Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 27 Antworten
und wurde 1.521 mal aufgerufen
 Kubaforum (Fortsetzung ab 14.02.2001)
Seiten 1 | 2
Sacke
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in


Beiträge: 1.782
Mitglied seit: 04.07.2002

Libra / Gramm
01.06.2007 00:15

Wer kann mir sagen wieviel Gramm ein "libra a la cubano" sind? Libra war doch die Gewichtsangabe dort, oder?

Gracias

Sacke

Saludos

paloma
Offline PM schicken
spitzen Mitglied


Beiträge: 539
Mitglied seit: 04.11.2001

#2 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 00:17

460 Gramm, sagt meine Frau...
Saludos

La Amistad vale mas que el Dinero !

Sacke
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in


Beiträge: 1.782
Mitglied seit: 04.07.2002

#3 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 07:48

Gracias

Was gibts denn noch für Gewichtsangaben und wie sind die Umrechnungsfaktoren? Oder wird der Rest so wie hier benutz?

Saludos Sacke

Saludos

Rafael_70
Offline PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.090
Mitglied seit: 22.09.2006

#4 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 07:55

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#5 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 10:19
1 libra, Pfund, pound = 453,592 g

besteht aus 16 unzen, onces, unza = 28,349 g

z.B.Kaffee gibt es auf libreta immer 1 onza


In den shoppies wird die Ware in Kg. abgewogen.Dezimalwaagen.

Nur in den Bodegas stehen noch die alten englischen, bzw. amerikanischen Waagen.

Sollte eigentlich jeder wissen

pedacito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 6.873
Mitglied seit: 01.07.2002

#6 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 18:52
Zitat von greenhorn

Nur in den Bodegas stehen noch die alten englischen, bzw. amerikanischen Waagen.


Auch auf den Märkten wird fast alles in libra gewogen. (Was nicht pro Stück verkauft wird)

Bei uns sind 2 Pfund gleich ein Kilo, ein Pfund 500g. 453g ? Selbst bei den Maßeinheiten wirst du also dort beschi...

62 = 3.500.000.000 (2016)

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#7 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 18:54
Bei uns? in Deutschland ist das Pfund schon in den 30er Jahren abgeschafft. ( als off. Gew.-Einheit)

In Berlin ist ein Pfund = 20 DM
+++

In Kuba gilt natürlich das engl. Pfund, nix mit metrisch.
pedacito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 6.873
Mitglied seit: 01.07.2002

#8 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 18:57
Zitat von greenhorn
Bei uns? in Deutschland ist das Pfund schon in den 30er Jahren abgeschafft. ( als off. Gew.-Einheit)
In Berlin ist ein Pfund = 20 DM


Das hat sich aber wohl nicht nicht bis an die Fleisch- Käsetheken rumgesprochen. "Ich hätte gern ein halbes Pfund Mett...." In der Generation >50 gang und gäbe

Genauso wie "dreiviertel sieben". Standardfrage ist dann: Eine dreiviertel Stunde vor oder nach sieben?

62 = 3.500.000.000 (2016)

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#9 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:02

dreiviertel sieben ist 1/4 vor acht

Die Generation ab 50 kauft nur 3 Scheibchenweise

Weil solo, nix mann

Higgi 11
Offline PM schicken
Top - Forenliebhaber/in


Beiträge: 1.552
Mitglied seit: 30.05.2005

#10 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:04

In Antwort auf:
Das hat sich aber wohl nicht nicht bis an die Fleisch- Käsetheken rumgesprochen. "Ich hätte gern ein halbes Pfund Mett...." In der Generation >50 gang und gäbe


woher soll unser Grünschnabel denn wissen was umgangssprachlich benutzt wird, er ist sicher so korrekt das er jeden abend mit frisch gebügelten schlafanzug ins bett geht.

No Naim/ No Music

ElHombreBlanco
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 26.287
Mitglied seit: 19.03.2005

#11 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:13
Zitat von greenhorn
dreiviertel sieben ist 1/4 vor acht




Meinte mal (ca 10 Jahre her) eine Verkäuferin im Karstadt Hermannplatz zu Ihrer Kollegin: "Jetzt wohne ich schon 30 Jahre in Berlin, aber die hiesigen Uhrzeiten verstehe ich immer noch nicht!"

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

pedacito
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 6.873
Mitglied seit: 01.07.2002

#12 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:23

Zitat von Higgi 11
er ist sicher so korrekt das er jeden abend mit frisch gebügelten schlafanzug ins bett geht.


Du hast eindeutig zu viel Monk gesehen.

62 = 3.500.000.000 (2016)

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#13 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:35
Zitat von ElHombreBlanco
Zitat von greenhorn
dreiviertel sieben ist 1/4 vor acht



Meinte mal (ca 10 Jahre her) eine Verkäuferin im Karstadt Hermannplatz zu Ihrer Kollegin: "Jetzt wohne ich schon 30 Jahre in Berlin, aber die hiesigen Uhrzeiten verstehe ich immer noch nicht!"


Wenn du schon 10 Jahre und mehr in Berlin bist/warst hättest du es merken müssen

3/4 7 ist 1/4 VOR 7

1/4 7 = 6:15
1/2 7 klaro = 6:30
3/4 7 = 6:45

War nur eine Probe, aber auch im Ostteil sagt man es auch so

nicht gesehen?
el loco alemán
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 22.662
Mitglied seit: 11.11.2001

#14 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:40

Zitat von greenhorn
dreiviertel sieben ist 1/4 vor acht


Sollte ein Witz sein Jan, oder?
Dreiviertel sieben ist 1/4 vor sieben
Viertel acht ist 1/4 nach sieben.

Für alle die das wirklich mal begreifen möchten, hier eine einfache Erklärung:

Viertel, halb oder dreiviertel bezieht sich immer auf die bereits vergangene Zeit der laufenden Stunde. Die Zahl danach bezeichnet lediglich die folgende Stunde. So einfach ist das.
Beispiele siehe oben.

guzzi
Beiträge:
Mitglied seit:

#15 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:51

In Antwort auf:
Sollte ein Witz sein Jan, oder?
Dreiviertel sieben ist 1/4 vor sieben
Viertel acht ist 1/4 nach sieben




In Antwort auf:
Viertel, halb oder dreiviertel bezieht sich immer auf die bereits vergangene Zeit der laufenden Stunde. Die Zahl danach bezeichnet lediglich die folgende Stunde. So einfach ist das


Das ist das erste mal, dass mir das einfach und korrekt erklärt wurde, hatte immer einen wirrwarr. Die Bekanntschaft meiner verflossenen Preussin ( nicht zu verwechseln mit Prinzessin ), könnte mir das nie verständlich erklären
danke guzzi

greenhorn
Beiträge:
Mitglied seit:

#16 RE: Libra / Gramm
01.06.2007 19:54
Auch Sachsen können Deutsch

Aber außer in Preussen wird dies System noch irgendwo benutzt?
Sachsen?
Senor_Muller
Beiträge:
Mitglied seit:

#17 RE: Libra / Gramm
02.06.2007 08:55

In Antwort auf:
Die Generation ab 50 kauft nur 3 Scheibchenweise

Weil solo, nix mann


Trifft nicht auf alle zu. Da sind nur die Silver-Girlies. Die müssen noch auf ihre Figur Achten.

MatthiasK
Beiträge:
Mitglied seit:

#18 RE: Libra / Gramm
02.06.2007 15:26
In Antwort auf:


Was gibts denn noch für Gewichtsangaben und wie sind die Umrechnungsfaktoren? Oder wird der Rest so wie hier benutz?






Also eine Libra sind 18 Unzen (1 Unze = 28,35g) Simit ist eine Libra = 0,453g.
FÜr größere Gewichte gibt es noch Arrobas (= 11,34kg) und Cargas (= 113,4kg)
Dann gibt es noch verschiedene Längen und Flächenmaße. Aber du wollest ja nur Gewichte wissen.

don olafio
Beiträge:
Mitglied seit:

#19 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 11:37

Rechnen könnt ihr alle nicht. "Halb Acht" ist... - Vier, genau! "Dreiviertel Acht" also Sechs... - oder wie ein legendärer Hörfunksprecher einmal mitteilte: "Es ist jetzt sieben Uhr dreißig - halb sieben..... - äh... - acht Uhr dreißig - halb acht..."


Don Olafio

Manzana Prohibida
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 7.553
Mitglied seit: 31.10.2006

#20 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 11:41
Zitat von greenhorn
Aber außer in Preussen wird dies System noch irgendwo benutzt?
Sachsen?
In allen neuen Bundesländern und Berlin (zumindest versteht es da jeder).

Toleranz als gesellschaftliche Tugend wird meist von Denen gefährdet, die unter ihren Schutz fallen.

ElHombreBlanco
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 26.287
Mitglied seit: 19.03.2005

#21 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 11:43
In Bayern, (teilweise) Hessen und BaWü auch. Die Wessi-Berliner (also die aus dem West-Bundesgebiet zugezogenen) verstehen das aber teilweise nicht.

--
La vida debería ser amarilla... amar y ya.

dirk_71
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 14.226
Mitglied seit: 23.03.2000

#22 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 11:46

In Antwort auf:
In Bayern, (teilweise) Hessen und BaWü auch.


Hier im Norden wird dieser "Quatsch" zum Glück nicht benutzt..

Hier gibt es nur:
viertel nach
halb
viertel vor


sollte doch genug sein und auch eine Cubana versteht dies ohne Probleme

Nos vemos


Dirk

el prieto
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 8.223
Mitglied seit: 25.05.2005

#23 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 11:50

Zitat von dirk_71
auch eine Cubana versteht dies ohne Probleme

dirk_71
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 14.226
Mitglied seit: 23.03.2000

#24 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 11:53

In Antwort auf:



Weißt schon wie ich das meine,
immerhin ist "halb acht" schon genau umgekehrt zum spanischen...
Allein damit hatte ich schon ein paar Diskussionen mit meiner Novia....
wenn ich mir da noch vorstellen würde ich müßte ihr diese regionalen "Erweiterungen" auch noch erklären....

Nos vemos


Dirk

el prieto
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro

Beiträge: 8.223
Mitglied seit: 25.05.2005

#25 RE: Libra / Gramm
05.06.2007 12:07

Zitat von dirk_71
wenn ich mir da noch vorstellen würde ich müßte ihr diese regionalen "Erweiterungen" auch noch erklären....

... und das natürlich im entsprechenden Dialekt, wie z.B. heuba ochta

Seiten 1 | 2
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
LEONARDO PADURA: "En Cuba se libra una lucha contra el tiempo"
Erstellt im Forum Debate de Cuba von ElHombreBlanco
0 24.09.2009 08:40
von ElHombreBlanco • Zugriffe: 239
Cubanisches Abendessen, guzzi
Erstellt im Forum Kubanische Küche: von oveja
1 20.12.2008 11:02
von Seischu • Zugriffe: 1088
Nano PC System Intel® Pentium M CPU, 1.6 GHz 102x147 mm / nur ca 270 gramm
Erstellt im Forum Technikforum: Fragen zu Themen Computer, Smartphone, Telefonverbindung... von user
1 25.07.2008 19:01
von Don Arnulfo • Zugriffe: 158
Reporte de la CAPPF, de marzo, sobre presos políticos
Erstellt im Forum Forum in spanisch-Foro en espanol. für alle die es können oder noch le... von dirk_71
0 15.03.2007 10:43
von dirk_71 • Zugriffe: 494
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de