como me gusta la poesia...

leider hast Du uns den Autor verschwiegen, dirk.
ist das von jose martí

das ist doch ein lied von willy chirino, oder ?

¡QUE EN CUBA NO FALTA NADA! Y DIGO YO, CON CARIÑO: AMIGO VENEZOLANO, PUEBLO HERMANO, GENTE AMENA ... Was it a song originally sung by Willy Chirino? .

In Antwort auf:

---

das ist doch ein lied von willy chirino, oder ?

---

Ich hab' das als Song von "Frankie Ruiz".

Eine Variante:

http://www.lamusica.co.il/index.asp?p=lyrics&ID=161

In Antwort auf:

---

Era la isla mas bella
Descubierta por Colón...
Y llego este maricón
E hizo una mierda de ella.

Se acabo la mortadela,
La malta, la condensada,
El queso la jamonada,
El dulce y el salchichón...

Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!
Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!

Ya no hay carne entomatada,
Falta la sal y no hay tostada,
Ya nadie come ensalada,
No hay cebolla, no hay tocino,

No hay cerveza, ron, ni vino...
No hay garbanzos ni empanada,
Se acabaron las cuajadas,
El mango, pina y melón...

Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!
Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!

Quince años muy fatales...
Sin arroz ni bacalo,
Ya no hay coquito quemao,
No hay manteca, no hay tamales,

Se acabaron los panales,
Las cremas azucaradas,
Las paticas rebozadas...
Que son las que mas me gustan

Y dice este hijo de puta
Que en Cuba no falta nada!
Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!

No hay vergüenza ni hay honor..
Ni virtud ni sensatez.
No hay respeto, ni honradez..
Ni escrúpulo ni pudor,

No hay alivio para el dolor
De mi patria atormentada,
De esta Cuba acorralada,
Llena de desilusión...

Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!
Y dice este maricón
Que en Cuba no falta nada!

---

Ich und mi esposa fandens trotzdem schön und treffend,
anbei meine Antwort

CUBA 2005:

RESISTE TODO APAGON
ILUMINATE CON VELA,
CEPILLA CON SAL TUS MUELAS
Y COME COMO UN RATON.
TRABAJA COMO UN CABRON,
LIMPIATE BIEN SIN PAPEL
ENDULZA EL CAFE CON MIEL
MONTA CARRETON DE MULO,
APRIETATE BIEN EL CULO
Y GRITA : VIVA FIDEL !

TOMATE EL AGUA CALIENTE
AL BAÑ0 VE SIN JABON
TOMA EL AZUQUIN POR RON,
PARA DESPEJAR LA MENTE
FRIEGA BIEN SIN DETERGENTE
HAZ LAS CARTAS SIN PAPEL
DIBUJA BIEN SIN PINCEL
HAZ COMIDA SIN CARBON
Y PARA SER MAS CABRON
REPITE: VIVA FIDEL !

VE AL TRABAJO SIN ZAPATOS
AFEITATE SIN CUCHILLA
COME SOYA POR TERNILLA
Y CEOLITA POR SULFATO
COME FRICASE DE GATO
ADOBADO CON LAUREL
COMO COMUNISTA FIEL
CURATE SIN MEDICINA
MANEJA SIN GASOLINA
Y GRITA: VIVA FIDEL !

ALUMBRATE CON CHISMOSA
ALMUERZA CON HAMBURGUESA
VE A LA IGLESIA ...Y COÑO
REZA!!!
PARA QUE CAMBIE LA COSA
SI QUIERES TENER ESPOSA
CASATE SIN HOTEL
PON LA MESA SIN MANTEL
USA EL CALZADO SIN MEDIA
Y SI NO QUIERES TRAGEDIA
GRITA: VIVA FIDEL!

ESCRIBE SIN LAPICERO
HAZ LAS COPIAS SIN CARBON
POR CAFE TOMA INFUSION
Y PIENSA COMO UN CARNERO
Y COMO BUEN ZAPATERO
HAS UN ZAPATO SIN PIEL
CORTA UN CUERO SIN TROQUEL
Y NO USES PEGAMENTO
Y LEGALIZA EL INVENTO
GRITANDO: VIVA FIDEL !

VE A OTRO PUEBLO EN BICICLETA
Y NO USES DESODORANTE
Y PARA ESTAR ELEGANTE
ANDA CON SHORT Y CHANCLETA
Y SI QUIERES SER MACETA
Y COGER UN BUEN NIVEL
MONTATE EN UN CARROUSEL
VENDE, COMPRA, Y ESPECULA
JINETEA Y BUSCA FULA
Y GRITA: VIVA FIDEL!!

Wann tritt der Alte Gaul endlich ab und was kommt dann ?
Grüsse von Luckygoetzy

Meines Wissens ist das von Hansel... Ich kenne das Lied schon seit 10 Jahren und da war es schon alt...
Die anderen Versionen sind später herausgekommen...