Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 859 mal aufgerufen
 Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa
Mummel55
Offline PM schicken
neues Mitglied

Beiträge: 24
Mitglied seit: 11.08.2010

Vollmacht für Enkel
01.07.2015 17:18

Hallo , ich hoffe das mir jemand helfen kann. Wir möchten mit meinem Enkel im Februar nach Kuba fliegen, brauche Ich eine beglaubigte Vollmacht für ihn?Wenn ja, auch in spanisch? Ich weiß von einer Bekannten,das sie für die Türkei sowas braucht

Schon mal vielen Dank Mummel

Flipper20
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 9.561
Mitglied seit: 05.11.2010

#2 RE: Vollmacht für Enkel
01.07.2015 17:48

Zitat von Mummel55 im Beitrag #1
Hallo , ich hoffe das mir jemand helfen kann. Wir möchten mit meinem Enkel im Februar nach Kuba fliegen, brauche Ich eine beglaubigte Vollmacht für ihn?Wenn ja, auch in spanisch? Ich weiß von einer Bekannten,das sie für die Türkei sowas braucht

Schon mal vielen Dank Mummel

Wenn Du mit "wir" Dich, die Eltern des Kindes und das Kind meinst => nein.

Sollte das Kind mit nur einem Erziehungsberechtigten reisen wollen => ja.

Aber vorneulich ist auch erst wieder jemand (nur ein Elternteil) mit Kind gereist.

Besser, man ist für den Fall der Fälle vorbereitet, auch wenn´s teuer wird.

--
Weltweit sind 140 Millionen Mädchen und Frauen an ihren Genitalien verstümmelt.
Jährlich kommen drei Millionen Mädchen im Alter zwischen 4 und 12 Jahren hinzu. Das sind 8.000 täglich !!!! 8.000 täglich !!!
Warum? Sie haben alle eines gemeinsam......

cardenas
Offline PM schicken
Forums-Senator/in


Beiträge: 2.983
Mitglied seit: 03.07.2004

#3 RE: Vollmacht für Enkel
01.07.2015 21:34

Sicher braucht ihr eine beglaubigte Vollmacht ihr seid ja schließlich nicht die Eltern.
Wir haben vor einiger Zeit mal 45€ bezahlt für Übersetzung und beglaubigung ins Spanische.

carnicero
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 4.615
Mitglied seit: 12.11.2009

#4 RE: Vollmacht für Enkel
01.07.2015 21:45

Hat das Kind einen kubanischen und/oder deutschen Pass?

Carnicero

dania1a
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 415
Mitglied seit: 12.05.2005

#5 RE: Vollmacht für Enkel
02.07.2015 05:46

Also. Meine Frau ist Kubanerin und hat keinen Deutschen Pass.
Sie ist mit unserer Tochter Stefanie die 13Jahre alt ist alleine
letzte Woche nach Kuba geflogen.Unsere Tochter hat nur den Deutschen Pass.
Alles gut gegangen.

PasuEcopeta
Offline PM schicken
Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.355
Mitglied seit: 25.10.2012

#6 RE: Vollmacht für Enkel
02.07.2015 09:40

Meine Frau ist in den letzten 5 Jahren mehrfach alleine mit unserem Sohn hin- und zurück gereist, nie wurde eine Vollmacht erfragt. Dieses mal hätte sie eine dabei (deutsch/spanisch), aber unbeglaubigt.

Mummel55
Offline PM schicken
neues Mitglied

Beiträge: 24
Mitglied seit: 11.08.2010

#7 RE: Vollmacht für Enkel
04.07.2015 15:34

Mit wir , meine ich meinen FReund (er ist Kubaner) und ich( deutsch) bin die Oma des Kindes. Seine Eltern kommen nicht mit. Wo kann ich das beglaubigen lassen?

Flipper20
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 9.561
Mitglied seit: 05.11.2010

#8 RE: Vollmacht für Enkel
04.07.2015 20:16


Frag´ besser nicht.
Das volle Programm sähe in etwa so aus:

-Notar Vollmacht auf Deutsch (alle Beteiligten tanzen beim Notar mit ´nem Haufen Unterlagen an zur Identifizierung und Unterschrift, nur Kind unterschreibt nix)
-die Vollmacht zu einer vereidigten Übersetzerin => Übersetzung ins Spanische
-spanische Version zum Landgericht => beglaubigt die Übersetzung
-kubanische Botschaft Bonn/Berlin beglaubigt die Beglaubigung

Kosten insgesamt ca. € 250,-

Viel Spaß und gutes Gelingen!

--
Weltweit sind 140 Millionen Mädchen und Frauen an ihren Genitalien verstümmelt.
Jährlich kommen drei Millionen Mädchen im Alter zwischen 4 und 12 Jahren hinzu. Das sind 8.000 täglich !!!! 8.000 täglich !!!
Warum? Sie haben alle eines gemeinsam......

Sisyphos
Offline PM schicken
Forums-Senator/in


Beiträge: 2.535
Mitglied seit: 14.08.2012

#9 RE: Vollmacht für Enkel
05.07.2015 16:01

Ja ABER...
Als ich Mit meiner Tochter, damals 13, aus Ägypten zurück kam und auf deutschem Boden landete, hatten wir einen aufmerksamen Zöllner. Ich hatte keine Vollmacht der Mutter und er wollte uns nicht einreisen lassen. Die Tränen meiner Tochter und ein Anruf bei der Mutter bzw. deren Wortschwall ermöglichten uns die Heimkehr. Bei der Hinreise hätte das vielleicht anders ausgesehen. Nach Dresden ist, wenn man in Dresden wohnt, weniger suspekt als aus Deutschland heraus.

Die Gefahr, nicht fliegen zu dürfen, ist also durchaus real. Da würde ich wenigstens eine Unterschrift der Eltern mit Ausweisnummer und Telefonnummer dabei haben.

Dass kubanische Behörden in solchem Fall nicht ein- oder ausreisen lassen ist weniger wahrscheinlich als dass deutsche Zöllner eine Entführung verhindern wollen.

----

Was die Raupe "Ende der Welt" nennt, nennt der Rest der Welt Schmetterling.

La mulata es la mejor creación de los españoles!

nico_030
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in


Beiträge: 2.376
Mitglied seit: 26.11.2003

#10 RE: Vollmacht für Enkel
05.07.2015 17:11

Hi@all!

Zitat

a ABER...
Als ich Mit meiner Tochter, damals 13, aus Ägypten zurück kam und auf deutschem Boden landete, hatten wir einen aufmerksamen Zöllner.



Hättest sie halt ordentlich verzollen sollen.

joerg

¡PATRIA O MUERTE!

Iraida
Offline PM schicken
super Mitglied

Beiträge: 410
Mitglied seit: 25.06.2003

#11 RE: Vollmacht für Enkel
08.07.2015 13:26

Wie es mit der Vollmacht aussieht, weiss ich nicht genau. Wir hatten immer höchstens unbeglaubigte Vollmachten dabei. Einmal wurde ich dazugerufen, als mein Mann mit der einjährigen Tochter aus der Schweiz ausreisen wollte Richtung Kuba. Ich musste Ausweis vorlegen und bestätigen, dass das in Ordnung ist.
In Kuba ist wichtig, dass die/der Angestellte an der Passkontrolle auf der Touristenkarte den Vermerk macht, dass du mit Kind reist ("viaja con menor"). Wenn bei der Ausreise dieser Vermerk fehlt, dann wird es schwierig - übrigens auch umgekehrt, also wenn ein Kind eingetragen ist und bei der Ausreise keins mehr dabei ist.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Übersetzung einer Vollmacht
Erstellt im Forum Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt von El
18 16.07.2013 09:39
von sodaqua • Zugriffe: 1131
Vollmacht für Besuchsvisa und Remuneration
Erstellt im Forum Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa von fiesta50
5 06.03.2011 21:23
von fiesta50 • Zugriffe: 1311
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de