Und was soll die FB die Du hier in D/Europa kaufst lernen? ATEC-PANDA und dann noch NTSC?

Na dann mal viel Spaß mit der FB in Kuba, da kannste ja wenigstens das nächste Grillfeuer fürs cerdo mit anzünden oder, wennste Glück hast, kannste den Kühlschrank mit einschalten - ich glaube, dass Du auch für 100,- € hier etwas bekommt was dort funktioniert.

Da würde ich eher in Kuba selbst schauen, oder versuchen das Teil dort reparieren zu lassen für ein paar Peso.

So 'ne Uni-FB gibt's doch ab ca 20€. Besorgen, mitnehmen, ausprobieren, y ya! (Wenn's nicht funzt gibt's ja auch noch die Möglichkeit der Rückgabe des Teils)

Bin kein Fernsehtechniker: Was aber die Fernsehnorm (PAL, Secam oder NTSC) mit dem Empfangsteil für FB zu tun haben sollte ergründet sich mir nicht!

Eine Fernbedienung mit Lernfunktion ist die beste Lösung.
Man braucht nur die Funktionen einer anderen FB, die auf das AP-Gerät anspricht, übertragen.