hab gestern eine sms bekommen in der unter anderem stand:
Don Arnulfo 08.04.2010 08:44
Zitat von Zenaida http://www.significado-de.com/embullar_47720.html
ElHombreBlanco Beiträge: 15.143 08.04.2010 08:44
Zitat von Zenaida
________________________________________“The problem with socialism is that you eventually run out of other people's money.” ‒ Margaret Thatcher
Zitat von Don Arnulfo
Moskito Beiträge: 12.371 08.04.2010 09:10
Zitat
Salu2... nichts sticht besser.
Zitat von Moskito Zitat
falsch geraten ist die Tante von meinem Exmann, deren Mutter vor 1 monat gestorben ist.
el-che Beiträge: 2.806 08.04.2010 09:35
zenaida, zenaida, la hija de zeus, du und deine geschichten.
Don Arnulfo 08.04.2010 12:57
Zitat von Zenaida Zitat von Don Arnulfo
Don Arnulfo 08.04.2010 13:06
Curtido Beiträge: 54 20.04.2010 01:36
Stürz dich ins Gewühl (Gedränge, Durcheinander) von Varadero!
el machinista Beiträge: 1.302 20.04.2010 01:43
jep, aber im Sinne von "überwinde dich"/"raff dich auf", wird auch im Oriente gerne verwendet.
Salu2, Maqui
singapur Beiträge: 181 20.04.2010 15:36
Zitat von Curtido
Uli Beiträge: 3.588 20.04.2010 15:59
Embullar heißt: heiß machen, sich drauf freuen, jemanden auf etwas heiß machen.
-------------------------------------------------
HayCojones Beiträge: 2.722 20.04.2010 16:53
Ist doch längst geklärt - deshalb konnte sich Penguin ja auch erleichtert abmelden. Machi hat embúllate schon korrekt übersetzt, Moskis Version "Krieg deinen A... hoch" ist auch nicht ganz falsch. embullarse bei pons.eu
Uli Beiträge: 3.588 20.04.2010 17:30
me embullaste por gusto
-------------------------------------------------
TRABUQUERO Beiträge: 2.745 20.04.2010 17:35
Den Ausdruck gibt's auch noch mit "o" statt "u"!
Uli Beiträge: 3.588 20.04.2010 17:42
gosto?
-------------------------------------------------
TRABUQUERO Beiträge: 2.745 20.04.2010 17:54
Tja da musst Du vielleicht noch`n paar Runden "en la calle" dreh'n bist Du's verstehst!
Uli Beiträge: 3.588 20.04.2010 20:52
Ay como te haces...
-------------------------------------------------
TRABUQUERO Beiträge: 2.745 21.04.2010 09:31
Na dann Du "Sprücheklopfer": Deja la ira y el
kubanon Beiträge: 6.951 21.04.2010 09:45
Zitat von TRABUQUERO
TRABUQUERO Beiträge: 2.745 21.04.2010 09:57
kubanon Beiträge: 6.951 21.04.2010 10:33
kubanon Beiträge: 6.951 21.04.2010 10:34
Das Kubaforum | - Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) | - Visa: Fragen und Probleme zum Thema Visa | - Sprachkurse in Kuba/Deutschland? Wo gibt... | - Info-Sparte! | - Übersetzungshilfe vom spanischen ins deu... | - Einladung eines kubanischen Staatsbürgers: | - Hurrikan-News Foro en español | - Debate de Cuba | - Música de Cuba | - Los Chistes - Risas y humor sin limite | - Vuelos/Hoteles/Casas | - Forum in spanisch-Foro en espanol. für a... Allgemeines und Sonstiges: | - Das Kuba Sport-Forum. | - Veranstaltungstips... | - Literatur aus/über Kuba | - Flora und Fauna auf Kuba | - Kubaflüge/Kubareisen/Kreuzfahrtschnaeppc... Für Mitglieder und Kubafreunde: | - Kubanische Küche: Lateinamerika und karibische Inseln
( k... | - Lateinamerika und karibische Inseln ( kl... Administration und Moderation: | - "Thailand."WILLKOMMEN IM LAND des LÄCHEL... Sprung
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
skito
Online
.
!
