Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 2.166 mal aufgerufen
 Einladung eines kubanischen Staatsbürgers:
Bucanerooo
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied


Beiträge: 128
Mitglied seit: 16.10.2007

Einladungsschreiben
14.04.2010 16:34

Wird das Einladungschreiben das die kubanische Botschaft auf ihrer Homepage zum Download anbietet so anerkannt als Einladung oder dient dies nur als Übersicht was eine Einladung enthalten muss, d.h. muss es in ein persönliches Schreiben umformuliert werden?
Die Vorlage ist natürlich bequemer und einfacher

http://emba.cubaminrex.cu/Portals/202/Ei...l%C3%A4rung.pdf

Bitte um persönliche Erfahrungen!

George1
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 8.830
Mitglied seit: 03.06.2006

#2 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 16:45

Es muß in ein persönliches Schreiben umformuliert werden.
Es reicht aber völlig wenn du Einlader/Eingeladener durch die jeweiligen Namen ersetzt.

_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)

Bucanerooo
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied


Beiträge: 128
Mitglied seit: 16.10.2007

#3 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 16:59

Hallo Georg,

danke für die rasche Antwort. D.h. ich kann dies so übernehmen, nur einfach Einladende Person und Eingeladener durch die jeweiligen Namen ersetzten, bzw. Einladende Person in "ich" ändern? Habe ich das so richtig verstanden?

George1
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 8.830
Mitglied seit: 03.06.2006

#4 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:08

Genau so ist es.

_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)

la pirata
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 4.210
Mitglied seit: 08.12.2008

#5 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:15

.
Wozu gibt es die Info-Sparte hier im Forum? Da lohnt doch mal ein Blick hinein!

Da findest du dann Formulare von Mitgliedern:

Einladungsformulare auf Deutsch und Spanisch

Und ich hänge dir auch noch einen Satz Formulare an!

Dateianlage:
Einladung Kuba spanisch.doc
Einladung Kuba deutsch.doc
Bucanerooo
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied


Beiträge: 128
Mitglied seit: 16.10.2007

#6 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:28

Ich kenne die Sparte und habe mich schon umgeschaut.
Nur die Kubaner sagen auf ihrer Homepage "persönliche Forumulierung". Ich wusste nicht das abändern von Einladender und Eingeladener in die jeweiligen Namen als persönliches Schreiben anerkannt wird.

In deinen Anhängen fehlt "Personalausweis Nr. vom Einladenden". Weiß nicht ob das ne Rolle spielt.

Trotzdem merci, digo gracias

la pirata
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 4.210
Mitglied seit: 08.12.2008

#7 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:38

Zitat von Bucanerooo
In deinen Anhängen fehlt "Personalausweis Nr. vom Einladenden". Weiß nicht ob das ne Rolle spielt.


Dann mach doch aus "Reisepassnummer" "Personalausweisnummer"!
Ich fand aber Pass-Nr. irgendwie naheliegender, da ich damit in Kuba herumreise ..., ist aber letztlich egal.

Du musst nur deinem Notar dann das entsprechende Dokument vorlegen, damit der dir auch glaubt, dass du du bist!

Zu einem persönlichen Schreiben wird es dadurch, dass du unten in dem Text "Ich übernehme ..." schreibst!

George1
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 8.830
Mitglied seit: 03.06.2006

#8 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:45

Zitat von la pirata
Dann mach doch aus "Reisepassnummer" "Personalausweisnummer"!



Lieber nicht.
Paßnummer ist schon korrekt. Allerdings hat die Vorlage der cub. Botschaft neben dem Feld Paßnummer auch noch ein Feld für Personalausweisnummer - warum auch immer ).

_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)

Bucanerooo
Offline PM schicken
sehr erfahrenes Mitglied


Beiträge: 128
Mitglied seit: 16.10.2007

#9 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:51

In Ordnung! Ihr habt mir geholfen, Vielen dank.

Das der Notar weiß das ich ich bin, das wird schon hin hauen

la pirata
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 4.210
Mitglied seit: 08.12.2008

#10 RE: Einladungsschreiben
14.04.2010 17:56

Zitat von Bucanerooo

Das der Notar weiß das ich ich bin, das wird schon hin hauen


Na dann ist ja alles gut!

Aber letztlich ist es ja nur das, was die kub. Botschaft durch die notarielle Beurkundung haben will.

Was sonst drin steht in dem Einladungsschreiben, liest sich der Notar nicht mal durch, kann er ja auch gar nicht überprüfen, darum kann man sich auch eine eidesstattliche Übersetzung ins Spanische sparen.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
fragen zu einladungsschreiben
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von pepita67
7 10.05.2009 22:14
von George1 • Zugriffe: 648
Einladungsschreiben Vorlagen
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von iris
5 30.04.2009 12:29
von Uli • Zugriffe: 1460
Einladungsschreiben PVE und PRE
Erstellt im Forum Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa von chicamia
9 25.03.2009 11:04
von Listo M • Zugriffe: 856
Heirat und Einladungsschreiben
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von Thomas_Habana
11 13.11.2008 17:58
von Luz • Zugriffe: 1731
Hier ein Einladungsschreiben!
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von carajo
15 09.12.2008 18:20
von Luz • Zugriffe: 3716
Einladungsschreiben
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von Gladis_Y_Erik
1 23.01.2008 12:12
von Esperanto2 • Zugriffe: 2422
Einladungsschreiben
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von estrella
21 12.11.2006 12:07
von estrella • Zugriffe: 744
Einladungsschreiben-Botschaft Bonn
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von eco_069
13 18.05.2003 23:44
von Spicht • Zugriffe: 1061
Frage zum kubanischen Einladungsschreiben:
Erstellt im Forum Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: von Alex
7 06.06.2002 12:21
von Klaus-M • Zugriffe: 603
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de