Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 174 mal aufgerufen
 Technikforum: Fragen zu Themen Computer, Smartphone, Telefonverbindungen ,Telefonkosten usw.
Conchita
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 431
Mitglied seit: 18.02.2005

Sonderzeichen in E-mails können nicht korrekt empfangen werden
07.09.2008 23:28

Hola a todos,,
ich habe das Problem, wenn ich E-mails aus Kuba bekomme, werden die Sonderzeichen nicht richtig dargestellt. Das sieht dann ungefähr so aus...
te extraño mucho ,el ciclón dañó quedar allá , mucha alegrìa teléfono te extraño mi mamá envìame por teléfono
Was muß ich einstellen, damit die Sonderzeichen der span. Sprache korrekt angezeigt werden? Mein BS ist Windows Vista. Ich benutze für den E-mail Versand Thunderbird. Wenn ich E-mail nach Kuba schreibe, und ich muß Sonderzeichen verwenden, gehe ich in Thunderbird auf Einfügen - Schriftzeichen und Symbole - Zeichen einfügen. Stellt sich außerdem die Frage, ob die Zeichen beim Empfänger in Kuba korrekt angezeigt werden.
Ich hoffe, Ihr könnt mir weiterhelfen.
LG Conchita

Pincheira
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 310
Mitglied seit: 02.01.2006

#2 RE: Sonderzeichen in E-mails können nicht korrekt empfangen werden
07.09.2008 23:47

Hola Conchiota

Gehe mal in die Windows- Hilfe (Start- Hilfe und Support). Dort nach Textdienste und Eingabesprachen suchen:

Hinzufügen einer Eingabesprache
Sie können Dokumente in mehreren Sprachen lesen und bearbeiten, indem Sie die Sprache für die Eingabe von Text (die so genannte Eingabesprache) ändern. Eingabesprachen sind in Windows enthalten. Sie müssen sie jedoch zu Ihrer Liste mit Sprachen hinzufügen, bevor Sie sie verwenden können.

Klicken Sie zum Öffnen der "Regions- und Sprachoptionen".

Klicken Sie auf die Registerkarte Tastaturen und Sprachen, und klicken Sie dann auf Tastaturen ändern.

Klicken Sie unter Installierte Dienste auf Hinzufügen.

Klicken Sie auf die Sprache, die Sie hinzufügen möchten, wählen Sie die Textdienste aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf OK.


Da fügst du Spanisch ein. Beim Schreiben kann man über Alt + Umschalttaste schnell auf Spanisch wechseln.
Der empfangene Text müßte dann auch lesbar sein.

saludos P.

Conchita
Offline PM schicken
super Mitglied


Beiträge: 431
Mitglied seit: 18.02.2005

#3 RE: Sonderzeichen in E-mails können nicht korrekt empfangen werden
08.09.2008 22:19

Vielen Dank Pincheira,
ich hoffe es klappt. Habe von den 21 Möglichkeiten für Spanisch die Option "Spanisch - Internationale Sortierung" gewählt und im Feld Tastatur aktiviert.
LG Conchita

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Erfahrungen Mail-Laufzeit mit nauta
Erstellt im Forum Technikforum: Fragen zu Themen Computer, Smartphone, Telefonverbindung... von MarionS
11 17.06.2015 08:29
von Mocoso • Zugriffe: 534
E-mails nach Kuba
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Pili
36 16.09.2010 13:14
von Pili • Zugriffe: 1962
koffer dürfen nicht mehr abschlossen werden!
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von YENSY
7 10.09.2006 09:02
von el conquistador • Zugriffe: 1002
E-mail Account auf Privat PC in Cuba
Erstellt im Forum Technikforum: Fragen zu Themen Computer, Smartphone, Telefonverbindung... von Senor_Muller
30 13.09.2005 23:29
von guajira • Zugriffe: 435
e-mail
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Mona
8 08.02.2005 15:01
von kuba-fan • Zugriffe: 1016
TV - Empfang in Kuba
Erstellt im Forum Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001) von Olfert
14 23.05.2004 06:45
von el lobo • Zugriffe: 940
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de