71
Online PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 14.230
Mitglied seit: 23.03.2000

#3 RE: MENSAJE DE CASTRO AL PUEBLO CUBANO
31.12.2006 12:12

Das Original

MENSAJE DEL COMANDANTE EN JEFE AL PUEBLO DE CUBA
Queridos compatriotas:

Reciban mis felicitaciones con motivo del 48 Aniversario del Triunfo de la Revolución.

Hemos culminado un año de grandes esfuerzos y resultados alentadores en la Batalla de Ideas, los programas de la Revolución Energética y el desarrollo económico y social del país. Fuimos dignos anfitriones de la Cumbre de los No Alineados y proseguimos nuestra tenaz resistencia frente al bloqueo y las agresiones del imperio.

Nada ha podido detener el camino que hemos emprendido.

Deseo reconocer la serenidad y madurez con que ha actuado nuestro pueblo, y el trabajo de nuestro glorioso Partido, del Gobierno Revolucionario, de nuestras organizaciones de masas y juveniles, de los abnegados combatientes de las FAR y el MININT, y de nuestra Asamblea Nacional.

Les agradezco a ustedes su cariño y apoyo. Sobre mi recuperación siempre advertí que sería un proceso prolongado, pero está lejos de ser una batalla perdida. Colaboro como paciente disciplinado con el consagrado equipo de nuestros médicos que me atiende.

No he dejado de estar al tanto de los principales acontecimientos e informaciones. Intercambio con los compañeros más cercanos siempre que ha sido necesaria una cooperación en temas de vital importancia.

La humanidad vive difíciles tiempos, con guerras y peligros que surgen por doquier, y un desenfrenado proceso consumista, típico del sistema imperialista globalizado, que agota importantes recursos naturales y contamina el medio ambiente. Eso, por sí solo, justifica nuestra heroica lucha.

Cada éxito que alcancemos requiere mayores esfuerzos para mantenerlos y desarrollarlos. Hace falta la máxima cooperación y disciplina social.

Es mi más ferviente deseo que el 2007 constituya una aurora de esperanza para todo nuestro pueblo.

¡Viva el 48 Aniversario de la Revolución!


Fidel Castro Ruz

30 de diciembre del 2006

http://www.granma.cubaweb.cu/2006/12/31/...al/artic12.html
Nos vemos
Dirk
--------------------------------------------------
Das Infoportal zu Kuba (mit täglichen News aus Kuba, Casas Particular Datenbank und vielem mehr ):
http://www.mi-cuba.de // http://www.mi-kuba.com


Chaval
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 3.871
Mitglied seit: 25.12.2005

#4 RE: MENSAJE DE CASTRO AL PUEBLO CUBANO
31.12.2006 12:44

Zitat von dirk_71
Es mi más ferviente deseo que el 2007 constituya una aurora de esperanza para todo nuestro pueblo.

Todavía cantamos

Víctor Heredia

Todavía cantamos, todavía pedimos,
todavía soñamos, todavía esperamos,
a pesar de los golpes
que asestó en nuestras vidas
el ingenio del odio,
desterrando al olvido
a nuestros seres queridos.
Todavía cantamos, todavía pedimos,
todavía soñamos, todavía esperamos;
que nos digan adónde
han escondido las flores
que aromaron las calles,
persiguiendo un destino
¿Dónde, dónde se han ido?
Todavía cantamos, todavía pedimos,
todavía soñamos, todavía esperamos;
que nos den la esperanza
de saber que es posible
que el jardín se ilumine
con las risas y el canto
de los que amamos tanto.
Todavía cantamos, todavía pedimos,
todavía soñamos, todavía esperamos;
por un día distinto,
sin apremios ni ayuno,
sin temor y sin llanto,
porque vuelvan al nido
nuestros seres queridos.
Todavía cantamos, todavía pedimos,
Todavía soñamos, todavía esperamos...

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Segregación del pueblo cubano
Erstellt im Forum Debate de Cuba von ElHombreBlanco
0 04.02.2009 15:32
von ElHombreBlanco • Zugriffe: 242
Caleb McCarry habla al pueblo cubano?!
Erstellt im Forum Debate de Cuba von Cubamulata
0 18.09.2007 08:23
von Cubamulata • Zugriffe: 234
EL VERDADERO ASESINO DEL PUEBLO CUBANO.
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Cubamulata
1 19.03.2007 13:11
von Cubamulata • Zugriffe: 603
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de