Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 634 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
cubafan1
Beiträge:
Mitglied seit:

anciosamente u . entrega de ambas????
21.07.2003 20:53

wer weiß was das "anciosamente" und "entrega de ambas" auf deutsch heißt??

Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#2 RE:anciosamente u . entrega de ambas????
21.07.2003 21:17

Hola,

anciosamente denke ich mal von ansioso (c statt s geschrieben!) und hiesse dann sehnsüchtig.

"entrega de ambas" - "Ablieferung von Beiden (fem.)..." da müsste man den Zusammenhang kennen.

Saludos
Chris
Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

roman
Beiträge:
Mitglied seit:

#3 RE:anciosamente u . entrega de ambas????
22.07.2003 00:27

Besser wäre es den ganzen Zusammenhang zu kennen da man sonst schnell etwas falsch interpretieren könnte. Allerdings würde ich eher auf einen sexuellen Bezug tippen.

„ansiosamente u . entrega de ambas“ das Wort entrega bedeutet auch Hingabe.
Also das alles übersetzt „ sehnsüchtige Hingabe von beiden ( in diesem fall fem. )

Oder einfacher ausgedrückt, könnte sich dies auch auf eine lesbischen bzw. bi Beziehung zwischen zwei Frauen beziehen.

Entrega wird auch benutzt um zu sagen „ miteinander schlafen „ wie gesagt kommt auf dem Zusammenhang an.

roman
Beiträge:
Mitglied seit:

#4 RE:anciosamente u . entrega de ambas????
22.07.2003 00:28

vivofeliz
Beiträge:
Mitglied seit:

#5 RE:anciosamente u . entrega de ambas????
31.07.2003 03:35

Der Mann ist Gut :-))
Lässt uns Chris noch an seinen weiteren erotischen Phantasien teilnehmen, die ihm da noch eingefallen sein könnten ??

Chris
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 5.947
Mitglied seit: 01.01.2000

#6 RE:anciosamente u . entrega de ambas????
31.07.2003 10:16

@vivofeliz

Du meinst wohl Roman, oder?

Saludos Chris


Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

stendi
Offline PM schicken

Beiträge: 5.904
Mitglied seit: 15.08.2002

#7 RE:anciosamente u . entrega de ambas????
31.07.2003 10:34

In Antwort auf:
anciosamente u . entrega de ambas

entrega de ambas:was du mir gegeben hast,gebe ich dir zurück
anciosamente:ich bin unruhig-nervös
stendi


Die Gedanken eines Westfalen
http://211688.homepagemodules.de

Empfehlung »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Sexo anal: otro camino al placer
Erstellt im Forum Debate de Cuba von Cubamulata
2 17.08.2007 09:55
von Cubamulata • Zugriffe: 844
Pasajes para no viajar-Aumento de precios de vuelos
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Henry
0 23.03.2007 13:18
von Henry • Zugriffe: 310
EL VERDADERO ASESINO DEL PUEBLO CUBANO.
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Cubamulata
1 19.03.2007 13:11
von Cubamulata • Zugriffe: 603
La tragedia del escritor en Cuba
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Cubamulata
0 15.03.2007 10:37
von Cubamulata • Zugriffe: 214
LA GUERRA CONTRA LAS PARABOLICAS
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von dirk_71
0 10.02.2007 18:41
von dirk_71 • Zugriffe: 250
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de