Bitácora Cubana, 27 de marzo de 2007 - (Agencias)

Fidel Castro sigue estableciendo 'los parámetros' en los que opera el régimen cubano, pese a la aparente transferencia de poder a su hermano Raúl, subrayó el secretario de Estado adjunto norteamericano para Iberoamérica, Thomas Shannon.

El diplomático estadounidense participó este lunes en una vídeo conferencia desde Washington con un grupo de periodistas que le escucharon y plantearon preguntas en la Embajada norteamericana en Madrid.

'Cuba es un Estado opaco y trata la salud de Fidel Castro como un secreto de Estado. Nosotros simplemente no tenemos claro (lo que ocurre sobre) su salud y creo que el pueblo cubano mucho menos', explicó Shannon.

'Es evidente que él está totalmente enfermo y débil, pero todavía anda', apuntó.

Shannon reconoció que 'parece que sí hubo una transferencia de poder en términos del Gobierno día tras día', pero Fidel Castro 'todavía establece el contexto, establece los parámetros' en los que el régimen cubano puede operar.

'Por eso no hemos visto cambios o un discurso del futuro, del cambio, por parte del Gobierno de Cuba. Todavía están atrapados en ese modelo de Fidel Castro. Y es un momento, me imagino, difícil para los que están manejando Cuba ahora', afirmó el diplomático estadounidense.

Shannon indicó que Estados Unidos considera que existen 'una esperanza y una expectativa para el cambio dentro del pueblo cubano', pero 'es muy difícil (para los propios cubanos) expresar esas esperanzas para el cambio' de régimen.

'Hemos visto un Gobierno que usa la intimidación, que usa el miedo, que usa ese momento de incertidumbre para congelar a los miembros de la sociedad civil, congelar a los disidentes, congelar a la sociedad cubana, para hacerla más fácil de gobernar', aseveró el secretario de Estado adjunto.

Pero, advirtió, Fidel Castro 'no va a durar para siempre' y entonces será preciso 'responder a las expectativas' formadas en estos años.

El punto de vista de Estados Unidos, dijo, es que 'el futuro de Cuba tiene que ser decidido por los cubanos' y no por Estados Unidos u otros países que puedan tener intereses en esa nación, como Venezuela o España, citó.

'Pero para que esa decisión sea duradera, para que esa decisión acerca del futuro de Cuba sea democrática, vamos a tener que ver un diálogo entre el régimen y el pueblo cubano. Esta es nuestra llamada al Gobierno de Cuba: que empiecen ese diálogo, que empiecen a hablar con el pueblo cubano acerca del futuro de Cuba', concluyó.

http://www.bitacoracubana.com/cubamundo/portada2.php?id=2709

Zitat von dirk_71

---

él está totalmente enfermo y débil, pero todavía anda'

---

In Antwort auf:

---

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/entrevistas/articulos/en-contacto-con-hilda/(gnews)/1174968000

---

kubanon, recuerdas a Daysi Ballmajo, la de "A Capella" y otros programas? Otra que se fue.
http://emilioichikawa.blogspot.com/2007/...y-ballmajo.html