kulturschock
Zitat von chepina
was mann erlebt wenn mann das erste mal in deutschland ist, und vielleicht hilft das uns kubaner besser zu verstehen, eure frauen können auch ihre erfahrung hier schreiben auch in spanisch
Schönes Thema
Nach eigener Erfahrung fürchte ich nur, daß einige Kubaner/innen ihre Eindrücke (sofern vorhanden) nicht ordnen, geschweige denn in Worte fassen können. Weder in der deutschen, noch in der spanischen Sprache.
Leider - weil das auch für mich immer wieder interessant ist zu erfahren - im Gegensatz zu einigen deutschen Partnern, denen das, meinem Eindruck nach, oftmals ziemlich egal zu sein scheint
Gut chepina - dann mach ich´s halt.
Kaum in Frankfurt angekommen stellst du fest, das dein Esposo zwar auf dich wartet - aber die Videokamera vergessen hat um deine Ankunft für die Nachwelt festzuhalten.
Außerdem ist es hier kalt, man versteht die Leute nicht , hat keine Freundinnen mit denen man quatschen kann.
Der Geliebte ist nicht nur kein Millionär sondern ´n wirklich armes Schwein, lebt nur um zu arbeiten, zu essen und zu schlafen und bekommt jedesmal ´nen Heulkrampf wenn die Telefonrechnung kommt - von den Versandhauspacketen ( inkl. Rechnung ) gar nicht zu sprechen.
Aber mit der Zeit findet man Freunde(innen), versteh ein wenig die Sprache und die Mentalität, stellt durch eigenes Arbeiten fest, das Geld nicht auf Bäumen wächst und rauft sich auch ( trotz ständiger Streitereien über das leidige Geldthema ) mit seinem Esposo zusammen.
Die Abstände zwischen den Kubareisen werden länger, trotzdem man el esposo immer noch erzählt er habe die Familie mitgeheiratet - werden manche von mammis Wünschen auch mal abgelehnt.
Man gewöhnt sich an die Temperaturen und die ebenfalls "kalte" deutsche Mentalität, lernt die Sprache,verdient sein Geld mit Arbeit - und fragt sich verzweifelt auß welchen völlig sinnfreien Grund man Cuba jemals verlassen hat ( aber irgentwie schön ist´s hier trotzdem)
Ungefähr richtig 
_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)
es war das jahr 1994 , schlime zeiten in kuba 
nichts gabt damals, mein erste schock hat an flughafen angefang, es waren 18 grad und ich hatte gedacht hier gibts überall klimaanlage , dann die autobahnen so wie frisch gestrichen , die autos so modern , dann mein erste abendessen ein ganzes hänchen mit diese komische gemüsse( spargel) ein ganzen topf erdbeeren , dann kamm mein erste besuch in einen supermarkt
Cubi bei WW im Febr. 2000
Die in der blauen Jacke mit Mütze natürlich
Zitat von chepina
, gut riechenden gut gekleide einfach toll
in 14Jahren gut lügen gelernt Bea
gut gekleidet oK - aber du bist die erste Latina die "deutsch" und "gut riechen" in einem Satz verwendet.
_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)
doch , die dutschen riechen gut ,und ich lüge nicht , ich arbeitet in einer drogerie , und ich wollte nicht allen in einer toff schmeissen
saludos
chepina
Zitat von chepina
hallo george
ich glaube jeder hat ihre eigene erfahrung gemacht , ist bei dir so schlimm gewessen? ist klar das ihr eine ganze familie hiratet , die familie braucht so vieles aber es kostet nicht die welt und das schöne mann kann das geld wieder kriegen ( steuerlich gesehen)mit den telefon gebe dir rechts am anfang war auch bei mir hoch aber heute passe ich auf! du bist kein millionär aber im vergleich mit ein kubaner bist du es einer , uns geht hier sehr gut , also wir können einbisschen weiter geben , oder ?
saludos.chepina
Disculpa Bea - hab absichtlich ein wenig übertrieben
Klar wir haben anfänglich viel über die verschiedenen Sichtweisen disskutieren müssen ( du weißt der cubi lebt im hier und heute -wie sagt meine Frau immer "morgen könnte mich ja die Straßenbahn überfahren" - und der Deutsche denkt an übermorgen. ). Klar bleibt wenn man "einsam und allein" im casa sitzt nur das Telefon oder Einkaufen oder ...
Aber du ( und auch meine Frau ) haben gelernt wie es hier läuft und sich angepaßt oder zumindest angenähert ( komplett verstehen werdet Ihr uns Deutsche eh nicht - versuch´s auch nicht wir verstehen uns meistens selbst nicht )
_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)
wollte weiter erzählen über den kulturschock , ich hatte meine familie und meinen sohn in kuba gelassen und ich wollte diese leute ein besseres leben ermöglichen , so habe ich angefang dutsch zulernen ich wusste ohne diese sprache gehts hier garnichts , mein mann hat mir den kurs von assimil gekauft und am weihnachten geschenk , nach 6 monaten hatte ich arbeit als spargel und erdbeeren verkauf , dann konnte ich geld nach kuba schicken und mein sohn hier her hohlen , habe fahrrad fahren gelernt , scwimmen gelernt und das mit 30 jahren 
mein inzwischen gestorbener mann war eben nicht reich und so haben wir gemeinsam unsere leben hier in deutschland gestaltet , ich glaube wie meine oma immer sagte al pueblo que vayas haz lo que veas,das ist eine sehr hilfreiche einstellung .
saludos
chepina
Respekt Bea - Deutschkurs,Arbeit und versuchen die Deutschen zu verstehen - und dann auch noch - den für cubanas sehr jungen Mann zu verlieren 
.
Danke,das du mir meine buenacubana-Meinung bestätigst die viele hier nicht wahr haben wollen.
_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)
Zitat von chepina
wen mann sich liebt sollte mann nicht versuchen den anderen zu ändern .
saludos
chepina
den satz finde ich ausgezeichnet und auf den punkt gebracht.
warum liebe ich diesen menschen? weil er so ist wie er ist !Der Horizont mancher Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - das nennen sie dann ihren Standpunkt.
hola jose
das ist eine schwerige frage , kulturschock gehort eben dazu , aber vorher zuwissen das hier ohne die deutsche sprache nichts geht , das in winter so dunkel ist das mann depresionen bekommen kann , das geld nicht auf dia strasse liegt , das mann nichts alle haben kann, wie ich schon sagte "al pueblo que vayas haz lo que veas " und im punto beziehung gehort vieles mehr dazu , aber wen mann jemand liebt ist diese kulturschock nichts so entscheidend , eben weil mann jemanden hat , mann ist nicht alleine
.
saludos
chepina
el carino
(
gelöscht
)
#23 RE: kulturschock
el carino
(
gelöscht
)
In Antwort auf:
mir gefähl die erhlichtkeit, die wahrheit zusagen ganz direkt die sachen mit nammen und vornammen zunennen
da hast du ja glück. denn viele deutsche können die wahrheit nämlich überhaupt nicht vertragen.
sie sind auch nicht ehrlich, sondern lächeln dir ins gesicht, aber machen dich schlecht sobald du den rücken zeigst.
besonders gegenüber leuten die nicht in deutschland geboren sind.
In Antwort auf:
aber wen mann jemand liebt ist diese kulturschock nichts so entscheidend , eben weil mann jemanden hat , mann ist nicht alleine.
saludos
chepina
ein kulturschock muß ja nicht negativ sein. wer aus Cuba nach europa kommt wird diese umstellung größtenteils positiv erfahren. naja, mal vom "klima"
abgesehen. 
das wichtigste daran ist zu erkennen und zu begreifen, dass man sich hier mit der deutschen lebensweise ein bischen arrangieren muß. nur dann kann man vom europäischen kuchen des wohlstandes ein stück abbeißen.
ich kenne cubanas, die haben keine lust mehr nach Cuba zu fliegen. die besuchen maximal einmal im jahr für 2 wochen ihre familie und fertig. sie haben auch kein heimweh nach dieser insel. ich behaupte mal das sie hier sogar glücklich sind.
"ich wollte nach deutschland. ich lebe hier. ich habe jegs meine deutsche paß und das is jegs meine heimat!"
Ich bekomm schon einen Kulturschock wenn ich aus Bayern rausfahr...
Irgendwo da oben sollen Sie ja angeblich sogar Bier aus 0.2 Gläsern nippen...
Respekt vor jedem der sein Leben in einem fremden Land meistert!!!
#25 RE: kulturschock
Zitat von Doctora
Irgendwo da oben sollen Sie ja angeblich sogar Bier aus 0.2 Gläsern nippen...
Aber nich hier in MeckPomm, da ist die übliche Größe des Glases, aber auch der Flasche 0,5l. Alle diese kleinen Einheiten von 0,2 und 0,3 heißen manchmal abschätzig Wessi-Bier (´tschuldigung, Bayern offensichtlich ausgenommen).
Komisch, noch eine Gemeinsamkeit zwischen dem tiefen Süden und dem hohen Norden, neben der Benennung der Uhrzeit (XX:15 Uhr, XX:45 Uhr: Viertel und Dreiviertel).
hdn
Ähnliche Themen
| Thema | Antworten | Aufrufe | Letzte Aktivität | ||
|---|---|---|---|---|---|
 |
Kulturschock CubaKulturschock Cuba |
8
Tine
07.09.2011 |
1783 |
|
|
|
Link: Reisebericht Kuba 10.10. bis 25.10.2005Link: Reisebericht Kuba 10.10. bis 25.10.2005 |
2
(
Gast
)
08.12.2005 |
121 |
|
|
|
Reisen ist so eine Sache für sichReisen ist so eine Sache für sich |
0
(
Gast
)
14.04.2005 |
900 |
|
|
|
Was für eine schöne ScheidungWas für eine schöne Scheidung |
25
(
Gast
)
13.02.2005 |
7621 |
|
|
|
NEW: LITERATURTIPPNEW: LITERATURTIPP
erstellt von:
(
Gast
)
29.10.2004 14:31
|
3
(
Gast
)
30.10.2004 |
1211 |
|
|
|
Buchempfehlung: "Kulturschock Cuba"Buchempfehlung: "Kulturschock Cuba" |
1
(
Gast
)
26.06.2004 |
110 |
|
|
|
Tips für Havanna ?Tips für Havanna ?
erstellt von:
(
Gast
)
17.06.2004 06:43
|
48
(
Gast
)
16.07.2004 |
2987 |
|
|
|
Studentenvisa + Kontakte in KölnStudentenvisa + Kontakte in Köln
erstellt von:
Marcos
(
Gast
)
06.01.2002 22:57
|
7
(
Gast
)
20.01.2002 |
1008 |
|
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!
