Sprichwörter
das unbekannte Mitglied
(
gelöscht
)
#2 RE: Sprichwörter
das unbekannte Mitglied
(
gelöscht
)
Coppelia
(
gelöscht
)
#3 RE: Sprichwörter
Coppelia
(
gelöscht
)
Zitat von rasta
[quote="labrujavieja"]Guck mal hier, da habe ich meinen von el-che so geliebten Spruch auch her:
Danke für den Super Tipp, einen Spatz in der Hand ist ja auch besser als die Taube dem Dach, das hilft mir schon sehr viel.Merci....
Was Cuba angeht, so denke ich lieber an die bekannte Abwandlung:
"Lieber die Stumme im Bett, als die Taube auf dem Dach."
I.O. oder dito!? 
[b]Was Cuba angeht, so denke ich lieber an die bekannte Abwandlung:
"Lieber die Stumme im Bett, als die Taube auf dem Dach."
diese Abwandlungen können wir jetzt aber beliebig fortsetzen:
"lieber den Blinden...
lieber den Robusto...
wer bietet mehr...
In Antwort auf:
Leute? Kubaner? Yumas?
3: Que bolá? (die ist einfach)
Yuma= weisse, grosse, blonde, Leute, die in Kuba herumlaufen, mit einem Rücksack, dunkle Brille, mit kurzer Hose und richen nach Sonnkreme
. Auf der rechten Hand eine Flasche Wasser und auf der linken einen Reiseführer. Am meisten werden sie von einer Mulatin und iheres Bruders begleitet.Ich habe einen Yuma geheiratet= Ich habe in der Lotto gewonnen.
Ich bin ein Yuma= ich habe Geld.
Ich habe einen Yuma kennengelernet= ich werde ausreisen.
Ich will einen Yuma werden(der Wünsch manche Kindern).
, also ich habe die Überzetzung von dem Wort Kubaner vergesen,Kubaner= Bewohner eines Insel, deren grosse Wünsch ist, irgendwannmal in ihrem Leben,
einen Yuma kernnenzulernen.
[quote]Bei der Beschreibung vom Deutschen Yuma, hast vergessen Socken und Sandalen
______________________________________
[/quote
Es gibt einer Redewendung, die die meisten Deutschen Yumas benutzen,Eso es Caro,
deswegen denken die Kubaner , dass diese sorte von Yumas ein Auto haben wollen.
Caro= Teuer
Carro= Auto
greenhorn
(
gelöscht
)
#19 RE: Sprichwörter
greenhorn
(
gelöscht
)
Nur für Leute die glaubten Fidel hätte das Denkmal erbaut :o((
[quote="Coppelia"]Das problem ist, das ein Deutscher schwer das R Rollen laesst
______________________________________
Willy Brandt konnte es, aber er war ja ein Norweger
In Antwort auf:Wo ist da der Unterschied?
tirar la casa por la ventana = especular
Moskito
NO
Tirar la casa por la ventana = eine wahnsinnige Party machen
Moskito
In Antwort auf:Ich kenne den Ausdruck im Sinne von 'angeben', 'auf den Putz hauen'.
especular = ist eine sache betrachten
Vielleicht eine Variante des oriente.
Moskito
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!
