Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische

27.05.2008 22:30
avatar  ( Gast )
#1 Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
( Gast )

Wer kann mir einen guten Übersetzer/Übersetzerin in Berlin empfehlen? Muss ganz schnell gehen. Soll vom Deutschen ins Spanische sein.

Sandu


 Antworten

 Beitrag melden
27.05.2008 22:31
avatar  ( Gast )
#2 RE: Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
( Gast )

Nachtrag: Sollte jemand sein, der bei einem Berliner Gericht vereidigt(beeidigt) ist


 Antworten

 Beitrag melden
27.05.2008 22:58 (zuletzt bearbeitet: 27.05.2008 23:03)
avatar  juan72
#3 RE: Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
Top - Forenliebhaber/in
Ich habe gute Erfahrungen mit Frau Anabel Vester in Berlin gemacht:

https://www.kubaforen.de/topic-threaded.p...message=7576412

Sie ist staatlich geprüfte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Berliner Gerichte und Notare für die spanische Sprache.

Sie ist in der Schopenhauerstr. in 14129 Berlin. Keine Ahnung welche Ecke das ist. Ich hatte bisher nur telefonisch/postalisch Kontakt zu ihr, da ich nicht aus Berlin bin.

 Antworten

 Beitrag melden
28.05.2008 01:47
avatar  ( Gast )
#4 RE: Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
( Gast )

In Antwort auf:
Ich habe gute Erfahrungen mit Frau Anabel Vester in Berlin gemacht


vielen dank - werde es mal versuchen


 Antworten

 Beitrag melden
28.05.2008 09:20 (zuletzt bearbeitet: 28.05.2008 09:21)
avatar  jan
#5 RE: Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
jan
Rey/Reina del Foro
Wo sollte sie wohl sein?

Nähe Spanische Allee

Zehlendorf.

http://web2.cylex.de/stadtplan/berlin-1/...enhauerstr.html
28.05.2008 09:44
avatar  user ( gelöscht )
#6 RE: Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
user ( gelöscht )

Zitat von Sandunguera
Wer kann mir einen guten Übersetzer/Übersetzerin in Berlin empfehlen? Muss ganz schnell gehen. Soll vom Deutschen ins Spanische sein.
Sandu


Büro Intertext- Dolmetscherin Sonja Marvan!!


 Antworten

 Beitrag melden
28.05.2008 10:16
avatar  Luz
#7 RE: Übersetzung eines Dokumentes vom Deutschen ins Spanische
avatar
Luz
Forums-Senator/in

Zitat von Sandunguera
Wer kann mir einen guten Übersetzer/Übersetzerin in Berlin empfehlen? Muss ganz schnell gehen. Soll vom Deutschen ins Spanische sein.
Sandu



http://www.berlin.de/imperia/md/content/...nis_mrz2008.pdf

da solltest du fündig werden


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!