Warum versuchst du nicht deinen Kurzen besser mit deutschen Kindern spielen zu lassen. Ist auf jeden Fall förderlicher für seine Sprachkenntnisse.

Naja in Kreuzberg dürfte es allerdings schwer fallen, deutsche Kinder zu finden.

e-l-a

Hallo Wullph,

Meld dich doch mal bei Fini, wenn die wieder in D ist! Wie alt ist dein Kleiner?

Saludos
Chris

Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

Mach Dir mal um Eueren Kleinen keine Sorgen. Der lernt ganz schnell Deutsch. Aber das mit kubanischem Kontakt für Deine Frau würde ich mir überlegen. Solltest aufpassen, daß sie sich dann nicht abkapselt, sich dann nur noch mit Kubanern unterhält und dabei vergißt Deutsch zu lernen.

Ja, aber der Kleine von Fini ist wohl noch zu winzig für deinen (erst 4 oder 5!)

Fini hat sich zwar mittlerweilen auch ne richtige "Berliner Schnauze" angelernt, ist aber vom Herzen immer noch 100% Cubana! Wohnt wie gesagt auch mitten in Berlin! Schrreib ihr einfach mal 'ne PM!

Saludos
Chris

Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

Kreuzberg 36 oder 61?

In der Prinzenstraße und umliegende Straßenzüge wohnen sehr viele Kubaner. Auch habe ich gehört, daß im Sommer das Prinzenbad beliebter Treffpunkt ist. Dort sind auch viele Kubanerinnen mit ihren Kindern.

Ob das natürlich immer so der richtige Umgang ist, kann und will ich nicht beurteilen.

fini hat auch ein sohn aber ich währe auch vorsichtig mit zuviel cubanischem kontakt

In Antwort auf:

---

vorsichtig mit zuviel cubanischem kontakt

---

wenn 2 und mehr cubanas zusammen sind, können sie sich gegenseitig hochschaukeln, was Erwartungen und Wünsche (an den marido) angeht ! Der hat das bessere Auto, der andere lässt mehr Taschengeld springen, der dritte schlägt seine Frau ab und an usw. Ein Rezept, was den Kontakt mit Landsmänninnen angeht, gibt es nicht. Totales Abschotten ist nonsense, letzendlich geht jede cubana ihren Weg, der eigentlich von ihrem Charakter und ihrer Vergangenheit vorgezeichnet ist. Als novio / marido kann man eigentlich nur die gröbsten Verirrungen verhindern.

Was mir aber zu denken gab: Anscheinend xxxxxx alle Kubaner und Kubanerinnen hier im Ort miteinander - natürlich ohne das Wissen ihrer Esposos und Esposas.
Das wird böse enden!

Edit/PS. Das mit dem hochschaukeln kenne ich auch. Und der deutsche Mann ihrer Cousine ist ein noch größerer Trottel als ich, aber offenbar stinkereich.

In Antwort auf:

---

Was mir aber zu denken gab: Anscheinend xxxxxx alle Kubaner und Kubanerinnen hier im Ort miteinander - natürlich ohne das Wissen ihrer Esposos und Esposas.
Das wird böse enden!

---

Gruss
José

@wullph

Ich war am Anfang genauso. Wollte meinem Mann in Berlin so viele Cubaner wie möglich zeigen. Diesbezüglich haben wir an allen cubanischen Restaurants halt gemacht. Er hat einige Cubaner kennengelernt, aber es waren nicht viele dabei, die er gerne nochmal wiedersehen möchte. Wir haben jetzt unsere Stammlokale, wo wir unter anderem auch mit Brasilanern, Venezuelanern etc. befreundet sind.

Um das Kind würde ich mir auch keine Sorgen machen, denn Kinder lernen die deutsche Sprache schneller und können sich auch ohne Worte spielend vertragen!

In Berlin dürfte es somit überhaupt keine Probleme geben, was den Kontakt zu spanisch sprechenden Menschen angeht. Wie hier schon gesagt wurde, nicht alle Cubaner verstehen sich untereinander.

Gruss Nadi

In Antwort auf:

---

Das fand Meine ganz normal oder sogar selbstverständlich die Gelegenheit auszunutzen

---

Hierzu ein kub. Sprichwort, sinngemäß:

"La leche del querido, hace dulce el marido"

@wullph

Noch etwas; eine Freundin von mir hat damals mal in der Tip eine Anzeige aufgegeben - Deutsche sucht Cubaner zwecks Sprachkurs! Es hat sich tatsächlich jemand gemeldet, mit dem sie sich heute immer noch trifft und einfach nett etwas trinken gehen. Er ist verheiratet mit einer Deutschen. Sie wurde von dem Paar sogar zum Geburtstag eingeladen. Also keine bösen Hintergedanken, falls hier schon diese Vermutung aufkam!

Nadi

In Antwort auf:

---

Deutsche sucht Cubaner zwecks Sprachkurs!

---

@e-l-a

In Antwort auf:

---

Ginge es ihr tatsächlich nur um die Sprache ...

---

Die Originalanzeige lautete auch suche spanischsprechende(n) - Cubaner(in) bevorzugt!

Gruss Nadi

PS: Find ich gut, dass e-l-a so erfreut über mein Posting ist!!

In Antwort auf:

---

in der Tip

---

In Antwort auf:

---

in der Rubrik:
w sucht m ?

---

Ach mensch, seid ihr heute albern!!

Nadi