Zitat

---

Cuba hace serios ajustes en el deporte ante la crisis
Por AFP

LA HABANA -- El gobierno de Raúl Castro dará prioridad al deporte popular sobre el de alto rendimiento, "altamente costoso'' y "difícil de mantener'' en la crisis económica por la que atraviesa Cuba, afirmó este lunes el presidente del Comité Olímpico local, José Ramón Fernández.

"El deporte de alto rendimiento es altamente costoso y es difícil para un país en las condiciones de Cuba: pequeño, subdesarrollado, sometido a un cruel bloqueo (embargo de Estados Unidos), poder mantener las asignaciones económicas que requiere'', declaró Fernández.

http://www.elnuevoherald.com/2010/10/19/...nk=omni_popular

---

Zitat

---

Sport ist jüngstes Opfer der Wirtschaftskrise

Landesweite Einsparungen geplant
[...]
Im vergangenen Mai kündigte die Cuban Baseball Federation bereits die Aussetzung der nationalen Meisterschaften an.
[...]

http://latina-press.com/news/52393-kuba-...rtschaftskrise/

---

Letztere Aussage stimmt wohl nicht. Die Sommer-"Super-Liga" wurde ausgesetzt. Die Serie Nacional findet meines Wissens wie gehabt statt.