www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge, günstige Kuba-Mietwagen, Informationen über Kuba und vieles mehr...
Ist die Bezeichnung bicicleta für ein Radler (Getränk) eigentlich in Kuba allgemein gebräuchlich, oder wurde dies möglicherweise von nem deutschen Touri aufgeschnappt? Entsprechende standardisierte Übersetzungen finde ich nicht.
________________________________________ “The problem with socialism is that you eventually run out of other people's money.” ‒ Margaret Thatcher
Zitat von jancubanitas, meine,(plural) trinken mal ein Schlückchen.
Ich hab das erstmals bei einer Cubana gesehen. Sie meinte, von Bier pur würde sie zu schnell besoffen werden. Als sie dann erzählte, wie man (sie) das nennt, bin ich fast vom Stuhl gefallen.
________________________________________ “The problem with socialism is that you eventually run out of other people's money.” ‒ Margaret Thatcher
Und ich kenne eine in Sta.Maria, die bestellt sich im Titty-Twister immer "Diesel" und bekommt auch prompt halbe halbe Bier und Cola ins Glas. Muß aber immer zwei nehmen wegen der angebrochenen Dosen.
Im castillo de farnes haben sie's wieder komplett verlernt. Hatte dort vor längerer Zeit echte Entwicklungsarbeit geleistet. Die wussten genau, dass die cachita zuerst reinkommt und dann das Bier obendrauf. Länger mal nicht dagewesen und alles beim Teufel. Als ich im September meine "mescla con cerveza y cachita" bestellt hatte, brachte mir der Kellner (arbeitet da seit Jahrhunderten und kennt mich gut) natürlich die 2 bestellten Getränke und 2 Gläser dazu. Dann hat auch noch angefangen Bier in eines der Gläser zuerst einzuschenken..... alles für die Katz.
Lazaro blanco - der mit der ständig heisseren Stimme - Gott hab ihn seelig - hat das Zeug geliebt. Anderen Kubanern hat es bedingt gut geschmeckt, wie cidre (Apfelmost/-wein) haben die meisten gesagt....
Bei uns hier im Süden gibt`s neben Radler auch Russ`n, Neger (heisst wirklich so), Goaßnmass, Laterndlmass; und für absolute Spezialisten: Latschnmass. Kennt von Euch jemand die o.g. Getränke
Übrigens: Cristal mit Cachito trinke ich schon seit Jahren. Speziell im Hochsommer super erfrischend
Zitat von PIRATAWobei ich Krefelder als eine Mischung aus Altbier un Cola kennengelernt habe
Hatte ich doch geschrieben.
In Antwort auf: Krefelder ist auch gebrauechlich _____________________________________ Hauptsächlich im Rheinland, dort wo es Altbier gibt.
Nicht zwangslaeufig, aber vielleicht schmeckt diese Altbierploerre dann etwas besser.
Schon mal in Koeln ein Alt bestellt???? Wenn du an den richtig gelaunten Koebes geraets, knallt er die ein Koelsch hin und sagt:: warte 20 Minuten dann wird es alt
Die billigsten Flüge im Netz jetzt hier einfach online buchen Kubaflüge Flug Kuba Mietwagen Kuba Hotels Kuba Lastminute Kuba Rundreisen Kuba Badereisen Cuba Erlebnisreisen Kuba Informationen Kuba Frühbucher billigfly kuba cuba Informationen Kubainfo Varadero Havana Havanna Santiago de Cuba Baracoa Holguin billige Flüge billige Kubaflüge Cubaflüge Mietwagen Inlandsflüge Kuba
Zum Firmenprofil auf youbizz.de
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Online
Offline
trinken mal ein Schlückchen.
Soll ich jetzt der Cubana beibringen, dass sie das Getränk gefälligst ciclista nennen soll, oder was willst du mir jetzt damit sagen?
