Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 243 mal aufgerufen
 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
Gerardo
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in


Beiträge: 939
Mitglied seit: 21.10.2004

Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
14.09.2005 19:24
Also meine Guajira war nun 3 Monate hier und ich habe nun einen Spickzetel von ihr aufgefunden der mich zum Ersataunen bringt. Um die Zahlen zu erlernen hat Sie folgendes geschrieben:

1. ains
2. zwai
3. drai
4. fier
5. finf
6. sez
7. siben
8. ajt
9. noin
10. zen

Das ist doch Wahnsinn...in Cuba ist die Deutsche Rechtschreibreform schon intus.Da soll mir jemand was gegen das "Bildungssystem" in Cuba was sagen.In Spanisch schreibt Sie die Zahlen mindestens genauso gut.

Nur bei
2.do
3.tre
5. sinco
6. sei
9. nuebe
10. dies

gibt es vielleicht noch Probleme.

OK Spass bei Seite. Hier meine Frage an alle die schon damit Erfahrung haben wie man den Chicas beibringt, richtig Deutsch zu lernen. Sie soll also 12 Monate nach "Minga" kommen und um dem Gesetzgeber genüge zu tun, soll Sie Deutsch lernen. Möchte Sie auch gerne tun.
Die Frage ist, wie macht man es am besten, preiswertesten und wo? Soweit ich gelesen habe sind Minimum 20 St/Woche. Die VHS bietet weniger.Private Schulen...vergiss es! Also was tun?

Moskito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 12.440
Mitglied seit: 02.06.2001

#2 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
14.09.2005 21:19

In Antwort auf:
Die VHS bietet weniger.
Zwei Kurse a 10h parallel tun's auch.

Moskito

ehemaliges mitglied
Beiträge:
Mitglied seit:

#3 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
14.09.2005 22:18

@Gerardo

schick la chica caliente zu mir ich bring ihr das deutsch kostenlos bei.

aber nur wenn sie sehr hübsch ist.


"Viva tu sueño, pero no sueña tu vida"

Cubomio
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in

Beiträge: 940
Mitglied seit: 20.11.2004

#4 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
14.09.2005 22:33

In Antwort auf:
um dem Gesetzgeber genüge zu tun, soll Sie Deutsch lernen

Die Motivation ist ja Klasse

LG
Cubomio

chulo
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 2.725
Mitglied seit: 23.01.2002

#5 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
15.09.2005 09:15

In Antwort auf:
aufgefunden der mich zum Ersataunen bringt. Um die Zahlen zu erlernen hat Sie folgendes geschrieben:

1. ains
2. zwai
3. drai


Kubanische Lautschrift, macht meine Schwägerin auch immer so ! Ja, die Mädels sind mit diesem verdammten Deutsch und ihrer geringen Grammatikkenntnis schon arm dran.


Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#6 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
15.09.2005 09:56
Hola,

das geht aber nicht nur bei Cubanern so. Eine Bekannte aus Kroatien schrieb mal auf ihren Einkaufszettel:

"ain Svajnebratn"

Dazu muss man wissen, dass das Serbokroatische quasi so geschrieben wie gesprochen wird!

Saludos
Chris


Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

mamita
Beiträge:
Mitglied seit:

#7 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
15.09.2005 11:12

Ich finds völlig o.k. in Lautschrift zu schreiben. Man muss sich halt zu helfen wissen. Spricht doch für die Intelligenz des Anwenders! Und was heißt schon: richtig schreiben? Schließlich wird auch in D ab und an befunden, dass wir dieses und jenes nun anders zu schreiben haben als 10 oder 20 Jahre vorher. Also scheiß drauf!
Heide

Kisa
Offline PM schicken
spitzen Mitglied

Beiträge: 725
Mitglied seit: 10.11.2004

#8 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
15.09.2005 11:40

Wenn ich mir so manches mal das Vokabelheft von meinem Schatz angeguckt habe,
lag ich auch vor lachen unterm Tisch! Es war Zucker pur wie er alles aufgeschrieben
hat!

Alfonso
Beiträge:
Mitglied seit:

#9 RE: Kubanische Ausbildung mustergültig für Deutsche
20.09.2005 16:48

In Antwort auf:
"ain Svajnebratn"

Chris, solltest Du den nochmal toppen können, hinterleg ich im Monseratte das Geld für ne fette Runde Bucanero, te lo juro. Hab mich grad weggeschmissen.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kubanische Übersetzung eines deutschen Filmskripts in Havanna
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von Kuba-Paul
0 08.09.2008 11:45
von Kuba-Paul • Zugriffe: 266
Einladungsverfahren für Deutsche - "Sprachvisum"
Erstellt im Forum Info-Sparte! von stendi
1 20.03.2012 21:22
von dirk_71 • Zugriffe: 7281
Kubanischer Pass für deutsche Staatsangehörige
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von OlafS
13 19.04.2004 23:17
von OlafS • Zugriffe: 2671
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de