Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-fluege.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 556 mal aufgerufen
 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 13:01

Ich möchte die Rayos mein fahrad auszubauen, wie heißt auf Deutsch das Werckzeug

user
Beiträge:
Mitglied seit:

#2 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 13:17

Was möchtest du ausbauen?

Esperanto2
Beiträge:
Mitglied seit:

#3 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 13:29

Zitat von Penguin
Was möchtest du ausbauen?

Wahrscheinlich will er die Speichen ausbauen. Wegen der Gewichtseinsparung. Den Rest trägt er dann über die Schultern.

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#4 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 13:39

Zitat von Penguin
Was möchtest du ausbauen?


Los Rayos.. ich weiß es nicht, wie sie auf Deutsch heißen..

Esperanto2
Beiträge:
Mitglied seit:

#5 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 13:42

Zitat von kubanon
Los Rayos.. ich weiß es nicht, wie sie auf Deutsch heißen..

Vielleicht doch Speichen?

. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .

Don Arnulfo
Beiträge:
Mitglied seit:

#6 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 13:50
das heisst Nippelspanner (kein Witz)

http://de.wikipedia.org/wiki/Speichenschl%C3%BCssel

Dann gibt es auch noch: Montage Ständer und Ketten Nieter, ach nee, das wird ja alles zusammengeschrieben...

http://www.fahrradmonteur.de/werkzeug.php
user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#7 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 14:12

Zitat von Esperanto2
Zitat von kubanon
Los Rayos.. ich weiß es nicht, wie sie auf Deutsch heißen..

Vielleicht doch Speichen?

. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .



TRABUQUERO
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 5.991
Mitglied seit: 20.05.2008

#8 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 14:17
Wow!
Hier wird Sie sofort geholfen
Kann man mit dem Teil auch den Nippel durch die Lasche zieh`n
Oder brauch` ich da den Montageständer noch zusätzlich
user
Beiträge:
Mitglied seit:

#9 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 14:28

scherzkeks

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#10 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 16:06
Ich bedanke mich mich, es hat mir sehr geholfen, gekauft bei Baum für nur 1, 29...
Don Arnulfo
Beiträge:
Mitglied seit:

#11 RE: Werckzeug gesucht, die Übersetzung
19.02.2009 19:16

Zitat von TRABUCERO
Wow!
Hier wird Sie sofort geholfen
Kann man mit dem Teil auch den Nippel durch die Lasche zieh`n
Oder brauch` ich da den Montageständer noch zusätzlich


nicht nur für Montage, für jeden Tag einer ist besser

«« saya
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Original kubanisches Mojito Rezept gesucht ...
Erstellt im Forum Kubanische Küche: von MadMatt
24 27.07.2005 16:08
von el loco alemán • Zugriffe: 21942
Treiber gesucht
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Simon
8 08.01.2005 13:12
von Socke • Zugriffe: 1812
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de


AIDA Clubschiffe günstig buchen