Ich brauche Übersetzungen für folgendes:
Abstandsmontage
Klebedübel
Direkt Platte auf Beton
Quellmörtel
Neoprenplatte
zulässige Spannung
Schraubanker
Hintergrund ist,ein Cubanischer Freund,Architekt der in Miami lebt hat eine
Montageplanung für ein Deutsche Firma gemacht,die Dübel sind allerdings
statisch nicht zugelassen für diese Art von Montage.
Die Firma hat ihm das auf Deutsch gefaxt und bittet um Änderung des Dübeltyps.
Er hat mich angerufen und fragt nach Übersetzung