Bitte was ist ein Karpeike?
Und wann war das?

sieh mal an, jetzt gibt es schon deutsche jineteros.

karpeike = plattdeutsch????

In Antwort auf:

---

...und schien mir-jedenfalls in der Nacht-etwas klamm zu sein.

---

...vielleicht: klammheimlich ?

In Antwort auf:

---

Klamm?

---

pleite?

Zumindest bei uns heißt das: "finanziell nicht flüssig"!

"dann sind wir fast auf Cuba" meint Kubanito11

Gab es da nicht mal einen Deutschen der in Casilda Zimmer vermietete? Angeblich mit einer Cubanerin verheiratet.
Hieß, wenn ich mich recht erinnere, Jörg.

In Antwort auf:

---

Klamm?

---

Ohne jetzt abschweifen zu wollen: Moskito, hattest du jetzt wirklich ein Fragezeichen hinter das Wort gesetzt, weil du dessen spezifische Bedeutung nicht kanntest? Wenn ja, finde ich das sehr interessant, ernsthaft! Also als Beleg für die unterschiedliche (regionale) Verbreitung von Wörtern bzw. deren Bedeutung(en).

Und nun zur Beruhigung: "Karpeike" kannte ich auch noch nicht, hört sich aber treffend an, wie aus der Gaunersprache!

hallo hdn, sind Deine Briefe unterwegs?
Clam ist übrings lateinisch und heisst heimlich. Also ist "Klamheimlich" doppelt gemoppelt.

In Antwort auf:

---

sieh mal an, jetzt gibt es schon deutsche jineteros

---

Das ist doch nichts Neues. So eine Spezies ist doch schon fast jedem von uns über den kubanischen Weg gelaufen, oder? Habe 2002 in Guanabo den ersten kennen gelernt. In Trinidad lebt auch so ein älterer Deutscher (mindestens 60) mit seiner kubanischen Familie, der aber auch als heller Kubaner durchgehen würde. Der hat meinen Kumpel 2003 zu einem Frisör geschleust, weil der unbedingt mal auf Kuba die Haare geschnitten haben wollte. Machte dann 10 Dollar! Später habe ich den Mann am Playa Ancón wieder gesehen, ins Gespräch mit Touristen vertieft ...

Briefe an dich sind heute eingetütet und abgesandt worden, müssten morgen da sein. Danke! (Ohohoh, schon wieder schwer off-topic ... )

Moin Moin,Karpeiken kommt aus dem ostpreußischem,polnischen,masurischen Wortschatz.Das sind Menschen,die für Geld,alles tun,außer Morden.Im ruhrpott wurden die leute sogenannt,weil sie nicht in der Gewerkschaft waren!Mfg Paulizecke

In Antwort auf:

---

Manfred
sehr gutes Mitglied
Beitrag: 242

21.04.2005 22:42
RE:Trinidadexperte oder Karpeike? (re: paulii) [edit] antworten

Gab es da nicht mal einen Deutschen der in Casilda Zimmer vermietete? Angeblich mit einer Cubanerin verheiratet.
Hieß, wenn ich mich recht erinnere, Jörg.

---

MfG

@Dasu

Vermietet dieser Jörg auch noch Zimmer oder hab ich mich da getäuscht? Und wenn ja, hast du seine Adresse?

@ Manfred

Ja er vermietet Zimmer.
Schick mir mal ne PM.

@Paulii

Es könnte der gleiche(Jörg) sein, nur das er nicht Tischler war(meinens Wissens).
Er hat aber das schönste Haus dort(meiner Meinung nach).