Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 344 mal aufgerufen
 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
Ruvia
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in


Beiträge: 831
Mitglied seit: 02.06.2003

estas de madre
13.11.2008 23:01

was heisst das genau auf deutsch ?

saludos Ruvia

Desesperado
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.819
Mitglied seit: 07.05.2003

#2 RE: estas de madre
13.11.2008 23:24


Soweit ich weiß, heißt das sowas wie: "bist Du wahnsinnig, hast Du noch alle Tassen im Schrank, spinnst Du?" ...

Alles wird gut, immer nur lächeln!

user
Beiträge:
Mitglied seit:

#3 RE: estas de madre
13.11.2008 23:39

Ich kenne es als "Du bist unmöglich" - kann also auch lieb gemeint sein. Ich bitte um Kontext....

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#4 RE: estas de madre
14.11.2008 00:14

Zitat von Pasu Ecopeta
Ich kenne es als "Du bist unmöglich" - kann also auch lieb gemeint sein. Ich bitte um Kontext....


genau

Ruvia
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in


Beiträge: 831
Mitglied seit: 02.06.2003

#5 RE: estas de madre
14.11.2008 13:02

Danke für die Antworten

Alle die mich kennen, wissen das alle Antworten zu mir passen

saludos Ruvia

user_k
Beiträge:
Mitglied seit:

#6 RE: estas de madre
14.11.2008 13:29

Zitat von Ruvia
Danke für die Antworten

Alle die mich kennen, wissen das alle Antworten zu mir passen

saludos Ruvia



Ruvia
Offline PM schicken
Cubaliebhaber/in


Beiträge: 831
Mitglied seit: 02.06.2003

#7 RE: estas de madre
15.11.2008 12:56



was ist denn los mit dir kubanon ?? Tu tambien estas de Madre ???

saludos Ruvia

Luisa
Offline PM schicken
Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.477
Mitglied seit: 05.04.2008

#8 RE: estas de madre
15.11.2008 19:40

Zitat von Ruvia
Danke für die Antworten

Alle die mich kennen, wissen das alle Antworten zu mir passen

saludos Ruvia




Wie süß........Luisa

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Mal wieder online da wichtige Frage - Bitte um Hilfe wegen ESTA Visum -
Erstellt im Forum Kubaflüge/Kubareisen/Kreuzfahrtschnaeppchen/Hotels/Mietwagen/Transfers... von Sandruca
5 09.08.2015 16:52
von Ralfw • Zugriffe: 525
Dia de la madre - Findige Kubaner
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Sacke
0 04.05.2014 23:19
von Sacke • Zugriffe: 700
EcuRed führt u.a. Oswaldo Payá und die Madres de Plaza de Mayo als Terroristen
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von HayCojones
4 27.01.2012 10:44
von HayCojones • Zugriffe: 577
DIA DE LA MADRE
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Gerardo
0 21.10.2007 16:17
von Gerardo • Zugriffe: 375
Esta le va a gustar a Cubamulata..........
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von Chevy
2 04.05.2007 09:09
von Cubamulata • Zugriffe: 290
Carta de una madre al gobierno de Alemania
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von dirk_71
4 22.03.2007 12:52
von Cubamulata • Zugriffe: 416
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de