... und fange schon gleich mit nem Hammer Thema an... naja ist alles relativ, aber ich brauche eure Hilfe, da ich gerade super traurig und wütend gleichzeitig bin, auf wen? na auf mich! Warum, weil ich eine Chance nicht richtig genutzt habe... dauert zu lange um es zu erklären... ich wohne in Frankfurt und bräuchte einen zuverlässigen "Boten"... also wer von Euch fliegt die nächsten Tage oder Wochen nach Habana und könnte ein kleines Päckchen mit nehmen!!! Es ist um eine Durststrecke zu lindern, für meinen Novio ... ich bring dann auch gerne als GEGENLEISTUNG was im Juli für familiares oder sonst wen nach Cuba ... Nescesito vuestro apollo, por favor!
Eure manguita!

Hola ! Fliege am 14 juni nach Hav. Dein Novio müßte den Brief allerdings in Guanabo abholen.

apollo

ist er schön wie Apollo?

apoyo, gelle

Viel Spaß hier.

Mein gesprochenes Spanisch ist besser, aber von griechischer Mythologie verstehst du auch nicht besonders viel, nur Wortspielereien machen dir Spass, was... ? ADONIS heisst der griechische Jüngling doch... aber danke für Korrektur, kann nicht Schaden...

Es ging hier nicht um Apollo, sondern um Hilfe = APOYO

Opalakia....das wäre ja riesig, suber, total genial... nur wie machen wir es? ICH HABE MEINEN WOHNSITZ IN FRANKFURT/M. Fliegst du von Fra nach Havana??? Dann kann ich es dir zum Flughafen bringen...Oder schlag was vor! Und es ist leider kein Briefche sondern ein Handy und ein Aufnahmegerät... Tachenformat natürlich, so ein kleines! Meinst du das würde trotzdem gehen? Und wo liegt besagte Stadt oder Vorort, ich kenn es leider nicht... aber mein "Adonis" wird natürlich fliegend wie Achil bei dir vorbeischauen, das kannst du mir glauben.... Wäre schön, wenn es klappen könnte und danke dir

Hola Che... danke dir für die gemütlichen Willkommensgrüsse... versuche mich erst mal so laaaaanngsaaam an das Forum zu gewöhnen... falls ich was net richtisch mache, gelle, daa sags mias...Keine Ahnung, ob ich jeden einzelnen von euch antworten soll oder net..????

Hey GUZI... ich versteh dein tintin leider nicht, übersetz doch mal bitte auf ??? spanisch?
Ich glaube ich muss euch net allen einzeln antworten, was? Sorry ich komm noch rein ... Buenas noches ihr unbekannten... verrückte Sache dieses Forum, verrückt gut!

Der Satz von Che ist m.E. zynisch gemeint

Bruchita... kennst du ihn besser... ich hatte es als angenehm offen empfunden... wie auch immer bis bald...

In Antwort auf:

---

Und es ist leider kein Briefche sondern ein Handy und ein Aufnahmegerät...

---

In Antwort auf:

---

Als Grundausrüstung mag das durchgehen, allerdings solltest du noch etwas Geld dazulegen (100-200 Euro/pro Sendung) und, kommt immer gut an, eine cadenita de oro, aber nicht so'ne ganz dünne......sonst hält er dich für geizig !

---

Mir gefällt der rauhe Ton nicht... ich habe ihm schon eine Kette geschickt, eine die nicht einmal aus Silber ist und über einen Stein hat er sich bis jetzt am meisten gerfeut, kein Edelstein...einfach ein schöner Stein... ich mag dieses Vorurteildenken nicht besonders, nicht jeder Kubaner ist gleich, nicht jeder Mensch denkt und fühlt gleich... ok!
Was viel wichtiger ist, wie bekommen wir die Übergabe hin???
Die Zeit rennt!

Besos m

@Manguita: Willkommen im Forum! Viel Spass mit all den verrückten Geschichten und Hilfen. Schau dich mal um und gewöhne dich ein.

saludos

suizo

Bist du Schweizer????
Ich bin Griechin!
Danke für deine lieben Willkommensgrüße!

Hallo Manquita

cuando Tin tiene, Tin vale
cuando Tin no tiene, ni timbale


Das ist eine Cubi frase Redewendung, in etwas

wenn du etwas hast, hast du viele Freunde
wenn du nichts hast, hast du auch keine Freunde

oder wenn du viel hast, kannst du dir alles leisten
wenn du nichts hast, bist ein armer Schlucker

Timbale ist ein Instrument das mit den Finger den Rytmus schlägt

auch " coyone " das ist ein fulgäres Wort, also wird auch in TKubas das coyone durch Timbale ersetzt tönt anständiger
Auf gut deutsch am Sack m tamburen (trommlen

Wenn ich nicht richtig liege, lasse ich mich gerne aufklären. In Villa Clara ist diese Redewendung oft zu hören bei den Cubis. Habe ich von meinen Freunden gelernt. Also nicht von mir.

In Antwort auf:

---

wie schweizer Halskrankheit

---

el-che

Danke für die Aufmerksamkeit, werde es korrigieren, lernte das eben auf der Strasse.

el-che

In Antwort auf:

---

ufpasse gäu Du !!!!

---

In Antwort auf:

---

ufpasse gäu Du

---